| |
| Kingdom Animalia |
| |
Aenigmatolimnas J. L. Peters, 1932 -- valid |
| |
Aenigmatolimnas marginalis (Hartlaub, 1857) -- valid -- franga-d'água-raiada, Râle rayé, Polluela culirroja, Striped Crake |
| |
Afrotis G. R. Gray, 1855 -- valid |
| |
Afrotis afra (Linnaeus, 1758) -- valid -- sisão-d'asa-preta, Southern Black Korhaan, abetarda-d'asa-preta, Outarde korhaan, Sisón negro alioscuro, Black Bustard, Southern Black Bustard |
| |
Afrotis afraoides (A. Smith, 1831) -- valid -- sisão-de-asas-brancas, Outarde à miroir blanc, Sisón negro aliclaro, White-quilled Bustard, Northern Black Bustard, Northern Black Korhaan, sisão-d'asa-branca |
| |
Afrotis afraoides afraoides (A. Smith, 1831) -- valid |
| |
Afrotis afraoides damarensis Roberts, 1926 -- valid |
| |
Afrotis afraoides etoschae (Grote, 1922) -- valid |
| |
Amaurolimnas Sharpe, 1893 -- valid |
| |
Amaurolimnas concolor (Gosse, 1847) -- valid -- frango-d'água-liso, saracura-lisa, Râle concolore, Cotara café, Rascón café, Uniform Crake |
| |
Amaurolimnas concolor castaneus (Pucheran, 1851) -- valid |
| |
Amaurolimnas concolor concolor (Gosse, 1847) -- valid |
| |
Amaurolimnas concolor guatemalensis (Lawrence, 1863) -- valid |
| |
Amaurornis Reichenbach, 1853 -- valid -- Bush-hens, Waterhens |
| |
Amaurornis akool (Sykes, 1832) -- invalid -- Brown Bush-hen |
| |
Amaurornis akool akool (Sykes, 1832) -- invalid |
| |
Amaurornis akool coccineipes (H. H. Slater, 1891) -- invalid |
| |
Amaurornis flavirostra (Swainson, 1837) -- invalid -- Black Crake |
| |
Amaurornis isabellina (Schlegel, 1865) -- valid -- galinha-da-mata-ruiva, Râle isabelle, Gallineta isabelina, Isabelline Bush-hen, galinha-do-mato-isabelina |
| |
Amaurornis olivacea (Meyen, 1834) -- valid -- galinha-do-mato-filipina, Plain Bush-hen, galinha-da-mata-oliva, Râle des Philippines, Gallineta filipina, Philippine Bush-hen |
| |
Amaurornis olivacea magnirostris Lambert, 1998 -- invalid |
| |
Amaurornis olivacea moluccana (Wallace, 1865) -- invalid |
| |
Amaurornis olivacea nigrifrons (E. J. O. Hartert, 1926) -- invalid |
| |
Amaurornis olivacea olivacea (Meyen, 1834) -- invalid |
| |
Amaurornis olivacea ruficrissa (Gould, 1869) -- invalid |
| |
Amaurornis olivacea ultima Mayr, 1949 -- invalid |
| |
Amaurornis olivieri (G. Grandidier & Berlioz, 1929) -- invalid -- Sakalava Rail |
| |
Amaurornis phoenicurus (Pennant, 1769) -- valid -- galinha-d'água-de-peito-branco, Râle à poitrine blanche, Gallineta pechiblanca, White-breasted Waterhen |
| |
Amaurornis phoenicurus insularis Sharpe, 1894 -- valid |
| |
Amaurornis phoenicurus leucomelana (S. Müller, 1842) -- valid |
| |
Amaurornis phoenicurus phoenicurus (Pennant, 1769) -- valid |
| |
Anthropoides Vieillot, 1816 -- invalid |
| |
Anthropoides paradiseus (A. A. H. Lichtenstein, 1793) -- invalid -- Blue Crane |
| |
Anthropoides virgo (Linnaeus, 1758) -- invalid -- Demoiselle Crane |
| |
Anurolimnas Sharpe, 1893 -- valid |
| |
Anurolimnas castaneiceps (P. L. Sclater & Salvin, 1869) -- valid -- Râle à masque rouge, franga-d'água-de-cabeça-castanha, Polluela pituro, sanã-de-cabeça-castanha, Chestnut-headed Crake |
| |
Anurolimnas castaneiceps castaneiceps (P. L. Sclater & Salvin, 1869) -- valid |
| |
Anurolimnas castaneiceps coccineipes Olson, 1973 -- valid |
| |
Anurolimnas fasciatus (P. L. Sclater & Salvin, 1868) -- invalid |
| |
Anurolimnas viridis (P. L. S. Müller, 1776) -- invalid |
| |
Anurolimnas viridis brunnescens (Todd, 1932) -- invalid |
| |
Anurolimnas viridis viridis (P. L. S. Müller, 1776) -- invalid |
| |
Aramidae -- valid -- Limpkins, Limpkin |
| |
Aramides Pucheran, 1845 -- valid -- Wood Rails, Wood-rails |
| |
Aramides axillaris Lawrence, 1863 -- valid -- frango-d'água-de-pescoço-ruivo, saracura-de-pescoço-ruivo, Râle à cou roux, Cotara cuellirrufa, Rascón cuello rufo, Rufous-necked Wood Rail |
| |
Aramides cajanea (P. L. S. Müller, 1776) -- invalid -- Rascón cuello gris, Grey-necked Wood Rail |
| |
Aramides cajanea albiventris Lawrence, 1868 -- invalid |
| |
Aramides cajanea avicenniae Stotz, 1992 -- invalid |
| |
Aramides cajanea cajanea (P. L. S. Müller, 1776) -- invalid |
| |
Aramides cajanea latens Bangs & T. E. Penard, 1918 -- invalid |
| |
Aramides cajanea mexicanus Bangs, 1907 -- invalid |
| |
Aramides cajanea morrisoni Wetmore, 1946 -- invalid |
| |
Aramides cajanea pacificus W. Miller & Griscom, 1921 -- invalid |
| |
Aramides cajanea plumbeicollis Zeledón, 1892 -- invalid |
| |
Aramides cajanea vanrossemi Dickey, 1929 -- invalid |
| |
Aramides calopterus P. L. Sclater & Salvin, 1878 -- valid -- frango-d'água-d'asa-ruiva, saracura-de-asa-vermelha, Râle à ailes rouges, Cotara alirrufa, Red-winged Wood Rail |
| |
Aramides mangle (Spix, 1825) -- valid -- saracura-do-mangue, Râle des palétuviers, Cotara de manglar, Little Wood Rail |
| |
Aramides saracura (Spix, 1825) -- valid -- frango-d'água-ardósia, saracura-do-mato, Râle saracura, Cotara saracura, Slaty-breasted Wood Rail |
| |
Aramides wolfi Berlepsch & Taczanowski, 1884 -- valid -- frango-d'água-moreno, saracura-marrom, Râle de Wolf, Cotara morena, Brown Wood Rail |
| |
Aramides ypecaha (Vieillot, 1819) -- valid -- frango-d'água-gigante, saracuruçu, Râle ypécaha, Cotara ipacaá, Giant Wood-rail, Giant Wood Rail |
| |
Aramidopsis Sharpe, 1893 -- valid |
| |
Aramidopsis plateni (W. Blasius, 1886) -- valid -- frango-d'água-roncador, saracura-roncadora, Râle de Platen, Rascón de Platen, Snoring Rail |
| |
Aramus Vieillot, 1816 -- valid -- Limpkins |
| |
Aramus guarauna (Linnaeus, 1766) -- valid -- carão, Courlan brun, Carrao, Limpkin, Carao |
| |
Aramus guarauna dolosus J. L. Peters, 1925 -- valid |
| |
Aramus guarauna elucus J. L. Peters, 1925 -- valid |
| |
Aramus guarauna guarauna (Linnaeus, 1766) -- valid |
| |
Aramus guarauna pictus (F. A. A. Meyer, 1794) -- valid |
| |
