|
Kingdom Animalia |
|
Aegolius Kaup, 1829 -- valid -- Saw-whet Owls |
|
Aegolius acadicus (J. F. Gmelin, 1788) -- valid -- mocho-serrador-nortenho, mocho-amolador, Mochuelo cabezón, Tecolote afilador, Northern Saw-whet Owl, petite nyctale |
|
Aegolius acadicus acadicus (J. F. Gmelin, 1788) -- valid |
|
Aegolius acadicus brooksi (J. H. Fleming, 1916) -- valid |
|
Aegolius funereus (Linnaeus, 1758) -- valid -- mocho-funéreo, Mochuelo boreal, Tengmalm's Owl, Boreal Owl, nyctale de Tengmalm |
|
Aegolius funereus beickianus Stresemann, 1928 -- valid |
|
Aegolius funereus caucasicus (Buturlin, 1907) -- valid |
|
Aegolius funereus funereus (Linnaeus, 1758) -- valid |
|
Aegolius funereus magnus (Buturlin, 1907) -- valid |
|
Aegolius funereus pallens (Schalow, 1908) -- valid |
|
Aegolius funereus richardsoni (Bonaparte, 1838) -- valid |
|
Aegolius funereus sibiricus (Buturlin, 1910) -- valid |
|
Aegolius gradyi Olson, 2012 -- valid -- mocho-serrador-das-bermudas, Mochuelo de las Bermudas, Bermuda Saw-whet Owl, Nyctale des Bermudes |
|
Aegolius harrisii (Cassin, 1849) -- valid -- caburé-acanelado, Nyctale de Harris, Mochuelo canela, Buff-fronted Owl, mocho-canela |
|
Aegolius harrisii dabbenei Olrog, 1979 -- valid |
|
Aegolius harrisii harrisii (Cassin, 1849) -- valid |
|
Aegolius harrisii iheringi (Sharpe, 1899) -- valid |
|
Aegolius ridgwayi (Alfaro, 1905) -- valid -- Unspotted Saw-whet Owl, Nyctale immaculée, Mochuelo moreno, mocho-pardo |
|
Aenigmatolimnas J. L. Peters, 1932 -- valid |
|
Aenigmatolimnas marginalis (Hartlaub, 1857) -- valid -- franga-d'água-raiada, Râle rayé, Polluela culirroja, Striped Crake |
|
Afrotis G. R. Gray, 1855 -- valid |
|
Afrotis afra (Linnaeus, 1758) -- valid -- sisão-d'asa-preta, Southern Black Korhaan, abetarda-d'asa-preta, Outarde korhaan, Sisón negro alioscuro, Black Bustard, Southern Black Bustard |
|
Afrotis afraoides (A. Smith, 1831) -- valid -- sisão-de-asas-brancas, Outarde à miroir blanc, Sisón negro aliclaro, White-quilled Bustard, Northern Black Bustard, Northern Black Korhaan, sisão-d'asa-branca |
|
Afrotis afraoides afraoides (A. Smith, 1831) -- valid |
|
Afrotis afraoides damarensis Roberts, 1926 -- valid |
|
Afrotis afraoides etoschae (Grote, 1922) -- valid |
|
Agamia Reichenbach, 1853 -- valid |
|
Agamia agami (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- Agami Heron, Héron agami, Garza agamí, garça-agami |
|
Amaurolimnas Sharpe, 1893 -- valid |
|
Amaurolimnas concolor (Gosse, 1847) -- valid -- frango-d'água-liso, saracura-lisa, Râle concolore, Cotara café, Rascón café, Uniform Crake |
|
Amaurolimnas concolor castaneus (Pucheran, 1851) -- valid |
|
Amaurolimnas concolor concolor (Gosse, 1847) -- valid |
|
Amaurolimnas concolor guatemalensis (Lawrence, 1863) -- valid |
|
Amaurornis Reichenbach, 1853 -- valid -- Bush-hens, Waterhens |
|
Amaurornis isabellina (Schlegel, 1865) -- valid -- galinha-da-mata-ruiva, Râle isabelle, Gallineta isabelina, Isabelline Bush-hen, galinha-do-mato-isabelina |
|
Amaurornis magnirostris Lambert, 1998 -- valid -- galinha-do-mato-das-talaud, Talaud Bush-hen, Râle à gros bec, Gallineta de las Talaud |
|
Amaurornis moluccana (Wallace, 1865) -- valid -- Pale-vented Bush-hen, galinha-da-mata-de-rabo-ruivo, Râle des Moluques, Gallineta moluqueña, Rufous-tailed Bush-hen, galinha-do-mato-das-molucas |
|
Amaurornis moluccana moluccana (Wallace, 1865) -- valid |
|
Amaurornis moluccana nigrifrons (E. J. O. Hartert, 1926) -- valid |
|
Amaurornis moluccana ruficrissa (Gould, 1869) -- valid |
|
Amaurornis moluccana ultima Mayr, 1949 -- valid |
|
Amaurornis olivacea (Meyen, 1834) -- valid -- galinha-do-mato-filipina, Plain Bush-hen, galinha-da-mata-oliva, Râle des Philippines, Gallineta filipina, Philippine Bush-hen |
|
Amaurornis phoenicurus (Pennant, 1769) -- valid -- galinha-d'água-de-peito-branco, Râle à poitrine blanche, Gallineta pechiblanca, White-breasted Waterhen |
|
Amaurornis phoenicurus insularis Sharpe, 1894 -- valid |
|
Amaurornis phoenicurus leucocephalus Abdulali, 1964 -- valid |
|
Amaurornis phoenicurus leucomelana (S. Müller, 1842) -- valid |
|
Amaurornis phoenicurus midnicobarica Abdulali, 1979 -- valid |
|
Amaurornis phoenicurus phoenicurus (Pennant, 1769) -- valid |
|
Antigone Reichenbach, 1853 -- valid |
|
Antigone antigone (Linnaeus, 1758) -- valid -- Sarus Crane, grou-antígona, Grue antigone, Grulla sarus, grou-sarus |
|
Antigone antigone antigone (Linnaeus, 1758) -- valid |
|
Antigone antigone gillae (Schodde, Blackman & Haffenden, 1989) -- valid |
|
Antigone antigone sharpii (Blanford, 1895) -- valid |
|
Antigone canadensis (Linnaeus, 1758) -- valid -- Sandhill Crane, grou-americano, Grue du Canada, Grulla canadiense, grou-canadiano |
|
Antigone canadensis canadensis (Linnaeus, 1758) -- valid -- Lesser Sandhill Crane |
|
Antigone canadensis nesiotes (Bangs & Zappey, 1905) -- valid -- Cuba Sandhill Crane |
|
Antigone canadensis pratensis (F. A. A. Meyer, 1794) -- valid |
|
Antigone canadensis pulla (Aldrich, 1972) -- valid -- Mississippi Sandhill Crane |
|
Antigone canadensis tabida (J. L. Peters, 1925) -- valid |
|
Antigone rubicunda (Perry, 1810) -- valid -- Brolga, grou-brolga, Grue brolga, Grulla brolga |
|
Antigone vipio (Pallas, 1811) -- valid -- White-naped Crane, grou-de-nuca-branca, Grue à cou blanc, Grulla cuelliblanca |
|
Anurolimnas Sharpe, 1893 -- valid |
|
Anurolimnas castaneiceps (P. L. Sclater & Salvin, 1869) -- valid -- Râle à masque rouge, franga-d'água-de-cabeça-castanha, Polluela pituro, sanã-de-cabeça-castanha, Chestnut-headed Crake |
|
Anurolimnas castaneiceps castaneiceps (P. L. Sclater & Salvin, 1869) -- valid |
|
Anurolimnas castaneiceps coccineipes Olson, 1973 -- valid |
|
Aphanapteryx Frauenfeld, 1868 -- valid |