Ardeotis Le Maout, 1853 -- valid |
| |
Ardeotis arabs (Linnaeus, 1758) -- valid -- abetarda-árabe, abetarda-do-saara, Outarde arabe, Avutarda árabe, Arabian Bustard |
| |
Ardeotis arabs arabs (Linnaeus, 1758) -- valid |
| |
Ardeotis arabs butleri (Bannerman, 1930) -- valid |
| |
Ardeotis arabs lynesi (Bannerman, 1930) -- valid |
| |
Ardeotis arabs stieberi (Neumann, 1907) -- valid |
| |
Ardeotis australis (J. E. Gray, 1829) -- valid -- abetarda-australiana, Outarde d'Australie, Avutarda australiana, Australian Bustard |
| |
Ardeotis kori (Burchell, 1822) -- valid -- abetarda-gigante, Outarde kori, Avutarda kori, Kori Bustard |
| |
Ardeotis kori kori (Burchell, 1822) -- valid |
| |
Ardeotis kori struthiunculus (Neumann, 1907) -- valid |
| |
Ardeotis nigriceps (Vigors, 1831) -- valid -- abetarda-indiana, Outarde à tête noire, Avutarda india, Great Indian Bustard |
| |
Atlantisia Lowe, 1923 -- invalid |
| |
Atlantisia rogersi Lowe, 1923 -- invalid -- Inaccessible Island Rail |
| |
Balearica Brisson, 1760 -- valid |
| |
Balearica pavonina (Linnaeus, 1758) -- valid -- grou-coroado-preto, Grue couronnée, Grulla coronada cuellinegra, Black Crowned Crane |
| |
Balearica pavonina ceciliae Mitchell, 1904 -- valid |
| |
Balearica pavonina pavonina (Linnaeus, 1758) -- valid |
| |
Balearica regulorum (E. T. Bennett, 1834) -- valid -- grou-coroado-austral, Grue royale, Grulla coronada cuelligrís, Grey Crowned Crane, grou-coroado-cinzento |
| |
Balearica regulorum gibbericeps Reichenow, 1892 -- valid |
| |
Balearica regulorum regulorum (E. T. Bennett, 1834) -- valid |
| |
Balearicinae -- valid |
| |
Bugeranus Gloger, 1842 -- invalid |
| |
Bugeranus carunculatus (J. F. Gmelin, 1789) -- invalid |
| |
Canirallus Bonaparte, 1856 -- valid |
| |
Canirallus kioloides (Pucheran, 1845) -- invalid |
| |
Canirallus kioloides berliozi (Salomonsen, 1934) -- invalid |
| |
Canirallus kioloides kioloides (Pucheran, 1845) -- invalid |
| |
Canirallus oculeus (Hartlaub, 1855) -- valid -- frango-d'água-de-garganta-cinzenta, sanã-de-papo-cinzento, Râle à gorge grise, Rascón carigrís, Grey-throated Rail |
| |
Cariama Brisson, 1760 -- valid |
| |
Cariama cristata (Linnaeus, 1766) -- valid -- Cariama huppé, seriema-de-patas-vermelhas, Chuña patirroja, Red-legged Seriema |
| |
Cariamidae -- valid -- Seriemas |
| |
Chlamydotis R. Lesson, 1839 -- valid |
| |
Chlamydotis macqueenii (J. E. Gray, 1832) -- valid -- Macqueen's Bustard, abetarda-de-macqueen, Outarde de Macqueen, Avutarda hubara asiática, Asian Houbara |
| |
Chlamydotis undulata (Jacquin, 1784) -- valid -- abetarda-hubara, hubara, Outarde houbara, Avutarda hubara africana, African Houbara, Houbara Bustard |
| |
Chlamydotis undulata fuertaventurae (Rothschild & E. Hartert, 1894) -- valid |
| |
Chlamydotis undulata undulata (Jacquin, 1784) -- valid |
| |
Chunga Hartlaub, 1860 -- valid |
| |
Chunga burmeisteri (Hartlaub, 1860) -- valid -- Cariama de Burmeister, seriema-de-patas-pretas, Chuña patinegra, Black-legged Seriema |
| |
Coturnicops G. R. Gray, 1855 -- valid -- Yellow Rails |
| |
Coturnicops exquisitus (Swinhoe, 1873) -- valid -- pinto-d'água-pequeno, Râle de Swinhoe, Polluela exquisita, Swinhoe's Rail, franga-d'água-de-swinhoe |
| |
Coturnicops notatus (Gould, 1841) -- invalid |
| |
Coturnicops noveboracensis (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- franga-d'água-amarelada, pinto-d'água-amarelo, Polluela amarillenta, Polluela amarilla, Yellow Rail, râle jaune |
| |
Coturnicops noveboracensis goldmani (Nelson, 1904) -- valid |
| |
Coturnicops noveboracensis noveboracensis (J. F. Gmelin, 1789) -- valid |
| |
Crex Bechstein, 1803 -- valid -- Corn Crakes |
| |
Crex crex (Linnaeus, 1758) -- valid -- codornizão-europeu, codornizão, Râle des genêts, Guión de codornices, Corncrake, Corn Crake |
| |
Crex egregia (W. Peters, 1854) -- invalid -- African Crake |
| |
Cyanolimnas Barbour & J. L. Peters, 1927 -- invalid |
| |
Cyanolimnas cerverai Barbour & J. L. Peters, 1927 -- invalid -- saracura-de-zapata, Râle de Zapata, Polluela de Zapata, Zapata Rail |
| |
Dryolimnas Sharpe, 1893 -- valid |
| |
Dryolimnas cuvieri (Pucheran, 1845) -- valid -- frango-d'água-de-garganta-branca, saracura-de-papo-branco, Râle de Cuvier, Rascón de Cuvier, White-throated Rail |
| |
Dryolimnas cuvieri abbotti (Ridgway, 1894) -- valid |
| |
Dryolimnas cuvieri aldabranus (Günther, 1879) -- valid |
| |
Dryolimnas cuvieri cuvieri (Pucheran, 1845) -- valid |
| |
Eulabeornis Gould, 1844 -- valid |
| |
Eulabeornis castaneoventris Gould, 1844 -- valid -- frango-d'água-castanho, saracura-castanha, Râle à ventre roux, Cotara australiana, Chestnut Rail |
| |
Eulabeornis castaneoventris castaneoventris Gould, 1844 -- valid |
| |
Eulabeornis castaneoventris sharpei Rothschild, 1906 -- valid |
| |
Eupodotis R. Lesson, 1839 -- valid |
| |
Eupodotis caerulescens (Vieillot, 1821) -- valid -- sisão-azulado, abetarda-azul, Outarde plombée, Sisón azulado, Blue Korhaan |
| |
Eupodotis humilis (Blyth, 1855) -- invalid -- sisão-marrom, Outarde somalienne, Sisón somalí, Little Brown Bustard |
| |
Eupodotis rueppellii (Wahlberg, 1856) -- invalid -- Rüppell's Korhaan |
| |
Eupodotis rueppellii fitzsimonsi (Roberts, 1937) -- invalid |
| |
Eupodotis rueppellii rueppellii (Wahlberg, 1856) -- invalid |
| |
Eupodotis senegalensis (Vieillot, 1821) -- valid -- sisão-senegalês, abetarda-de-barriga-branca, Outarde du Sénégal, Sisón senegalés, White-bellied Bustard |
| |
Eupodotis senegalensis barrowii (J. E. Gray, 1829) -- valid |
| |
Eupodotis senegalensis canicollis (Reichenow, 1881) -- valid |
| |
Eupodotis senegalensis erlangeri (Reichenow, 1905) -- valid |
| |
Eupodotis senegalensis mackenziei C. M. N. White, 1945 -- valid |
| |
Eupodotis senegalensis senegalensis (Vieillot, 1821) -- valid |
| |
Eupodotis vigorsii (A. Smith, 1831) -- invalid -- abetarda-do-karoo, Outarde de Vigors, Sisón del Karroo, Vigors's Bustard, Karoo Bustard, Karoo Korhaan |
| |
Eupodotis vigorsii namaqua (Roberts, 1932) -- invalid |
| |
Eupodotis vigorsii vigorsii (A. Smith, 1831) -- invalid |
| |
Fulica Linnaeus, 1758 -- valid -- Coots |
| |
Fulica alai Peale, 1849 -- valid -- carqueja-havaiana, Foulque des Hawaï, Focha hawaiana, Alae Keo Keo, Hawaiian Coot, galeirão-havaiano |
| |
Fulica americana J. F. Gmelin, 1789 -- valid -- galeirão-americano, Focha americana, Gallareta americana, American Coot, foulque d'Amérique |
| |
Fulica americana americana J. F. Gmelin, 1789 -- valid |
| |
Fulica americana columbiana Chapman, 1914 -- valid |
| |
Fulica americana peruviana Morrison, 1939 -- invalid |
| |
Fulica ardesiaca Tschudi, 1843 -- valid -- carqueja-andina, Foulque ardoisée, Focha andina, Slate-colored Coot, Andean Coot, galeirão-andino |
| |
Fulica ardesiaca ardesiaca Tschudi, 1843 -- valid |
| |
Fulica ardesiaca atrura Fjeldså, 1983 -- valid |
| |
Fulica armillata Vieillot, 1817 -- valid -- galeirão-de-bico-manchado, carqueja-de-bico-manchado, Foulque à jarretières, Focha de ligas, Red-gartered Coot |
| |
Fulica atra Linnaeus, 1758 -- valid -- galeirão-comum, galeirão, Foulque macroule, Focha común, Common Coot, Eurasian Coot |
| |
Fulica atra atra Linnaeus, 1758 -- valid |
| |
Fulica atra australis Gould, 1845 -- valid |
| |
Fulica atra lugubris S. Müller, 1847 -- valid |
| |
Fulica caribaea Ridgway, 1884 -- invalid -- Caribbean Coot |
| |
Fulica cornuta Bonaparte, 1853 -- valid -- galeirão-de-chifres, carqueja-de-chifres, Foulque cornue, Focha cornuda, Horned Coot |
| |
Fulica cristata J. F. Gmelin, 1789 -- valid -- galeirão-de-crista, Foulque à crête, Focha moruna, Red-knobbed Coot |
| |
Fulica gigantea Eydoux & Souleyet, 1841 -- valid -- galeirão-gigante, carqueja-gigante, Foulque géante, Focha gigante, Giant Coot |
| |
Fulica leucoptera Vieillot, 1817 -- valid -- galeirão-d'asa-branca, carqueja-de-bico-amarelo, Foulque leucoptère, Focha aliblanca, White-winged Coot |
| |
Fulica rufifrons Philippi & Landbeck, 1861 -- valid -- galeirão-de-escudo-vermelho, carqueja-de-escudo-vermelho, Foulque à front rouge, Focha frentirroja, Red-fronted Coot |
| |
Gallicrex Blyth, 1852 -- valid |
| |
Gallicrex cinerea (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- galo-d'água, Râle à crête, Gallineta crestada, Watercock |
| |
Gallinula Brisson, 1760 -- valid -- Moorhens |
| |
Gallinula angulata Sundevall, 1850 -- invalid -- Lesser Moorhen |
| |
Gallinula chloropus (Linnaeus, 1758) -- valid -- galinha-d'água-comum, Gallineta común, Eurasian Moorhen, Gallineta frente roja, Common Moorhen, gallinule poule-d'eau |
| |
Gallinula chloropus barbadensis J. Bond, 1954 -- invalid |
| |
Gallinula chloropus cachinnans Bangs, 1915 -- invalid |
| |
Gallinula chloropus cerceris Bangs, 1910 -- invalid |
| |
Gallinula chloropus chloropus (Linnaeus, 1758) -- valid |
| |
Gallinula chloropus galeata (M. H. C. Lichtenstein, 1818) -- invalid |
| |
Gallinula chloropus garmani J. A. Allen, 1876 -- invalid |
| |
Gallinula chloropus guami E. J. O. Hartert, 1917 -- valid -- Mariana Common Gallinule, Mariana Common Moorehen |
| |
Gallinula chloropus meridionalis (C. L. Brehm, 1831) -- valid |
| |
Gallinula chloropus orientalis Horsfield, 1821 -- valid |
| |
Gallinula chloropus pauxilla Bangs, 1915 -- invalid |
| |
Gallinula chloropus pyrrhorrhoa A. Newton, 1861 -- valid |
| |
Gallinula chloropus sandvicensis Streets, 1877 -- invalid -- Hawaiian Common Gallinule, Hawaiian Common Moorhen |
| |
Gallinula melanops (Vieillot, 1819) -- invalid -- Spot-flanked Gallinule |
| |
Gallinula melanops bogotensis (Chapman, 1914) -- invalid |
| |
Gallinula melanops crassirostris (J. E. Gray, 1829) -- invalid |
| |
Gallinula melanops melanops (Vieillot, 1819) -- invalid |
| |
Gallinula mortierii (Du Bus de Gisignies, 1840) -- invalid -- Tasmanian Nativehen |
| |
Gallinula nesiotis P. L. Sclater, 1861 -- valid -- galinha-d'água-de-tristão-da-cunha, Gallinule de Tristan da Cunha, Gallineta de Tristán de Acuña, Tristan Moorhen, Tristan Gallinule |
| |
Gallinula nesiotis comeri (J. A. Allen, 1892) -- invalid |
| |
Gallinula nesiotis nesiotis P. L. Sclater, 1861 -- invalid |
| |
Gallinula pacifica (Hartlaub & Finsch, 1871) -- valid -- Samoan Woodhen, Gallinule punaé, Gallineta de Samoa, Samoan Moorhen, galinha-d'água-de-samoa |
| |
Gallinula silvestris (Mayr, 1933) -- valid -- frango-d'água-de-fronte-azul, Gallinule d'Edith, Gallineta de San Cristóbal, Makira Moorhen, San Cristobal Moorhen, Makira Woodhen, galinha-d'água-de-makira |
| |
Gallinula tenebrosa Gould, 1846 -- valid -- galinha-d'água-escura, galinha-d'água-enlutado, Gallinule sombre, Gallineta enlutada, Dusky Moorhen |
| |
Gallinula tenebrosa frontata Wallace, 1863 -- valid |
| |
Gallinula tenebrosa neumanni E. J. O. Hartert, 1930 -- valid |
| |
Gallinula tenebrosa tenebrosa Gould, 1846 -- valid |
| |
Gallinula ventralis Gould, 1837 -- invalid -- Black-tailed Nativehen |
| |
Gallirallus Lafresnaye, 1841 -- valid |
| |
Gallirallus australis (Sparrman, 1786) -- valid -- frango-d'água-weka, weka, Râle wéka, Rascón weka, Weka |
| |
Gallirallus australis australis (Sparrman, 1786) -- valid |
| |
Gallirallus australis greyi (Buller, 1888) -- valid |
| |
Gallirallus australis hectori (F. W. Hutton, 1874) -- valid |
| |
Gallirallus australis scotti (Ogilvie-Grant, 1905) -- valid |
| |
Gallirallus calayanensis D. Allen, C. Oliveros, C. Española G. Broad & J. C. T. Gonzalez, 2004 -- invalid -- Calayan Rail, Râle de Calayan, Rascón de Calayán |
| |
Gallirallus dieffenbachii (G. R. Gray, 1843) -- invalid |
| |
Gallirallus insignis (P. L. Sclater, 1880) -- invalid -- Pink-legged Rail |
| |
Gallirallus lafresnayanus J. Verreaux & Des Murs, 1860 -- invalid -- New Caledonian Rail |