|
Aphanapteryx bonasia (de Sélys-Longchamps, 1848) -- valid -- Râle de Maurice, frango-d'água-vermelho, Rascón Rojo, Red Rail |
|
Aphanocrex Wetmore, 1963 -- valid |
|
Aphanocrex podarces Wetmore, 1963 -- valid -- St. Helena Rail, Râle de Sainte-Hélène, frango-d'água-de-santa-helena, Calamón de Santa Helena |
|
Aptenodytes J. F. Miller, 1778 -- valid -- Great Penguins |
|
Aptenodytes forsteri G. R. Gray, 1844 -- valid -- Emperor Penguin, Pingüino emperador, pinguim-imperador, Manchot empereur |
|
Aptenodytes patagonicus J. F. Miller, 1778 -- valid -- King Penguin, Pingüino rey, pinguim-rei, Manchot royal |
|
Aptenorallus Kirchman, McInerney, Giarla, Olson, Slikas & Fleischer, 2021 -- valid |
|
Aptenorallus calayanensis (D. Allen, C. Oliveros, C. Española G. Broad & J. C. T. Gonzalez, 2004) -- valid -- frango-d'água-de-calayan, Calayan Rail |
|
Aramidae -- valid -- Limpkins, Limpkin |
|
Aramides Pucheran, 1845 -- valid -- Wood Rails, Wood-rails |
|
Aramides albiventris Lawrence, 1868 -- valid -- frango-d'água-de-barriga-branca, Cotara ventriblanca, Russet-naped Wood Rail, Râle à ventre blanc, Russet-naped Wood-rail |
|
Aramides albiventris albiventris Lawrence, 1868 -- valid |
|
Aramides albiventris mexicanus Bangs, 1907 -- valid |
|
Aramides albiventris pacificus W. Miller & Griscom, 1921 -- valid |
|
Aramides albiventris plumbeicollis Zeledón, 1892 -- valid |
|
Aramides albiventris vanrossemi Dickey, 1929 -- valid |
|
Aramides axillaris Lawrence, 1863 -- valid -- frango-d'água-de-pescoço-ruivo, saracura-de-pescoço-ruivo, Râle à cou roux, Cotara cuellirrufa, Rascón cuello rufo, Rufous-necked Wood Rail |
|
Aramides cajaneus (P. L. S. Müller, 1776) -- valid -- Grey-cowled Wood Rail, saracura-três-potes, Râle de Cayenne, Cotara chiricote, Grey-cowled Wood-rail, Grey-necked Wood Rail, frango-d'água-de-pescoço-cinzento |
|
Aramides cajaneus avicenniae Stotz, 1992 -- valid |
|
Aramides cajaneus cajaneus (P. L. S. Müller, 1776) -- valid |
|
Aramides calopterus P. L. Sclater & Salvin, 1878 -- valid -- frango-d'água-d'asa-ruiva, saracura-de-asa-vermelha, Râle à ailes rouges, Cotara alirrufa, Red-winged Wood Rail |
|
Aramides mangle (Spix, 1825) -- valid -- saracura-do-mangue, Râle des palétuviers, Cotara de manglar, Little Wood Rail |
|
Aramides saracura (Spix, 1825) -- valid -- frango-d'água-ardósia, saracura-do-mato, Râle saracura, Cotara saracura, Slaty-breasted Wood Rail |
|
Aramides wolfi Berlepsch & Taczanowski, 1884 -- valid -- frango-d'água-moreno, saracura-marrom, Râle de Wolf, Cotara morena, Brown Wood Rail |
|
Aramides ypecaha (Vieillot, 1819) -- valid -- frango-d'água-gigante, saracuruçu, Râle ypécaha, Cotara ipacaá, Giant Wood-rail, Giant Wood Rail |
|
Aramidopsis Sharpe, 1893 -- valid |
|
Aramidopsis plateni (W. Blasius, 1886) -- valid -- frango-d'água-roncador, saracura-roncadora, Râle de Platen, Rascón de Platen, Snoring Rail |
|
Aramus Vieillot, 1816 -- valid -- Limpkins |
|
Aramus guarauna (Linnaeus, 1766) -- valid -- carão, Courlan brun, Carrao, Limpkin, Carao |
|
Aramus guarauna dolosus J. L. Peters, 1925 -- valid |
|
Aramus guarauna elucus J. L. Peters, 1925 -- valid |
|
Aramus guarauna guarauna (Linnaeus, 1766) -- valid |
|
Aramus guarauna pictus (F. A. A. Meyer, 1794) -- valid |
|
Ardea Linnaeus, 1758 -- valid -- Great Herons |
|
Ardea alba Linnaeus, 1758 -- valid -- Great Egret, Grande Aigrette, Garceta grande, garça-branca-grande |
|
Ardea alba alba Linnaeus, 1758 -- valid |
|
Ardea alba egretta J. F. Gmelin, 1789 -- valid |
|
Ardea alba melanorhynchos Wagler, 1827 -- valid |
|
Ardea alba modesta J. E. Gray, 1831 -- valid |
|
Ardea brachyrhyncha (A. E. Brehm, 1854) -- valid -- Yellow-billed Egret, Garceta piquicorta, Héron à bec jaune |
|
Ardea cinerea Linnaeus, 1758 -- valid -- Gray Heron, Grey Heron, Héron cendré, Garza real, garça-real |
|
Ardea cinerea cinerea Linnaeus, 1758 -- valid |
|
Ardea cinerea firasa E. J. O. Hartert, 1917 -- valid |
|
Ardea cinerea jouyi A. H. Clark, 1907 -- valid |
|
Ardea cinerea monicae Jouanin & F. Roux, 1963 -- valid |
|
Ardea cocoi Linnaeus, 1766 -- valid -- Cocoi Heron, Héron cocoi, Garza cuca, garça-cocoi |
|
Ardea coromanda (Boddaert, 1783) -- valid -- Eastern Cattle Egret, Garcilla bueyera oriental, garça-boieira-oriental, Héron de Coromandel |
|
Ardea goliath Cretzschmar, 1829 -- valid -- Goliath Heron, Garza goliat, garça-gigante, Héron goliath |
|
Ardea herodias Linnaeus, 1758 -- valid -- Great Blue Heron, Grand Héron, Garza azulada, garça-azul-grande |
|
Ardea herodias cognata Bangs, 1903 -- valid |
|
Ardea herodias fannini Chapman, 1901 -- valid |
|
Ardea herodias herodias Linnaeus, 1758 -- valid |
|
Ardea herodias occidentalis Audubon, 1835 -- valid |
|
Ardea herodias wardi Ridgway, 1882 -- valid |
|
Ardea humbloti Milne-Edwards & A. Grandidier, 1885 -- valid -- Humblot's Heron, Garza malgache, garça-malgaxe, Héron de Humblot |
|
Ardea ibis Linnaeus, 1758 -- valid -- Western Cattle Egret, Garcilla bueyera occidental, garça-boieira-ocidental, Héron garde-boeufs |
|
Ardea insignis Hume, 1878 -- valid -- White-bellied Heron, Garza ventriblanca, garça-de-barriga-branca, Héron impérial |
|
Ardea intermedia Wagler, 1829 -- valid -- Medium Egret, Garceta intermedia, garça-branca-intermédia, Héron intermédiaire |
|
Ardea melanocephala Children & Vigors, 1826 -- valid -- Black-headed Heron, Garza cabecinegra, garça-de-cabeça-preta, Héron mélanocéphale |
|
Ardea pacifica Latham, 1801 -- valid -- White-necked Heron, Garza cuelliblanca, garça-de-pescoço-branco, Héron à tête blanche |
|
Ardea plumifera (Gould, 1848) -- valid -- Plumed Egret, Garceta plumífera, Héron plumifère |
|
Ardea purpurea Linnaeus, 1766 -- valid -- Purple Heron, Héron pourpré, Garza imperial, garça-vermelha |