| |
Gallirallus modestus (F. W. Hutton, 1872) -- invalid |
| |
Gallirallus okinawae (Yamashina & Mano, 1981) -- invalid -- Okinawa Rail |
| |
Gallirallus owstoni (Rothschild, 1895) -- invalid -- Guam Rail |
| |
Gallirallus pacificus (J. F. Gmelin, 1789) -- invalid |
| |
Gallirallus philippensis (Linnaeus, 1766) -- invalid -- Buff-banded Rail |
| |
Gallirallus philippensis admiralitatis (Stresemann, 1929) -- invalid |
| |
Gallirallus philippensis anachoretae (Mayr, 1949) -- invalid |
| |
Gallirallus philippensis andrewsi (Mathews, 1911) -- invalid |
| |
Gallirallus philippensis assimilis (G. R. Gray, 1843) -- invalid |
| |
Gallirallus philippensis christophori (Mayr, 1938) -- invalid |
| |
Gallirallus philippensis ecaudatus (J. F. Miller, 1783) -- invalid |
| |
Gallirallus philippensis goodsoni (Mathews, 1911) -- invalid |
| |
Gallirallus philippensis lacustris (Mayr, 1938) -- invalid |
| |
Gallirallus philippensis lesouefi (Mathews, 1911) -- invalid |
| |
Gallirallus philippensis macquariensis (F. W. Hutton, 1879) -- invalid |
| |
Gallirallus philippensis mellori (Mathews, 1912) -- invalid |
| |
Gallirallus philippensis meyeri (E. J. O. Hartert, 1930) -- invalid |
| |
Gallirallus philippensis pelewensis (Mayr, 1933) -- invalid |
| |
Gallirallus philippensis philippensis (Linnaeus, 1766) -- invalid |
| |
Gallirallus philippensis praedo (Mayr, 1949) -- invalid |
| |
Gallirallus philippensis randi (Mayr & Gilliard, 1951) -- invalid |
| |
Gallirallus philippensis reductus (Mayr, 1938) -- invalid |
| |
Gallirallus philippensis sethsmithi (Mathews, 1911) -- invalid |
| |
Gallirallus philippensis swindellsi (Mathews, 1911) -- invalid |
| |
Gallirallus philippensis tounelieri Schodde & Naurois, 1982 -- invalid |
| |
Gallirallus philippensis wahgiensis (Mayr & Gilliard, 1951) -- invalid |
| |
Gallirallus philippensis wilkinsoni (Mathews, 1911) -- invalid |
| |
Gallirallus philippensis xerophilus (van Bemmel & Hoogerwerf, 1940) -- invalid |
| |
Gallirallus rovianae Diamond, 1991 -- invalid -- Roviana Rail |
| |
Gallirallus sharpei (Buttikofer, 1893) -- invalid |
| |
Gallirallus striatus (Linnaeus, 1766) -- invalid -- Slaty-breasted Rail |
| |
Gallirallus striatus albiventer (Swainson, 1838) -- invalid |
| |
Gallirallus striatus gularis (Horsfield, 1821) -- invalid |
| |
Gallirallus striatus jouyi (Stejneger, 1887) -- invalid |
| |
Gallirallus striatus obscurior (Hume, 1874) -- invalid |
| |
Gallirallus striatus striatus (Linnaeus, 1766) -- invalid |
| |
Gallirallus striatus taiwanus (Yamashina, 1932) -- invalid |
| |
Gallirallus sylvestris (P. L. Sclater, 1870) -- invalid -- Lord Howe Wood Rail, Lord Howe Woodhen |
| |
Gallirallus torquatus (Linnaeus, 1766) -- invalid -- Barred Rail |
| |
Gallirallus torquatus celebensis (Quoy & Gaimard, 1832) -- invalid |
| |
Gallirallus torquatus kuehni (Rothschild, 1902) -- invalid |
| |
Gallirallus torquatus saturatus (P. L. Sclater, 1880) -- invalid |
| |
Gallirallus torquatus sulcirostris (Wallace, 1863) -- invalid |
| |
Gallirallus torquatus torquatus (Linnaeus, 1766) -- invalid |
| |
Gallirallus wakensis (Rothschild, 1903) -- invalid -- Wake Rail |
| |
Gruidae -- valid -- Cranes |
| |
Gruiformes -- valid -- Cranes, Rails, grues, râles |
| |
Gruinae -- valid |
| |
Grus Brisson, 1760 -- valid -- Cranes |
| |
Grus americana (Linnaeus, 1758) -- valid -- grou-trompeteiro, Grue blanche, Grulla trompetera, Whooping Crane, Grulla blanca |
| |
Grus antigone (Linnaeus, 1758) -- invalid -- Sarus Crane |
| |
Grus antigone antigone (Linnaeus, 1758) -- invalid |
| |
Grus antigone gillae Schodde, Blackman & Haffenden, 1989 -- invalid |
| |
Grus antigone sharpii Blanford, 1895 -- invalid |
| |
Grus canadensis (Linnaeus, 1758) -- invalid -- Grulla gris, Sandhill Crane, grue du Canada |
| |
Grus canadensis canadensis (Linnaeus, 1758) -- invalid -- Lesser Sandhill Crane |
| |
Grus canadensis nesiotes Bangs & Zappey, 1905 -- invalid -- Cuba Sandhill Crane |
| |
Grus canadensis pratensis F. A. A. Meyer, 1794 -- invalid |
| |
Grus canadensis pulla Aldrich, 1972 -- invalid -- Mississippi Sandhill Crane |
| |
Grus canadensis rowani Walkinshaw, 1965 -- invalid |
| |
Grus canadensis tabida (J. L. Peters, 1925) -- invalid |
| |
Grus grus (Linnaeus, 1758) -- valid -- grou-eurasiático, grou, Grue cendrée, Grulla común, Common Crane |
| |
Grus grus grus (Linnaeus, 1758) -- invalid |
| |
Grus grus lilfordi Sharpe, 1894 -- invalid |
| |
Grus japonensis (P. L. S. Müller, 1776) -- valid -- grou-da-manchúria, grou-de-coroa-vermelha, Grue du Japon, Grulla manchú, Japanese Crane, Red-crowned Crane |
| |
Grus leucogeranus Pallas, 1773 -- invalid -- Siberian White Crane, Siberian Crane |
| |
Grus monacha Temminck, 1835 -- valid -- grou-de-capuz, Grue moine, Grulla monje, Hooded Crane |
| |
Grus nigricollis Przevalski, 1876 -- valid -- grou-de-pescoço-preto, Grue à cou noir, Grulla cuellinegra, Black-necked Crane |
| |
Grus rubicunda (Perry, 1810) -- invalid -- Brolga |
| |
Grus vipio Pallas, 1811 -- invalid -- White-naped Crane |
| |
Gymnocrex Salvadori, 1875 -- valid |
| |
Gymnocrex plumbeiventris (G. R. Gray, 1862) -- valid -- frango-d'água-de-barriga-cinzenta, saracura-de-olhos-nus, Râle à ventre gris, Cotara moluqueña, Bare-eyed Rail |
| |
Gymnocrex plumbeiventris hoeveni (H. K. B. Rosenberg, 1866) -- invalid |
| |
Gymnocrex plumbeiventris plumbeiventris (G. R. Gray, 1862) -- valid |
| |
Gymnocrex rosenbergii (Schlegel, 1866) -- valid -- frango-d'água-de-celebes, saracura-de-cara-pelada, Râle de Rosenberg, Cotara cariazul, Bald-faced Rail, Blue-faced Rail |
| |
Gymnocrex talaudensis Lambert, 1998 -- valid -- frango-d'água-das-talaud, Talaud Rail, Râle des Talaud, Cotara de las Talaud |
| |
Habroptila G. R. Gray, 1861 -- valid |
| |
Habroptila wallacii G. R. Gray, 1861 -- valid -- frango-d'água-invisível, saracura-invisível, Râle de Wallace, Rascón de Wallace, Drummer Rail, Invisible Rail |
| |
Heliopais Sharpe, 1893 -- valid -- Masked Finfoot |
| |
Heliopais personatus (G. R. Gray, 1849) -- valid -- Masked Finfoot, Avesol asiático, Grébifoulque d'Asie, picaparra-mascarada, pés-de-barbatana-asiático |
| |
Heliornis Bonnaterre, 1791 -- valid -- Sungrebe |
| |
Heliornis fulica (Boddaert, 1783) -- valid -- mergulhão-sol, picaparra, Grébifoulque d'Amérique, Avesol americano, Pájaro cantil, Sungrebe |
| |
Heliornithidae -- valid -- Finfoots |
| |
Himantornis Hartlaub, 1855 -- valid |
| |
Himantornis haematopus Hartlaub, 1855 -- valid -- frango-d'água-de-patas-vermelhas, sanã-nkulengu, Râle à pieds rouges, Rascón nkulenga, Nkulengu Rail |
| |
Houbaropsis Sharpe, 1893 -- valid |
| |
Houbaropsis bengalensis (J. F. Gmelin, 1789) -- invalid |
| |
Houbaropsis bengalensis bengalensis (J. F. Gmelin, 1789) -- invalid |
| |
Houbaropsis bengalensis blandini Delacour, 1928 -- valid |
| |
Laterallus G. R. Gray, 1855 -- valid -- Black Rails |
| |
Laterallus albigularis (Lawrence, 1861) -- valid -- sanã-de-papo-branco, Râle à menton blanc, Polluela carrasqueadora, White-throated Crake, franga-d'água-de-garganta-branca |
| |
Laterallus albigularis albigularis (Lawrence, 1861) -- valid |
| |
Laterallus albigularis cerdaleus Wetmore, 1958 -- valid |
| |
Laterallus albigularis cinereiceps (Lawrence, 1875) -- valid |
| |
Laterallus exilis (Temminck, 1831) -- valid -- franga-d'água-de-peito-cinzento, sanã-do-capim, Râle grêle, Polluela pechigrís, Grey-breasted Crake, Gray-breasted Crake |
| |
Laterallus jamaicensis (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- franga-d'água-escura, sanã-preta, Polluela negruzca, Polluela negra, Black Rail, râle noir |
| |
Laterallus jamaicensis coturniculus (Ridgway, 1874) -- valid |
| |
Laterallus jamaicensis jamaicensis (J. F. Gmelin, 1789) -- valid |
| |
Laterallus jamaicensis murivagans (Riley, 1916) -- valid |
| |
Laterallus jamaicensis salinasi (Philippi, 1857) -- valid |
| |
Laterallus jamaicensis tuerosi Fjeldså, 1983 -- valid -- Junin Rail |
| |
Laterallus leucopyrrhus (Vieillot, 1819) -- invalid |
| |
Laterallus levraudi (P. L. Sclater & Salvin, 1869) -- valid -- franga-d'água-venezuelana, sanã-ferrugem, Râle de Levraud, Polluela venezolana, Rusty-flanked Crake |
| |
Laterallus melanophaius (Vieillot, 1819) -- valid -- franga-d'água-de-flancos-ruivos, sanã-parda, Râle brunoir, Polluela burrito, Rufous-sided Crake |
| |
Laterallus melanophaius melanophaius (Vieillot, 1819) -- valid |
| |
Laterallus melanophaius oenops (P. L. Sclater & Salvin, 1880) -- valid |
| |
Laterallus ruber (P. L. Sclater & Salvin, 1860) -- valid -- franga-d'água-ruiva, sanã-ruiva, Râle roux, Polluela rojiza, Ruddy Crake |
| |
Laterallus spilonotus (Gould, 1841) -- invalid -- Galapagos Crake |
| |
Laterallus xenopterus Conover, 1934 -- invalid |
| |
Lewinia G. R. Gray, 1855 -- valid |
| |
Lewinia mirifica (Parkes & Amadon, 1959) -- valid -- saracura-de-bandas-marrons, Râle de Luçon, Rascón de Luzón, Brown-banded Rail, frango-d'água-de-lução |
| |
Lewinia muelleri (Rothschild, 1893) -- valid -- saracura-das-aucklands, Râle des Auckland, Rascón de las Auckland, Aukland Island Rail, Auckland Rail, frango-d'água-das-auckland |
| |
Lewinia pectoralis (Temminck, 1831) -- valid -- saracura-de-peito-cinzento, Râle à poitrine grise, Rascón pectoral, Lewin's Rail, frango-d'água-de-peito-cinzento |
| |
Lewinia pectoralis alberti (Rothschild & E. J. O. Hartert, 1907) -- valid |
| |
Lewinia pectoralis brachipus (Swainson, 1838) -- valid |
| |
Lewinia pectoralis capta (Mayr & Gilliard, 1951) -- invalid |
| |
Lewinia pectoralis clelandi (Mathews, 1911) -- valid |
| |
Lewinia pectoralis exsul (E. J. O. Hartert, 1898) -- valid |
| |
Lewinia pectoralis mayri (E. J. O. Hartert, 1930) -- valid |
| |
Lewinia pectoralis pectoralis (Temminck, 1831) -- valid |
| |
Lissotis Reichenbach, 1848 -- valid |
| |
Lissotis hartlaubii (Heuglin, 1863) -- valid -- sisão-cinzento, Outarde de Hartlaub, Sisón ventrinegro de Hartlaub, Hartlaub's Bustard, sisão-de-hartlaub |
| |
Lissotis melanogaster (Rüppell, 1835) -- valid -- sisão-de-barriga-preta, Black-bellied Bustard, abetarda-de-barriga-preta, Outarde à ventre noir, Sisón ventrinegro común |
| |
Lissotis melanogaster melanogaster (Rüppell, 1835) -- valid |
| |
Lissotis melanogaster notophila Oberholser, 1905 -- valid |
| |
Lophotis Reichenbach, 1848 -- valid |
| |
Lophotis gindiana (Oustalet, 1881) -- valid -- sisão-etíope, Buff-crested Bustard, sisão-de-crista-parda, Outarde d'Oustalet, Sisón moñudo etíope |
| |
Lophotis ruficrista (A. Smith, 1836) -- valid -- abetarda-de-poupa, Outarde houppette, Sisón moñudo austral, Red-crested Bustard, Red-crested Korhaan, sisão-de-poupa-vermelha |
| |
Lophotis savilei Lynes, 1920 -- valid -- sisão-do-sahel, Outarde de Savile, Sisón moñudo del Sahel, Savile's Bustard, sisão-saheliano |
| |
Megacrex D'Albertis & Salvadori, 1879 -- valid |
| |
Megacrex inepta D'Albertis & Salvadori, 1879 -- valid -- frango-d'água-da-papua, saracura-da-nova-guiné, Râle géant, Rascón inepto, New Guinea Flightless Rail, Papuan Flightless Rail |
| |
Megacrex inepta inepta D'Albertis & Salvadori, 1879 -- valid |
| |
Megacrex inepta pallida Rand, 1938 -- valid |
| |
Micropygia Bonaparte, 1856 -- invalid |
| |
Micropygia schomburgkii (Cabanis in Schomburgk, 1848) -- invalid |
| |
Micropygia schomburgkii chapmani (Naumburg, 1930) -- invalid |
| |
Micropygia schomburgkii schomburgkii (Cabanis in Schomburgk, 1848) -- invalid |
| |
Neocrex P. L. Sclater & Salvin, 1869 -- invalid -- Paint-billed Crakes |
| |
Neocrex colombiana Bangs, 1898 -- invalid -- sanã-de-peito-cinzento, Râle de Colombie, Polluela colombiana, Colombian Crake |
| |
Neocrex colombiana colombiana Bangs, 1898 -- invalid |