|
Ardea purpurea bournei Naurois, 1966 -- valid |
|
Ardea purpurea madagascariensis van Oort, 1910 -- valid |
|
Ardea purpurea manilensis Meyen, 1834 -- valid |
|
Ardea purpurea purpurea Linnaeus, 1766 -- valid |
|
Ardea sumatrana Raffles, 1822 -- valid -- Great-billed Heron, Garza de Sumatra, garça-de-bico-grande, Héron typhon |
|
Ardeidae Leach, 1820 -- valid -- Bitterns, Egrets, Herons |
|
Ardeola F. Boie, 1822 -- valid -- Pond Herons |
|
Ardeola bacchus (Bonaparte, 1855) -- valid -- Chinese Pond Heron, Chinese Pond-Heron, Crabier chinois, Garcilla china, papa-ratos-chinês |
|
Ardeola grayii (Sykes, 1832) -- valid -- Indian Pond Heron, Garcilla india, papa-ratos-indiano, Crabier de Gray |
|
Ardeola idae (Hartlaub, 1860) -- valid -- Malagasy Pond Heron, Garcilla malgache, papa-ratos-malgaxe, Crabier blanc |
|
Ardeola ralloides (Scopoli, 1769) -- valid -- Squacco Heron, Garcilla cangrejera, papa-ratos-comum, Crabier chevelu |
|
Ardeola rufiventris (Sundevall, 1850) -- valid -- Rufous-bellied Heron, Garcilla ventrirroja, papa-ratos-de-barriga-ruiva, Crabier à ventre roux |
|
Ardeola speciosa (Horsfield, 1821) -- valid -- Javan Pond Heron, Garcilla indonesia, papa-ratos-javanês, Crabier malais |
|
Ardeola speciosa continentalis Salomonsen, 1933 -- valid |
|
Ardeola speciosa speciosa (Horsfield, 1821) -- valid |
|
Ardeotis Le Maout, 1853 -- valid |
|
Ardeotis arabs (Linnaeus, 1758) -- valid -- abetarda-árabe, abetarda-do-saara, Outarde arabe, Avutarda árabe, Arabian Bustard |
|
Ardeotis arabs arabs (Linnaeus, 1758) -- valid |
|
Ardeotis arabs butleri (Bannerman, 1930) -- valid |
|
Ardeotis arabs lynesi (Bannerman, 1930) -- valid |
|
Ardeotis arabs stieberi (Neumann, 1907) -- valid |
|
Ardeotis australis (J. E. Gray, 1829) -- valid -- abetarda-australiana, Outarde d'Australie, Avutarda australiana, Australian Bustard |
|
Ardeotis kori (Burchell, 1822) -- valid -- abetarda-gigante, Outarde kori, Avutarda kori, Kori Bustard |
|
Ardeotis kori kori (Burchell, 1822) -- valid |
|
Ardeotis kori struthiunculus (Neumann, 1907) -- valid |
|
Ardeotis nigriceps (Vigors, 1831) -- valid -- abetarda-indiana, Outarde à tête noire, Avutarda india, Great Indian Bustard |
|
Asio Brisson, 1760 -- valid -- Eared Owls |
|
Asio abyssinicus (Guérin-Méneville, 1843) -- valid -- Hibou d'Abyssinie, Búho abisinio, African Long-eared Owl, Abyssinian Owl, bufo-abissínio |
|
Asio abyssinicus abyssinicus (Guérin-Méneville, 1843) -- valid |
|
Asio abyssinicus graueri Sassi, 1912 -- valid |
|
Asio capensis (A. Smith, 1834) -- valid -- coruja-moura, Hibou du Cap, Búho moro, Marsh Owl, coruja-dos-pântanos |
|
Asio capensis capensis (A. Smith, 1834) -- valid |
|
Asio capensis hova Stresemann, 1922 -- valid |
|
Asio capensis tingitanus (Loche, 1867) -- valid |
|
Asio clamator (Vieillot, 1808) -- valid -- bufo-gritador, Striped Owl, coruja-orelhuda, Hibou strié, Búho gritón |
|
Asio clamator clamator (Vieillot, 1808) -- valid |
|
Asio clamator forbesi (Lowery & Dalquest, 1951) -- valid |
|
Asio clamator midas (Schlegel, 1862) -- valid |
|
Asio clamator oberi (E. H. Kelso, 1936) -- valid |
|
Asio flammeus (Pontoppidan, 1763) -- valid -- mocho-dos-banhados, coruja-do-nabal, Búho campestre, Búho cuerno corto, Short-eared Owl, hibou des marais |
|
Asio flammeus bogotensis Chapman, 1915 -- valid |
|
Asio flammeus cubensis Garrido, 2007 -- valid |
|
Asio flammeus domingensis (P. L. S. Müller, 1776) -- valid |
|
Asio flammeus flammeus (Pontoppidan, 1763) -- valid |
|
Asio flammeus galapagoensis (Gould, 1837) -- valid |
|
Asio flammeus pallidicaudus Friedmann, 1949 -- valid |
|
Asio flammeus ponapensis Mayr, 1933 -- valid |
|
Asio flammeus portoricensis Ridgway, 1882 -- valid |
|
Asio flammeus sandwichensis (A. Bloxam, 1827) -- valid |
|
Asio flammeus sanfordi Bangs, 1919 -- valid |
|
Asio flammeus suinda (Vieillot, 1817) -- valid |
|
Asio grammicus (Gosse, 1847) -- valid -- Jamaican Owl, Hibou de Jamaïque, bufo-jamaicano, coruja-jamaicana, Búho jamaicano |
|
Asio madagascariensis (A. Smith, 1834) -- valid -- Hibou malgache, Búho malgache, Madagascar Owl, bufo-malgaxe |
|
Asio otus (Linnaeus, 1758) -- valid -- bufo-pequeno, Búho chico, Búho cara café, Long-eared Owl, hibou moyen-duc |
|
Asio otus canariensis Madarász, 1901 -- valid |
|
Asio otus otus (Linnaeus, 1758) -- valid |
|
Asio otus tuftsi Godfrey, 1948 -- valid |
|
Asio otus wilsonianus (R. P. Lesson, 1830) -- valid |
|
Asio solomonensis (E. J. O. Hartert, 1901) -- valid -- Fearful Owl, Hibou redoutable, Búho de las Salomón, bufo-das-salomão |
|
Asio stygius (Wagler, 1832) -- valid -- mocho-diabo, Hibou maître-bois, Búho negruzco, Búho cara oscura, Stygian Owl, bufo-sombrio |
|
Asio stygius barberoi A. W. Bertoni, 1930 -- valid |
|
Asio stygius lambi R. T. Moore, 1937 -- valid |
|
Asio stygius noctipetens Riley, 1916 -- valid |
|
Asio stygius robustus L. Kelso, 1934 -- valid |
|
Asio stygius siguapa (d'Orbigny, 1839) -- valid |
|
Asio stygius stygius (Wagler, 1832) -- valid |
|
Athene F. Boie, 1822 -- valid -- Burrowing Owls |
|
Athene blewitti (Hume, 1873) -- valid -- Forest Owlet, corujinha-da-floresta, Chevêche forestière, Mochuelo de Blewitt, mocho-da-floresta |
|
Athene brama (Temminck, 1821) -- valid -- mocho-de-brama, Chevêche brame, Mochuelo brahmán, Spotted Owlet, mocho-brâmane |
|
Athene brama brama (Temminck, 1821) -- valid |
|
Athene brama indica (Franklin, 1831) -- valid |
|
Athene brama mayri Deignan, 1941 -- valid |
|
Athene brama pulchra Hume, 1873 -- valid |
|
Athene brama ultra Ripley, 1948 -- valid |
|
Athene cunicularia (Molina, 1782) -- valid -- mocho-buraqueiro, coruja-buraqueira, Mochuelo de madriguera, Tecolote llanero, Burrowing Owl, chevêche des terriers |
|