| |
Neocrex colombiana ripleyi Wetmore, 1967 -- invalid |
| |
Neocrex erythrops (P. L. Sclater, 1867) -- invalid -- turu-turu, Râle à bec peint, Polluela picopinta, Paint-billed Crake |
| |
Neocrex erythrops erythrops (P. L. Sclater, 1867) -- invalid |
| |
Neocrex erythrops olivascens C. Chubb, 1918 -- invalid |
| |
Neotis Sharpe, 1893 -- valid |
| |
Neotis denhami (Children & Vigors, 1826) -- valid -- abetarda-de-denham, abetarda-real, Outarde de Denham, Avutarda cafre, Denham's Bustard |
| |
Neotis denhami denhami (Children & Vigors, 1826) -- valid |
| |
Neotis denhami jacksoni Bannerman, 1930 -- valid |
| |
Neotis denhami stanleyi (J. E. Gray, 1831) -- valid |
| |
Neotis heuglinii (Hartlaub, 1859) -- valid -- abetarda-somali, abetarda-de-colar-ruivo, Outarde de Heuglin, Avutarda somalí, Heuglin's Bustard |
| |
Neotis ludwigii (Rüppell, 1837) -- valid -- abetarda-de-ludwig, Outarde de Ludwig, Avutarda de Namibia, Ludwig's Bustard |
| |
Neotis nuba (Cretzschmar, 1826) -- valid -- abetarda-núbia, abetarda-de-barrete-ruivo, Outarde nubienne, Avutarda núbica, Nubian Bustard |
| |
Nesoclopeus J. L. Peters, 1932 -- invalid |
| |
Nesoclopeus poecilopterus (Hartlaub, 1866) -- invalid -- Bar-winged Rail |
| |
Nesoclopeus poecilopterus poecilopterus (Hartlaub, 1866) -- invalid |
| |
Nesoclopeus poecilopterus tertius Mayr, 1949 -- invalid |
| |
Nesoclopeus poecilopterus woodfordi (Ogilvie-Grant, 1889) -- invalid |
| |
Otididae -- valid -- Bustards |
| |
Otis Linnaeus, 1758 -- valid |
| |
Otis tarda Linnaeus, 1758 -- valid -- abetarda-eurasiática, abetarda, Grande Outarde, Avutarda euroasiática, Great Bustard |
| |
Otis tarda dybowskii Taczanowski, 1874 -- valid |
| |
Otis tarda tarda Linnaeus, 1758 -- valid |
| |
Pardirallus Bonaparte, 1856 -- valid -- Spotted Rails |
| |
Pardirallus maculatus (Boddaert, 1783) -- valid -- frango-d'água-pintalgado, saracura-carijó, Râle tacheté, Rascón overo, Spotted Rail, Rascón pinto |
| |
Pardirallus maculatus insolitus (Bangs & Peck, 1908) -- valid |
| |
Pardirallus maculatus maculatus (Boddaert, 1783) -- valid |
| |
Pardirallus nigricans (Vieillot, 1819) -- valid -- saracura-sanã, Râle noirâtre, Rascón negruzco, Blackish Rail, frango-d'água-sombrio |
| |
Pardirallus nigricans caucae (Conover, 1949) -- valid |
| |
Pardirallus nigricans nigricans (Vieillot, 1819) -- valid |
| |
Pardirallus sanguinolentus (Swainson, 1838) -- valid -- saracura-do-banhado, Râle à bec ensanglanté, Rascón gallineta, Plumbeous Rail, frango-d'água-plúmbeo |
| |
Pardirallus sanguinolentus landbecki (Hellmayr, 1932) -- valid |
| |
Pardirallus sanguinolentus luridus (Peale, 1849) -- valid |
| |
Pardirallus sanguinolentus sanguinolentus (Swainson, 1838) -- valid |
| |
Pardirallus sanguinolentus simonsi C. Chubb, 1918 -- valid |
| |
Pardirallus sanguinolentus tschudii C. Chubb, 1919 -- valid |
| |
Pardirallus sanguinolentus zelebori (Pelzeln, 1865) -- valid |
| |
Podica R. P. Lesson, 1831 -- valid -- African Finfoot |
| |
Podica senegalensis (Vieillot, 1817) -- valid -- pés-de-barbatana-africano, African Finfoot, Avesol africano, Grébifoulque d'Afrique, pés-de-barbatanas |
| |
Podica senegalensis camerunensis Sjöstedt, 1893 -- valid |
| |
Podica senegalensis petersii Hartlaub, 1852 -- valid |
| |
Podica senegalensis senegalensis (Vieillot, 1817) -- valid |
| |
Podica senegalensis somereni Chapin, 1954 -- valid |
| |
Porphyrio Brisson, 1760 -- valid -- Gallinules, Swamphens |
| |
Porphyrio albus (Shaw, 1790) -- valid -- caimão-branco, galinhola-branca, Talève de Lord Howe, Calamón blanco, White Swamphen |
| |
Porphyrio alleni Thomson, 1842 -- valid -- camão-pequeno, Talève d'Allen, Calamoncillo africano, Allen's Gallinule, caimão-de-allen |
| |
Porphyrio flavirostris (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- frango-d'água-pequeno, Talève favorite, Calamoncillo celeste, Azure Gallinule, caimão-celeste |
| |
Porphyrio hochstetteri (A. B. Meyer, 1883) -- valid -- Takahe, takahe, Talève takahé, Calamón takahe, South Island Takahe, caimão-takahe-do-sul |
| |
Porphyrio martinica (Linnaeus, 1766) -- valid -- caimão-americano, frango-d'água-azul, Talève violacée, Calamoncillo americano, Purple Gallinule |
| |
Porphyrio porphyrio (Linnaeus, 1758) -- valid -- caimão-europeu, Western Swamphen, camão, Talève sultane, Calamón común |
| |
Porphyrio porphyrio bellus Gould, 1841 -- invalid |
| |
Porphyrio porphyrio caspius E. J. O. Hartert, 1917 -- invalid |
| |
Porphyrio porphyrio indicus Horsfield, 1821 -- invalid |
| |
Porphyrio porphyrio madagascariensis (Latham, 1801) -- invalid |
| |
Porphyrio porphyrio melanopterus Bonaparte, 1856 -- invalid |
| |
Porphyrio porphyrio melanotus Temminck, 1820 -- invalid |
| |
Porphyrio porphyrio pelewensis Hartlaub & Finsch, 1872 -- invalid |
| |
Porphyrio porphyrio poliocephalus (Latham, 1801) -- invalid |
| |
Porphyrio porphyrio porphyrio (Linnaeus, 1758) -- invalid |
| |
Porphyrio porphyrio pulverulentus Temminck, 1826 -- invalid |
| |
Porphyrio porphyrio samoensis Peale, 1849 -- invalid |
| |
Porphyrio porphyrio seistanicus Zarudny & Härms, 1911 -- invalid |
| |
Porphyrio porphyrio viridis Begbie, 1834 -- invalid |
| |
Porzana Vieillot, 1816 -- valid -- Soras |
| |
Porzana albicollis (Vieillot, 1819) -- invalid -- Ash-throated Crake |
| |
Porzana albicollis albicollis (Vieillot, 1819) -- invalid |
| |
Porzana albicollis olivaceus (Vieillot, 1819) -- invalid |
| |
Porzana atra North, 1908 -- invalid -- Red-eyed Crake |
| |
Porzana bicolor Walden, 1872 -- invalid -- Black-tailed Crake |
| |
Porzana carolina (Linnaeus, 1758) -- valid -- franga-d'água-americana, Polluela sora, Sora, marouette de Caroline |
| |
Porzana cinerea (Vieillot, 1819) -- invalid -- White-browed Crake |
| |
Porzana flaviventer (Boddaert, 1783) -- invalid -- Yellow-breasted Crake, Polluela pecho amarillo |
| |
Porzana flaviventer bangsi Darlington, 1931 -- invalid |
| |
Porzana flaviventer flaviventer (Boddaert, 1783) -- invalid |
| |
Porzana flaviventer gossii (Bonaparte, 1856) -- invalid |
| |
Porzana flaviventer hendersoni Bartsch, 1917 -- invalid |
| |
Porzana flaviventer woodi Van Rossem, 1934 -- invalid |
| |
Porzana fluminea Gould, 1843 -- valid -- franga-d'água-australiana, sanã-ribeirinha, Marouette d'Australie, Polluela australiana, Australian Crake |
| |
Porzana fusca (Linnaeus, 1766) -- invalid -- Ruddy-breasted Crake |
| |
Porzana fusca bakeri E. J. O. Hartert, 1917 -- invalid |
| |
Porzana fusca erythrothorax (Temminck & Schlegel, 1850) -- invalid |
| |
Porzana fusca fusca (Linnaeus, 1766) -- invalid |
| |
Porzana fusca phaeopyga Stejneger, 1887 -- invalid |
| |
Porzana monasa (Kittlitz, 1858) -- invalid -- Kosrae Rail |
| |
Porzana palmeri (Frohawk, 1892) -- invalid -- Laysan Rail |
| |
Porzana parva (Scopoli, 1769) -- invalid -- Little Crake |
| |
Porzana paykullii (Ljungh, 1813) -- invalid -- Band-bellied Crake |
| |
Porzana porzana (Linnaeus, 1766) -- valid -- franga-d'água-grande, franga-d'água-malhada, Marouette ponctuée, Polluela pintoja, Spotted Crake |
| |
Porzana pusilla (Pallas, 1776) -- invalid -- Baillon's Crake |
| |
Porzana pusilla affinis (G. R. Gray, 1845) -- invalid |
| |
Porzana pusilla intermedia (Hermann, 1804) -- invalid |
| |
Porzana pusilla mayri Junge, 1952 -- invalid |
| |
Porzana pusilla mira Riley, 1938 -- invalid |
| |
Porzana pusilla obscura Neumann, 1897 -- invalid |
| |
Porzana pusilla palustris Gould, 1843 -- invalid |
| |
Porzana pusilla pusilla (Pallas, 1776) -- invalid |
| |
Porzana sandwichensis (J. F. Gmelin, 1789) -- invalid -- Hawaiian Rail |
| |
Porzana spiloptera Durnford, 1877 -- invalid -- Dot-winged Crake |
| |
Porzana tabuensis (J. F. Gmelin, 1789) -- invalid -- Sooty Rail, Spotless Crake |
| |
Porzana tabuensis edwardi Gyldenstolpe, 1955 -- invalid |
| |
Porzana tabuensis richardsoni Rand, 1940 -- invalid |
| |
Porzana tabuensis tabuensis (J. F. Gmelin, 1789) -- invalid |
| |
Psophia Linnaeus, 1758 -- valid -- Trumpeters |
| |
Psophia crepitans Linnaeus, 1758 -- valid -- trombeteiro-d'asa-cinzenta, jacamim-de-costas-cinzentas, Agami trompette, Trompetero aligrís, Grey-winged Trumpeter |
| |
Psophia crepitans crepitans Linnaeus, 1758 -- valid |
| |
Psophia crepitans napensis P. L. Sclater & Salvin, 1873 -- valid |
| |
Psophia leucoptera Spix, 1825 -- valid -- trombeteiro-d'asa-branca, jacamim-de-costas-brancas, Agami à ailes blanches, Trompetero aliblanco, White-winged Trumpeter, Pale-winged Trumpeter |
| |
Psophia leucoptera leucoptera Spix, 1825 -- invalid |
| |
Psophia leucoptera ochroptera Pelzeln, 1857 -- invalid |
| |
Psophia viridis Spix, 1825 -- valid -- trombeteiro-d'asa-verde, jacamim-de-costas-verdes, Agami vert, Trompetero aliverde occidental, Green-winged Trumpeter, Dark-winged Trumpeter |
| |
Psophia viridis dextralis Conover, 1934 -- valid -- Olive-winged Trumpeter |
| |
Psophia viridis obscura Pelzeln, 1857 -- valid -- Black-winged Trumpeter |
| |
Psophia viridis viridis Spix, 1825 -- valid |
| |
Psophiidae -- valid -- Trumpters |
| |
Rallidae -- valid -- Crakes, Coots, Rails, foulques, gallinules, râles, Waterhens |
| |
Rallina G. R. Gray, 1846 -- valid -- Red-legged Crakes |
| |
Rallina canningi (Blyth, 1863) -- valid -- franga-d'água-das-andamão, sanã-de-andamã, Râle des Andaman, Polluela de Andamán, Andaman Crake |
| |
Rallina eurizonoides (Lafresnaye, 1845) -- valid -- franga-d'água-de-patas-azuis, sanã-de-pernas-azuladas, Râle de forêt, Polluela de jungla, Slaty-legged Crake |
| |
Rallina eurizonoides alvarezi R. S. Kennedy & C. A. Ross, 1987 -- valid |
| |
Rallina eurizonoides amauroptera (Jerdon, 1864) -- valid |
| |
Rallina eurizonoides eurizonoides (Lafresnaye, 1845) -- valid |
| |
Rallina eurizonoides formosana Seebohm, 1894 -- valid |
| |
Rallina eurizonoides minahasa Wallace, 1863 -- valid |
| |
Rallina eurizonoides sepiaria (Stejneger, 1887) -- valid |
| |
Rallina eurizonoides telmatophila Hume, 1878 -- valid |
| |
Rallina fasciata (Raffles, 1822) -- valid -- franga-d'água-de-patas-vermelhas, sanã-de-pernas-vermelhas, Râle barré, Polluela patirroja, Red-legged Crake |
| |
Rallina forbesi (Sharpe, 1887) -- invalid -- Forbes's Forest Crake |
| |
Rallina forbesi dryas (Mayr, 1931) -- invalid |
| |
Rallina forbesi forbesi (Sharpe, 1887) -- invalid |
| |
Rallina forbesi parva (Pratt, 1982) -- invalid |
| |
Rallina forbesi steini (Rothschild, 1934) -- invalid |
| |
Rallina leucospila (Salvadori, 1876) -- invalid -- White-striped Forest Crake |
| |
Rallina mayri (E. J. O. Hartert, 1930) -- invalid -- Mayr's Forest Crake |
| |
Rallina mayri carmichaeli (Diamond, 1969) -- invalid |
| |
Rallina mayri mayri (E. J. O. Hartert, 1930) -- invalid |
| |
Rallina rubra (Schlegel, 1871) -- invalid -- Chestnut Forest Crake |
| |
Rallina rubra klossi (Ogilvie-Grant, 1913) -- invalid |
| |
Rallina rubra rubra (Schlegel, 1871) -- invalid |
| |
Rallina rubra telefolminensis (Gilliard, 1961) -- invalid |
| |
Rallina tricolor G. R. Gray, 1858 -- valid -- franga-d'água-tricolor, sanã-de-pescoço-vermelho, Râle tricolore, Polluela tricolor, Red-necked Crake |
| |
Rallus Linnaeus, 1758 -- valid -- Greater Rails |
| |
Rallus antarcticus P. P. King, 1828 -- valid -- frango-d'água-austral, saracura-austral, Râle austral, Rascón pidén, Austral Rail |
| |
Rallus aquaticus Linnaeus, 1758 -- valid -- frango-d'água-europeu, frango-d'água, Râle d'eau, Rascón europeo, Western Water Rail, Water Rail |
| |
Rallus aquaticus aquaticus Linnaeus, 1758 -- valid |
| |
Rallus aquaticus hibernans Salomonsen, 1931 -- valid |
| |
Rallus aquaticus indicus Blyth, 1849 -- invalid |
| |
Rallus aquaticus korejewi Zarudny, 1905 -- valid |
| |