Athene cunicularia amaura (Lawrence, 1878) -- valid |
|
Athene cunicularia boliviana (L. Kelso, 1939) -- valid |
|
Athene cunicularia brachyptera (Richmond, 1896) -- valid |
|
Athene cunicularia carrikeri (Stone, 1922) -- valid |
|
Athene cunicularia cunicularia (Molina, 1782) -- valid |
|
Athene cunicularia floridana (Ridgway, 1874) -- valid |
|
Athene cunicularia grallaria (Temminck, 1822) -- valid |
|
Athene cunicularia guadeloupensis (Ridgway, 1874) -- valid |
|
Athene cunicularia guantanamensis (Garrido, 2001) -- valid |
|
Athene cunicularia hypugaea (Bonaparte, 1825) -- valid |
|
Athene cunicularia juninensis (Berlepsch & Stolzmann, 1902) -- valid |
|
Athene cunicularia minor (Cory, 1918) -- valid |
|
Athene cunicularia nanodes (Berlepsch & Stolzmann, 1892) -- valid |
|
Athene cunicularia partridgei Olrog, 1976 -- valid |
|
Athene cunicularia pichinchae (Boetticher, 1929) -- valid |
|
Athene cunicularia rostrata (C. H. Townsend, 1890) -- valid |
|
Athene cunicularia tolimae (Stone, 1899) -- valid |
|
Athene cunicularia troglodytes (Wetmore & Swales, 1931) -- valid |
|
Athene granti (Sharpe, 1888) -- valid -- Chevêche de Guadalcanal, mocho-de-guadalcanal, Nínox de Guadalcanal, Guadalcanal Owl |
|
Athene jacquinoti Bonaparte, 1850 -- valid -- West Solomons Owl, Ninoxe de Jacquinot, Nínox de las Salomón occidentales, Chevêche de Jacquinot, mocho-das-salomão-ocidentais |
|
Athene jacquinoti eichhorni (E. J. O. Hartert, 1929) -- valid |
|
Athene jacquinoti floridae (Mayr, 1935) -- valid |
|
Athene jacquinoti jacquinoti Bonaparte, 1850 -- valid |
|
Athene jacquinoti mono (Mayr, 1935) -- valid |
|
Athene malaitae (Mayr, 1931) -- valid -- Malaita Owl, Chevêche de Malaita, mocho-de-malaita, Nínox de Malaita |
|
Athene noctua (Scopoli, 1769) -- valid -- mocho-galego, Chevêche d'Athéna, Mochuelo europeo, Little Owl |
|
Athene noctua bactriana Blyth, 1847 -- valid |
|
Athene noctua glaux (Savigny, 1809) -- valid |
|
Athene noctua impasta Bangs & J. L. Peters, 1928 -- valid |
|
Athene noctua indigena C. L. Brehm, 1855 -- valid |
|
Athene noctua lilith E. J. O. Hartert, 1913 -- valid |
|
Athene noctua ludlowi E. C. S. Baker, 1926 -- valid |
|
Athene noctua noctua (Scopoli, 1769) -- valid |
|
Athene noctua orientalis Severtsov, 1873 -- valid |
|
Athene noctua plumipes Swinhoe, 1870 -- valid |
|
Athene noctua saharae (Kleinschmidt, 1909) -- valid |
|
Athene noctua somaliensis Reichenow, 1905 -- valid |
|
Athene noctua spilogastra Heuglin, 1863 -- valid |
|
Athene noctua vidalii A. E. Brehm, 1857 -- valid |
|
Athene roseoaxillaris (E. J. O. Hartert, 1929) -- valid -- Chevêche de Makira, mocho-de-makira, Nínox de San Cristóbal, Makira Owl |
|
Athene superciliaris (Vieillot, 1817) -- valid -- White-browed Owl, Chevêche à sourcils blancs, Mochuelo malgache, mocho-de-sobrancelhas |
|
Balaeniceps Gould, 1850 -- valid |
|
Balaeniceps rex Gould, 1850 -- valid -- Shoebill, Picozapato, bico-de-sapato, Bec-en-sabot du Nil |
|
Balaenicipitidae Bonaparte, 1853 -- valid -- Shoebill |
|
Balearica Brisson, 1760 -- valid |
|
Balearica pavonina (Linnaeus, 1758) -- valid -- grou-coroado-preto, Grue couronnée, Grulla coronada cuellinegra, Black Crowned Crane |
|
Balearica pavonina ceciliae Mitchell, 1904 -- valid |
|
Balearica pavonina pavonina (Linnaeus, 1758) -- valid |
|
Balearica regulorum (E. T. Bennett, 1834) -- valid -- grou-coroado-austral, Grue royale, Grulla coronada cuelligrís, Grey Crowned Crane, grou-coroado-cinzento |
|
Balearica regulorum gibbericeps Reichenow, 1892 -- valid |
|
Balearica regulorum regulorum (E. T. Bennett, 1834) -- valid |
|
Bostrychia G. R. Gray, 1847 -- valid |
|
Bostrychia bocagei (Chapin, 1923) -- valid -- Sao Tome Ibis, Ibis enano, íbis-de-são-tomé, Ibis de Sao Tomé |
|
Bostrychia carunculata (Rüppell, 1837) -- valid -- Wattled Ibis, Ibis carunculado, íbis-carunculada, Ibis caronculé |
|
Bostrychia hagedash (Latham, 1790) -- valid -- Hadada Ibis, Ibis hadada, íbis-hadada, Ibis hagedash |
|
Bostrychia hagedash brevirostris (Reichenow, 1907) -- valid |
|
Bostrychia hagedash hagedash (Latham, 1790) -- valid |
|
Bostrychia hagedash nilotica (Neumann, 1909) -- valid |
|
Bostrychia olivacea (Du Bus de Gisignies, 1838) -- valid -- Olive Ibis, Ibis oliváceo, íbis-olivácea, Ibis olive |
|
Bostrychia olivacea akeleyorum (Chapman, 1912) -- valid |
|
Bostrychia olivacea cupreipennis (Reichenow, 1903) -- valid |
|
Bostrychia olivacea olivacea (Du Bus de Gisignies, 1838) -- valid |
|
Bostrychia olivacea rothschildi (Bannerman, 1919) -- valid |
|
Bostrychia rara (Rothschild, E. J. O. Hartert & Kleinschmidt, 1897) -- valid -- Spot-breasted Ibis, Ibis moteado, íbis-malhada, Ibis vermiculé |
|
Botaurus Stephens, 1819 -- valid |
|
Botaurus cinnamomeus (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- Cinnamon Bittern, Avetorillo canelo, garçote-canela, Blongios cannelle |
|
Botaurus dubius (Mathews, 1912) -- valid -- Black-backed Bittern, Avetorillo australiano, garçote-australiano, Blongios d'Australie |
|
Botaurus eurhythmus (Swinhoe, 1873) -- valid -- Von Schrenck's Bittern, Avetorillo manchú, garçote-da-manchúria, Blongios de Schrenck |
|
Botaurus exilis (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- Least Bittern, Avetorillo americano, garçote-pequeno, Petit Blongios |
|
Botaurus exilis bogotensis (Chapman, 1914) -- valid |
|
Botaurus exilis erythromelas (Vieillot, 1817) -- valid |
|
Botaurus exilis exilis (J. F. Gmelin, 1789) -- valid |
|
Botaurus exilis limoncochae (D. W. Norton, 1965) -- valid |
|
Botaurus exilis peruvianus (J. Bond, 1955) -- valid |
|
Botaurus exilis pullus (Van Rossem, 1930) -- valid |
|
Botaurus flavicollis (Latham, 1790) -- valid -- Black Bittern, Avetorillo negro, garçote-preto, Blongios à cou jaune |