Rallus caerulescens J. F. Gmelin, 1789 -- valid -- frango-d'água-africano, Râle bleuâtre, Rascón cafre, African Rail |
| |
Rallus elegans Audubon, 1834 -- valid -- frango-d'água-real, saracura-real, Rascón elegante, Rascón real, King Rail, râle élégant |
| |
Rallus elegans elegans Audubon, 1834 -- valid |
| |
Rallus elegans ramsdeni Riley, 1913 -- valid |
| |
Rallus elegans tenuirostris Ridgway, 1874 -- invalid |
| |
Rallus limicola Vieillot, 1819 -- valid -- frango-d'água-virginiano, saracura-de-peito-laranja, Rascón de Virginia, Rascón limícola, Virginia Rail, râle de Virginie |
| |
Rallus limicola aequatorialis Sharpe, 1894 -- invalid |
| |
Rallus limicola friedmanni Dickerman, 1966 -- valid |
| |
Rallus limicola limicola Vieillot, 1819 -- valid |
| |
Rallus limicola meyerdeschauenseei Fjeldså, 1990 -- invalid |
| |
Rallus longirostris Boddaert, 1783 -- valid -- frango-d'água-dos-mangais, saracura-matraca, Râle gris, Rascón de manglar, Mangrove Rail, Rascón picudo |
| |
Rallus longirostris beldingi Ridgway, 1882 -- invalid |
| |
Rallus longirostris belizensis Oberholser, 1937 -- invalid |
| |
Rallus longirostris caribaeus Ridgway, 1880 -- invalid |
| |
Rallus longirostris coryi Maynard, 1887 -- invalid |
| |
Rallus longirostris crassirostris Lawrence, 1871 -- valid |
| |
Rallus longirostris crepitans J. F. Gmelin, 1789 -- invalid |
| |
Rallus longirostris cypereti Taczanowski, 1878 -- valid |
| |
Rallus longirostris grossi Paynter, 1950 -- invalid |
| |
Rallus longirostris insularum W. S. Brooks, 1920 -- invalid |
| |
Rallus longirostris leucophaeus Todd, 1913 -- invalid |
| |
Rallus longirostris levipes Bangs, 1899 -- invalid -- Light-footed Clapper Rail |
| |
Rallus longirostris longirostris Boddaert, 1783 -- valid |
| |
Rallus longirostris margaritae J. T. Zimmer & W. H. Phelps, 1944 -- valid |
| |
Rallus longirostris obsoletus Ridgway, 1874 -- invalid -- California Clapper Rail |
| |
Rallus longirostris pallidus Nelson, 1905 -- invalid |
| |
Rallus longirostris pelodramus Oberholser, 1937 -- valid |
| |
Rallus longirostris phelpsi Wetmore, 1941 -- valid |
| |
Rallus longirostris saturatus Ridgway, 1880 -- invalid |
| |
Rallus longirostris scottii Sennett, 1888 -- invalid |
| |
Rallus longirostris waynei Brewster, 1899 -- invalid |
| |
Rallus longirostris yumanensis Dickey, 1923 -- invalid -- Yuma Clapper Rail |
| |
Rallus madagascariensis J. Verreaux, 1833 -- valid -- saracura-malgaxe, Râle de Madagascar, Rascón malgache, Madagascar Rail |
| |
Rallus semiplumbeus P. L. Sclater, 1856 -- valid -- frango-d'água-de-bogotá, saracura-de-bogotá, Râle de Bogota, Rascón de Bogotá, Bogota Rail |
| |
Rallus semiplumbeus peruvianus Taczanowski, 1886 -- valid |
| |
Rallus semiplumbeus semiplumbeus P. L. Sclater, 1856 -- valid |
| |
Rallus wetmorei J. T. Zimmer & W. H. Phelps, 1944 -- valid -- frango-d'água-de-flancos-lisos, saracura-de-flancos-lisos, Râle de Wetmore, Rascón de Wetmore, Plain-flanked Rail |
| |
Rougetius Bonaparte, 1856 -- valid |
| |
Rougetius rougetii (Guérin-Méneville, 1843) -- valid -- saracura-etíope, Râle de Rouget, Rascón etíope, Rouget's Rail, frango-d'água-etíope |
| |
Sarothrura Heine, 1890 -- valid -- Flufftails |
| |
Sarothrura affinis (A. Smith, 1828) -- valid -- franga-d'água-estriada, frango-d'água-estriado, Râle affin, Polluela estriada, Striped Flufftail |
| |
Sarothrura affinis affinis (A. Smith, 1828) -- valid |
| |
Sarothrura affinis antonii Madarász & Neumann, 1911 -- valid |
| |
Sarothrura ayresi (J. H. Gurney Sr, 1877) -- valid -- franga-d'água-d'asa-branca, frango-d'água-d'asa-branca, Râle à miroir, Polluela especulada, White-winged Flufftail |
| |
Sarothrura boehmi Reichenow, 1900 -- valid -- franga-d'água-de-boehm, frango-d'água-de-boehm, Râle de Böhm, Polluela de Boehm, Streaky-breasted Flufftail |
| |
Sarothrura elegans (A. Smith, 1839) -- valid -- franga-d'água-elegante, frango-d'água-elegante, Râle ponctué, Polluela elegante, Buff-spotted Flufftail |
| |
Sarothrura elegans elegans (A. Smith, 1839) -- valid |
| |
Sarothrura elegans reichenovi (Sharpe, 1894) -- valid |
| |
Sarothrura insularis (Sharpe, 1870) -- valid -- franga-d'água-malgaxe, frango-d'água-malgaxe, Râle insulaire, Polluela malgache, Madagascar Flufftail |
| |
Sarothrura lugens (Böhm, 1884) -- valid -- franga-d'água-de-cabeça-vermelha, frango-d'água-de-cabeça-vermelha, Râle à tête rousse, Polluela cabecirroja, Chestnut-headed Flufftail |
| |
Sarothrura lugens lugens (Böhm, 1884) -- valid |
| |
Sarothrura lugens lynesi C. H. B. Grant & Mackworth-Praed, 1934 -- valid |
| |
Sarothrura pulchra (J. E. Gray, 1829) -- valid -- franga-d'água-pintada, frango-d'água-pintado, Râle perlé, Polluela pulcra, White-spotted Flufftail |
| |
Sarothrura pulchra batesi Bannerman, 1922 -- valid |
| |
Sarothrura pulchra centralis Neumann, 1908 -- valid |
| |
Sarothrura pulchra pulchra (J. E. Gray, 1829) -- valid |
| |
Sarothrura pulchra zenkeri Neumann, 1908 -- valid |
| |
Sarothrura rufa (Vieillot, 1819) -- valid -- franga-d'água-de-peito-vermelho, frango-d'água-de-peito-vermelho, Râle à camail, Polluela rufa, Red-chested Flufftail |
| |
Sarothrura rufa bonapartii (Bonaparte, 1856) -- valid |
| |
Sarothrura rufa elizabethae Van Someren, 1919 -- valid |
| |
Sarothrura rufa rufa (Vieillot, 1819) -- valid |
| |
Sarothrura watersi (E. Bartlett, 1880) -- valid -- franga-d'água-de-bico-fino, frango-d'água-de-bico-fino, Râle de Waters, Polluela de Waters, Slender-billed Flufftail |
| |
Sypheotides R. Lesson, 1839 -- valid |
| |
Sypheotides indicus (J. F. Miller, 1782) -- valid -- sisão-de-poupa-pequeno, Lesser Florican, sisão-de-penacho, Outarde passarage, Sisón de penacho |
| |
Tetrax T. Forster, 1817 -- valid |
| |
Tetrax tetrax (Linnaeus, 1758) -- valid -- sisão, Outarde canepetière, Sisón común, Little Bustard, sisão-europeu |
| |
|