|
Botaurus flavicollis australis (R. P. Lesson, 1831) -- valid |
|
Botaurus flavicollis flavicollis (Latham, 1790) -- valid |
|
Botaurus flavicollis woodfordi (Ogilvie-Grant, 1888) -- valid |
|
Botaurus involucris (Vieillot, 1823) -- valid -- Stripe-backed Bittern, Avetorillo listado, garçote-de-dorso-listado, Blongios varié |
|
Botaurus lentiginosus (Rackett, 1813) -- valid -- American Bittern, Butor d'Amérique, Avetoro lentiginoso, abetouro-americano |
|
Botaurus minutus (Linnaeus, 1766) -- valid -- Little Bittern, Avetorillo común, garçote-comum, Blongios nain |
|
Botaurus minutus minutus (Linnaeus, 1766) -- valid |
|
Botaurus minutus payesii (Hartlaub, 1858) -- valid |
|
Botaurus minutus podiceps (Bonaparte, 1855) -- valid |
|
Botaurus novaezelandiae (Purdie, 1871) -- valid -- New Zealand Bittern, Avetorillo maorí, garçote-maori, Blongios à dos noir |
|
Botaurus pinnatus (Wagler, 1829) -- valid -- Pinnated Bittern, Butor mirasol, Avetoro mirasol, abetouro-ruivo |
|
Botaurus pinnatus caribaeus Dickerman, 1961 -- valid |
|
Botaurus pinnatus pinnatus (Wagler, 1829) -- valid |
|
Botaurus poiciloptilus (Wagler, 1827) -- valid -- Australasian Bittern, Avetoro australiano, abetouro-da-oceânia, Butor d'Australie |
|
Botaurus sinensis (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- Yellow Bittern, Avetorillo chino, garçote-amarelo, Blongios de Chine |
|
Botaurus stellaris (Linnaeus, 1758) -- valid -- Eurasian Bittern, Avetoro común, abetouro-comum, Butor étoilé |
|
Botaurus stellaris capensis (Schlegel, 1863) -- valid |
|
Botaurus stellaris stellaris (Linnaeus, 1758) -- valid |
|
Botaurus sturmii (Wagler, 1827) -- valid -- Dwarf Bittern, Avetorillo plomizo, garçote-anão, Blongios de Sturm |
|
Bubo Duméril, 1805 -- valid -- Horned Owls |
|
Bubo africanus (Temminck, 1821) -- valid -- bufo-real-africano, Grand-duc africain, Búho africano, Spotted Eagle-Owl, bufo-africano |
|
Bubo ascalaphus Savigny, 1809 -- valid -- bufo-oriental, Grand-duc ascalaphe, Búho desértico, Desert Eagle Owl, Pharaoh Eagle-Owl, bufo-do-deserto |
|
Bubo bengalensis (Franklin, 1831) -- valid -- bufo-de-bengala, Grand-duc indien, Búho bengalí, Rock Eagle Owl, Indian Eagle-Owl, bufo-indiano |
|
Bubo bubo (Linnaeus, 1758) -- valid -- bufo-real, Grand-duc d'Europe, Búho real, Eurasian Eagle-Owl |
|
Bubo bubo borissowi Hesse, 1915 -- valid |
|
Bubo bubo bubo (Linnaeus, 1758) -- valid |
|
Bubo bubo hemachalanus Hume, 1873 -- valid |
|
Bubo bubo hispanus Rothschild & E. J. O. Hartert, 1910 -- valid |
|
Bubo bubo interpositus Rothschild & E. J. O. Hartert, 1910 -- valid |
|
Bubo bubo jakutensis Buturlin, 1908 -- valid |
|
Bubo bubo kiautschensis Reichenow, 1903 -- valid |
|
Bubo bubo nikolskii Zarudny, 1905 -- valid |
|
Bubo bubo omissus Dementiev, 1933 -- valid |
|
Bubo bubo ruthenus Buturlin & Zhitkov, 1906 -- valid |
|
Bubo bubo sibiricus (Gloger, 1833) -- valid |
|
Bubo bubo tarimensis Buturlin, 1928 -- valid |
|
Bubo bubo tibetanus Bianchi, 1906 -- valid |
|
Bubo bubo turcomanus (Eversmann, 1835) -- valid |
|
Bubo bubo ussuriensis Poliakov, 1915 -- valid |
|
Bubo bubo yenisseensis Buturlin, 1911 -- valid |
|
Bubo capensis A. Smith, 1834 -- valid -- bufo-do-cabo, Grand-duc du Cap, Búho de El Cabo, Cape Eagle Owl, Cape Eagle-Owl |
|
Bubo capensis capensis A. Smith, 1834 -- valid |
|
Bubo capensis dillonii des Murs & Prévost, 1846 -- valid |
|
Bubo capensis mackinderi Sharpe, 1899 -- valid |
|
Bubo cinerascens Guérin-Méneville, 1843 -- valid -- Greyish Eagle-Owl, Grand-duc du Sahel, Búho ceniciento, bufo-cinzento |
|
Bubo magellanicus (R. P. Lesson, 1828) -- valid -- bufo-andino, Grand-duc de Magellanie, Búho magallánico, Lesser Horned Owl |
|
Bubo milesi Sharpe, 1886 -- valid -- bufo-árabe, Búho árabe, Arabian Eagle-Owl, Grand-duc d'Oman |
|
Bubo scandiacus (Linnaeus, 1758) -- valid -- Snowy Owl, harfang des neiges, coruja-das-neves, Búho nival, bufo-das-neves |
|
Bubo virginianus (J. F. Gmelin, 1788) -- valid -- bufo-americano, jacurutu, Búho americano, Búho cornudo, Great Horned Owl, grand-duc d'Amérique |
|
Bubo virginianus algistus (Oberholser, 1904) -- valid |
|
Bubo virginianus deserti Reiser, 1905 -- valid |
|
Bubo virginianus elachistus Brewster, 1902 -- valid |
|
Bubo virginianus heterocnemis (Oberholser, 1904) -- valid |
|
Bubo virginianus lagophonus (Oberholser, 1904) -- valid |
|
Bubo virginianus mayensis Nelson, 1901 -- valid |
|
Bubo virginianus mesembrinus (Oberholser, 1904) -- valid |
|
Bubo virginianus nacurutu (Vieillot, 1817) -- valid |
|
Bubo virginianus nigrescens Berlepsch, 1884 -- valid |
|
Bubo virginianus pacificus Cassin, 1854 -- valid |
|
Bubo virginianus pallescens Stone, 1897 -- valid |
|
Bubo virginianus pinorum Dickerman & A. B. Johnson, 2008 -- valid |
|
Bubo virginianus saturatus Ridgway, 1877 -- valid |
|
Bubo virginianus subarcticus P. R. Hoy, 1853 -- valid |
|
Bubo virginianus virginianus (J. F. Gmelin, 1788) -- valid |
|
Butorides Blyth, 1852 -- valid -- Green-backed Herons |
|
Butorides atricapilla (Afzelius, 1804) -- valid -- Little Heron, Héron des mangroves |
|
Butorides atricapilla actophila Oberholser, 1912 -- valid |
|
Butorides atricapilla albolimbata Reichenow, 1900 -- valid |
|
Butorides atricapilla amurensis (Schrenck, 1860) -- valid |
|
Butorides atricapilla atricapilla (Afzelius, 1804) -- valid |
|
Butorides atricapilla brevipes (Hemprich & Ehrenberg, 1833) -- valid |
|
Butorides atricapilla crawfordi Nicoll, 1906 -- valid |
|
Butorides atricapilla degens E. J. O. Hartert, 1920 -- valid |
|
Butorides atricapilla flyensis Salomonsen, 1966 -- valid |
|
Butorides atricapilla idenburgi Rand, 1941 -- valid |
|
Butorides atricapilla javanica (Horsfield, 1821) -- valid |
|
Butorides atricapilla macrorhyncha (Gould, 1848) -- valid |
|
Butorides atricapilla moluccarum E. J. O. Hartert, 1920 -- valid |
|
Butorides atricapilla papuensis Mayr, 1940 -- valid |
|
Butorides atricapilla patruelis (Peale, 1849) -- valid |
|
Butorides atricapilla rhizophorae Salomonsen, 1934 -- valid |
|
Butorides atricapilla rutenbergi (Hartlaub, 1880) -- valid |
|
Butorides atricapilla solomonensis Mayr, 1940 -- valid |
|
Butorides atricapilla spodiogaster Sharpe, 1894 -- valid |
|
Butorides atricapilla stagnatilis (Gould, 1848) -- valid |
|
Butorides atricapilla steini Mayr, 1943 -- valid |
|
Butorides striata (Linnaeus, 1758) -- valid -- Striated Heron, Héron strié, Garcita verdosa, garçote-de-dorso-verde |
|
Butorides sundevalli (Reichenow, 1877) -- valid -- Lava Heron, Garcilla de Lava, garçote-das-galápagos, Héron des Galapagos |
|
Butorides virescens (Linnaeus, 1758) -- valid -- Green Heron, Héron vert, Garcilla Verde, garçote-verde |
|
Butorides virescens anthonyi (Mearns, 1895) -- valid |
|
Butorides virescens bahamensis (Brewster, 1888) -- valid |
|
Butorides virescens frazari (Brewster, 1888) -- valid |
|
Butorides virescens virescens (Linnaeus, 1758) -- valid |
|
Cabalus F. W. Hutton, 1874 -- valid |
|
Cabalus lafresnayanus (J. Verreaux & Des Murs, 1860) -- valid -- New Caledonian Rail, sanã-da-nova-caledônia, Râle de Lafresnaye, Rascón de Nueva Caledonia, frango-d'água-da-nova-caledónia |
|
Cabalus modestus (F. W. Hutton, 1872) -- valid -- frango-d'água-das-chatham, galeirão-de-chatham, Râle des Chatham, Rascón de las Chatham, Chatham Islands Rail |
|
Cacomantis S. Müller, 1843 -- valid |
|
Cacomantis addendus Rothschild & E. Hartert, 1901 -- valid -- Solomons Brush Cuckoo, Coucou des Salomon |
|
Cacomantis aeruginosus Salvadori, 1878 -- valid -- Coucou de Heinrich, Cuco moluqueño, Moluccan Brush Cuckoo, cuco-das-molucas |
|
Cacomantis aeruginosus aeruginosus Salvadori, 1878 -- valid |
|
Cacomantis aeruginosus heinrichi Stresemann, 1931 -- valid -- Halmahera Cuckoo |
|
Cacomantis blandus Rothschild & E. Hartert, 1914 -- valid -- Manus Brush Cuckoo, Coucou de l'Amirauté |
|
Cacomantis castaneiventris (Gould, 1867) -- valid -- cuco-de-peito-de-castanho, Coucou à poitrine rousse, Cuco ventricastaño, Chestnut-breasted Cuckoo, cuco-de-peito-castanho |
|
Cacomantis flabelliformis (Latham, 1801) -- valid -- Coucou à éventail, Cuco flabeliforme, Fan-tailed Cuckoo, cuco-cauda-de-leque |
|
Cacomantis flabelliformis excitus Rothschild & E. Hartert, 1907 -- valid |
|
Cacomantis flabelliformis flabelliformis (Latham, 1801) -- valid |
|
Cacomantis flabelliformis meeki Rothschild & E. Hartert, 1902 -- valid |
|
Cacomantis flabelliformis pyrrophanus (Vieillot, 1817) -- valid |
|
Cacomantis flabelliformis schistaceigularis Sharpe, 1900 -- valid |
|
Cacomantis flabelliformis simus (Peale, 1849) -- valid |
|
Cacomantis merulinus (Scopoli, 1786) -- valid -- Coucou plaintif, Cuco plañidero, Plaintive Cuckoo, cuco-lamurioso |
|
Cacomantis merulinus lanceolatus (S. Müller, 1843) -- valid |
|
Cacomantis merulinus merulinus (Scopoli, 1786) -- valid |
|
Cacomantis merulinus querulus Heine, 1863 -- valid |
|
Cacomantis merulinus threnodes Cabanis & Heine, 1863 -- valid |
|
Cacomantis passerinus (Vahl, 1797) -- valid -- Coucou à tête grise, Cuco pechigrís, Gray-bellied Cuckoo, Grey-bellied Cuckoo, cuco-de-barriga-cinzenta |
|
Cacomantis sepulcralis (S. Müller, 1843) -- valid -- Cuco de Indonesia, Sunda Brush Cuckoo, Coucou endeuillé, cuco-indonésio |
|
Cacomantis sepulcralis everetti E. Hartert, 1925 -- valid |
|
Cacomantis sepulcralis sepulcralis (S. Müller, 1843) -- valid |
|
Cacomantis sonneratii (Latham, 1790) -- valid -- cuco-listado, Coucou de Sonnerat, Cuco bayo, Banded Bay Cuckoo, cuco-zebra |
|
Cacomantis sonneratii fasciolatus (S. Müller, 1843) -- valid |
|
Cacomantis sonneratii musicus (Ljungh, 1803) -- valid |
|
Cacomantis sonneratii sonneratii (Latham, 1790) -- valid |
|
Cacomantis sonneratii waiti (E. C. S. Baker, 1919) -- valid |
|
Cacomantis variolosus (Vigors & Horsfield, 1827) -- valid -- Coucou des buissons, Cuco varioloso, Sahul Brush Cuckoo, Brush Cuckoo, cuco-sarapintado |
|
Cacomantis variolosus fortior Rothschild & E. Hartert, 1914 -- valid |
|
Cacomantis variolosus infaustus Cabanis & Heine, 1863 -- valid |
|
Cacomantis variolosus macrocercus Stresemann, 1921 -- valid |
|
Cacomantis variolosus major Salvadori, 1880 -- valid |
|
Cacomantis variolosus obscuratus Stresemann & Paludan, 1932 -- valid |
|
Cacomantis variolosus tymbonomus (S. Müller, 1843) -- valid |
|
Cacomantis variolosus variolosus (Vigors & Horsfield, 1827) -- valid |
|
Cacomantis variolosus websteri E. Hartert, 1898 -- valid |
|
Cacomantis virescens (Brüggemann, 1876) -- valid -- Sulawesi Brush Cuckoo, Coucou de Brüggeman |
|
Calherodius Bonaparte, 1855 -- valid |
|
Calherodius leuconotus (Wagler, 1827) -- valid -- White-backed Night Heron, Martinete encapuchado, garça-nocturna-de-dorso-branco, Bihoreau à dos blanc |
|
Caliechthrus Cabanis & Heine, 1862 -- valid |
|
Caliechthrus leucolophus (S. Müller, 1840) -- valid -- White-crowned Cuckoo, White-crowned Koel, Koel coroniblanco, Coucou à calotte blanche, cuco-de-coroa-branca |
|
Canirallus Bonaparte, 1856 -- valid |
|
Canirallus oculeus (Hartlaub, 1855) -- valid -- frango-d'água-de-garganta-cinzenta, sanã-de-papo-cinzento, Râle à gorge grise, Rascón carigrís, Grey-throated Rail |
|
Carpococcyx G. R. Gray, 1840 -- valid |
|
Carpococcyx radiceus (Temminck, 1832) -- valid -- Calobate radieux, Cuco terrestre de Borneo, Bornean Ground-cuckoo, Bornean Ground Cuckoo, cuco-terrestre-do-bornéu |
|
Carpococcyx renauldi Oustalet, 1896 -- valid -- Calobate d'Annam, Cuco terrestre de Indochina, Coral-billed Ground-cuckoo, Coral-billed Ground Cuckoo, cuco-terrestre-indochinês |
|
Carpococcyx viridis Salvadori, 1879 -- valid -- Calobate de Sumatra, Cuco terrestre de Sumatra, Sumatran Ground Cuckoo, cuco-terrestre-de-samatra |
|
Centropus Illiger, 1811 -- valid |
|
Centropus andamanensis Beavan, 1867 -- valid -- Coucal des Andaman, Cucal de Andamán, Andaman Coucal, cucal-das-andamão |
|
Centropus anselli Sharpe, 1874 -- valid -- cucal-do-gabaõ, Coucal du Gabon, Cucal de Gabón, Gabon Coucal, cucal-gabonês |
|
Centropus ateralbus R. Lesson, 1826 -- valid -- White-necked Coucal, Coucal atralbin, Cucal blanquinegro, Pied Coucal, cucal-de-pescoço-branco |
|
Centropus bengalensis (J. F. Gmelin, 1788) -- valid -- Coucal rufin, Cucal bengalí, Lesser Coucal, cucal-pequeno |
|
Centropus bengalensis bengalensis (J. F. Gmelin, 1788) -- valid |
|
Centropus bengalensis javanensis (Dumont, 1818) -- valid |
|
Centropus bengalensis lignator Swinhoe, 1861 -- valid |
|
Centropus bengalensis medius Bonaparte, 1850 -- valid |
|
Centropus bengalensis philippinensis Mees, 1971 -- valid |
|
Centropus bengalensis sarasinorum Stresemann, 1912 -- valid |
|
Centropus bernsteini Schlegel, 1866 -- valid -- Coucal de Bernstein, Cucal de Bernstein, Lesser Black Coucal, Black-billed Coucal, cucal-de-bico-preto |
|
Centropus burchellii Swainson, 1838 -- valid -- Burchell's Coucal, cucal-de-burchell, Coucal de Burchell, Cucal de Burchel |
|
Centropus burchellii burchellii Swainson, 1838 -- valid |
|
Centropus burchellii fasciipygialis Reichenow, 1898 -- valid |
|
Centropus celebensis Quoy & Gaimard, 1832 -- valid -- Coucal des Célèbes, Cucal de Célebes, Bay Coucal, cucal-de-celebes |
|
Centropus celebensis celebensis Quoy & Gaimard, 1832 -- valid |
|
Centropus celebensis rufescens (A. B. Meyer & Wiglesworth, 1896) -- valid |
|
Centropus chalybeus (Salvadori, 1876) -- valid -- Coucal de Biak, Cucal de Biak, Biak Coucal, cucal-de-biak |
|
Centropus chlororhynchos Blyth, 1849 -- valid -- cucal-do-ceilão, Green-billed Coucal, Coucal de Ceylan, Cucal de Ceilán |
|
Centropus cupreicaudus Reichenow, 1896 -- valid -- cucal-cauda-de-cobre, Coucal des papyrus, Cucal colicobrizo, Coppery-tailed Coucal |
|
Centropus cupreicaudus cupreicaudus Reichenow, 1896 -- valid |
|
Centropus cupreicaudus songweensis Benson, 1948 -- valid |
|
Centropus goliath Bonaparte, 1850 -- valid -- Coucal goliath, Cucal goliat, Goliath Coucal, cucal-golias |
|
Centropus grillii Hartlaub, 1861 -- valid -- cucal-preto-africano, Coucal noir, Cucal negro, African Black Coucal, Black Coucal, cucal-preto |
|
Centropus leucogaster (Leach, 1814) -- valid -- cuco-de-garganta-preta, Coucal à ventre blanc, Cucal ventriblanco, Black-throated Coucal, cucal-de-garganta-preta |
|
Centropus leucogaster efulenensis Sharpe, 1904 -- valid |
|
Centropus leucogaster leucogaster (Leach, 1814) -- valid |
|
Centropus leucogaster neumanni Alexander, 1908 -- valid |
|
Centropus melanops R. Lesson, 1830 -- valid -- Coucal à face noire, Cucal carinegro, Black-faced Coucal, cucal-de-faces-pretas |
|
Centropus menbeki R. Lesson & Garnot, 1828 -- valid -- Coucal mênebiki, Cucal menebiki, Greater Black Coucal, Ivory-billed Coucal, cucal-bico-de-marfim |
|
Centropus menbeki aruensis (Salvadori, 1878) -- valid |
|
Centropus menbeki menbeki R. Lesson & Garnot, 1828 -- valid |
|
Centropus milo Gould, 1856 -- valid -- Coucal à tête fauve, Cucal milo, Buff-headed Coucal, cucal-das-salomão |
|
Centropus milo albidiventris Rothschild, 1904 -- valid |
|
Centropus milo milo Gould, 1856 -- valid |
|
Centropus monachus Rüppell, 1837 -- valid -- cucal-de-nuca-azul, Coucal à nuque bleue, Cucal monje, Blue-headed Coucal, cucal-de-cabeça-azulada |
|
Centropus monachus fischeri Reichenow, 1887 -- valid |
|
Centropus monachus monachus Rüppell, 1837 -- valid |
|
Centropus monachus occidentalis Neumann, 1908 -- valid |
|
Centropus nigrorufus (Cuvier, 1816) -- valid -- Coucal noirou, Cucal de la Sonda, Javan Coucal, Sunda Coucal, cucal-javanês |
|
Centropus phasianinus (Latham, 1801) -- valid -- Coucal faisan, Cucal faisán, Pheasant Coucal, cucal-faisão |
|
Centropus phasianinus melanurus Gould, 1847 -- valid |
|
Centropus phasianinus mui I. J. Mason & McKean, 1984 -- valid |
|
Centropus phasianinus nigricans (Salvadori, 1876) -- valid |
|
Centropus phasianinus phasianinus (Latham, 1801) -- valid |
|
Centropus phasianinus propinquus Mayr, 1937 -- valid |
|
Centropus phasianinus thierfelderi Stresemann, 1927 -- valid |
|
Centropus rectunguis Strickland, 1847 -- valid -- Coucal de Strickland, Cucal de Strickland, Short-toed Coucal, cucal-de-dedos-curtos |
|
Centropus senegalensis (Linnaeus, 1766) -- valid -- pássaro-governo, Coucal du Sénégal, Cucal senegalés, Senegal Coucal, cucal-senegalês |
|
Centropus senegalensis aegyptius (J. F. Gmelin, 1788) -- valid |
|
Centropus senegalensis flecki Reichenow, 1893 -- valid |
|
Centropus senegalensis senegalensis (Linnaeus, 1766) -- valid |
|
Centropus sinensis (Stephens, 1815) -- valid -- cucal-real, Grand Coucal, Cucal chino, Greater Coucal |
|
Centropus sinensis anonymus Stresemann, 1913 -- valid |
|
Centropus sinensis bubutus Horsfield, 1821 -- valid |
|
Centropus sinensis intermedius (Hume, 1873) -- valid |
|
Centropus sinensis kangeangensis Vorderman, 1893 -- valid |
|
Centropus sinensis parroti Stresemann, 1913 -- valid |
|
Centropus sinensis sinensis (Stephens, 1815) -- valid |
|
Centropus spilopterus G. R. Gray, 1858 -- valid -- Kai Coucal, Coucal des Kai, cucal-das-kai, Cucal de las Kai |
|
Centropus steerii Bourns & Worcester, 1894 -- valid -- Coucal de Steere, Cucal de Mindoro, Black-hooded Coucal, cucal-de-mindoro |
|
Centropus superciliosus Hemprich & Ehrenberg, 1829 -- valid -- cucal-de-sobrancelhas-brancas, Coucal à sourcils blancs, Cucal cejiblanco, White-browed Coucal, cucal-de-sobrancelhas |
|
Centropus superciliosus loandae C. H. B. Grant, 1915 -- valid |
|
Centropus superciliosus superciliosus Hemprich & Ehrenberg, 1829 -- valid |
|
Centropus toulou (P. L. S. Müller, 1776) -- valid -- Coucal toulou, Cucal malgache, Madagascar Coucal, Malagasy Coucal, cucal-malgaxe |
|
Centropus toulou assumptionis Nicoll, 1906 -- valid |
|
Centropus toulou insularis Ridgway, 1894 -- valid |
|
Centropus toulou toulou (P. L. S. Müller, 1776) -- valid |
|
Centropus unirufus (Cabanis & Heine, 1863) -- valid -- Coucal roux, Cucal rufo, Rufous Coucal, cucal-ruivo |
|
Centropus violaceus Quoy & Gaimard, 1832 -- valid -- Violaceous Coucal, Coucal violet, Cucal violáceo, Violet Coucal, cucal-violáceo |
|
Centropus viridis (Scopoli, 1786) -- valid -- Coucal vert, Cucal filipino, Philippine Coucal, cucal-filipino |
|
Centropus viridis carpenteri Mearns, 1907 -- valid |
|
Centropus viridis major Parkes & Niles, 1988 -- valid |
|
Centropus viridis mindorensis (Steere, 1890) -- valid |
|
Centropus viridis viridis (Scopoli, 1786) -- valid |
|
Cercibis Wagler, 1832 -- valid |
|
Cercibis oxycerca (Spix, 1825) -- valid -- Sharp-tailed Ibis, Ibis rabudo, íbis-rabilonga, Ibis à queue pointue |
|
Cercococcyx Cabanis, 1882 -- valid |
|
Cercococcyx mechowi Cabanis, 1882 -- valid -- cuco-escuro, Coucou de Mechow, Cuco colilargo oscuro, Dusky Long-tailed Cuckoo |
|
Cercococcyx mechowi lemaireae Boesman & Collar, 2019 -- valid -- Whistling Long-tailed Cuckoo |
|
Cercococcyx mechowi mechowi Cabanis, 1882 -- valid |
|
Cercococcyx montanus Chapin, 1928 -- valid -- cuco-das-montanhas, Coucou montagnard, Cuco colilargo montano, Barred Long-tailed Cuckoo, cuco-montês |
|
Cercococcyx montanus montanus Chapin, 1928 -- valid |
|
Cercococcyx montanus patulus Friedmann, 1928 -- valid |
|
Cercococcyx olivinus Sassi, 1912 -- valid -- cuco-oliváceo, Coucou olivâtre, Cuco colilargo oliváceo, Olive Long-tailed Cuckoo |
|
Ceuthmochares Cabanis & Heine, 1863 -- valid |
|
Ceuthmochares aereus (Vieillot, 1817) -- valid -- Blue Malkoha, cucal-verde, Malcoha à bec jaune, Malcoha africano occidental, Chattering Yellowbill, Yellowbill, Green Malkoha, malcoa-azul |
|
Ceuthmochares aereus aereus (Vieillot, 1817) -- valid |
|
Ceuthmochares aereus flavirostris (Swainson, 1837) -- valid |
|
Ceuthmochares australis Sharpe, 1873 -- valid -- Green Malkoha, Malcoha austral, Malcoha africano oriental, Whistling Yellowbill, malcoa-verde |
|
Chalcites Lesson, 1830 -- valid |
|
Chalcites basalis (Horsfield, 1821) -- valid -- Horsfield's Bronze Cuckoo, Cuclillo de Horsfield, Coucou de Horsfield, cuco-bronzeado-de-horsfield |
|
Chalcites crassirostris (Salvadori, 1878) -- valid -- Pied Bronze Cuckoo, Coucou de Salvadori, Cuclillo pío |
|
Chalcites lucidus (J. F. Gmelin, 1788) -- valid -- Shining Bronze Cuckoo, Cuclillo broncíneo, Coucou éclatant, cuco-verde-brilhante |
|
Chalcites lucidus harterti Mayr, 1932 -- valid |
|
Chalcites lucidus layardi (Mathews, 1912) -- valid |
|
Chalcites lucidus lucidus (J. F. Gmelin, 1788) -- valid |
|
Chalcites lucidus plagosus (Latham, 1801) -- valid |
|
Chalcites megarhynchus (G. R. Gray, 1858) -- valid -- cuco-de-bico-longo, Long-billed Cuckoo, Cuclillo piquilargo, Coucou à long bec |
|
Chalcites meyerii (Salvadori, 1874) -- valid -- White-eared Bronze Cuckoo, Coucou de Meyer, Cuclillo orejiblanco, cuco-verde-d'orelhas-brancas |
|
Chalcites minutillus (Gould, 1859) -- valid -- Little Bronze Cuckoo, Cuclillo menudo, Coucou menu |
|
Chalcites minutillus aheneus Junge, 1938 -- valid |
|
Chalcites minutillus albifrons Junge, 1938 -- valid |
|
Chalcites minutillus barnardi (Mathews, 1912) -- valid |
|
Chalcites minutillus jungei Stresemann, 1938 -- valid |
|
Chalcites minutillus minutillus (Gould, 1859) -- valid |
|
Chalcites minutillus misoriensis (Salvadori, 1876) -- valid |
|
Chalcites minutillus peninsularis (S. A. Parker, 1981) -- valid |
|
Chalcites minutillus poecilurus (G. R. Gray, 1862) -- valid |
|
Chalcites minutillus rufomerus (E. Hartert, 1900) -- valid |
|
Chalcites minutillus russatus (Gould, 1868) -- valid |
|
Chalcites minutillus salvadorii E. Hartert & Stresemann, 1925 -- valid |
|
Chalcites osculans Gould, 1847 -- valid -- Black-eared Cuckoo, Cuclillo orejinegro, Coucou oreillard, cuco-d'orelhas-pretas |
|
Chalcites ruficollis (Salvadori, 1876) -- valid -- Rufous-throated Bronze Cuckoo, Cuclillo gorjirrojo, Coucou à gorge rousse, cuco-bronzeado-de-garganta-ruiva |
|
Chamaea Gambel, 1847 -- valid -- Wrentits |
|
Chamaea fasciata (Gambel, 1845) -- valid -- Cama brune, câmea, Camea, Wrentit |
|
Chamaea fasciata fasciata (Gambel, 1845) -- valid |
|
Chamaea fasciata henshawi Ridgway, 1882 -- valid |
|
Chamaea fasciata margra Browning, 1992 -- valid |
|
Chamaea fasciata phaea Osgood, 1899 -- valid |
|
Chamaea fasciata rufula Ridgway, 1903 -- valid |
|
Chamaeidae -- invalid |
|
Chlamydotis R. Lesson, 1839 -- valid |
|
Chlamydotis macqueenii (J. E. Gray, 1832) -- valid -- Macqueen's Bustard, abetarda-de-macqueen, Outarde de Macqueen, Avutarda hubara asiática, Asian Houbara |
|
Chlamydotis undulata (Jacquin, 1784) -- valid -- abetarda-hubara, hubara, Outarde houbara, Avutarda hubara africana, African Houbara, Houbara Bustard |
|
Chlamydotis undulata fuertaventurae (Rothschild & E. Hartert, 1894) -- valid |
|
Chlamydotis undulata undulata (Jacquin, 1784) -- valid |
|
Chrysococcyx F. Boie, 1826 -- valid |
|
Chrysococcyx caprius (Boddaert, 1783) -- valid -- Diederik Cuckoo, cuco-bronzeado, Coucou didric, Cuclillo didric, Dideric Cuckoo, cuco-bronzeado-africano |
|
Chrysococcyx cupreus (Shaw, 1792) -- valid -- cuco-esmeraldino, Coucou foliotocol, Cuclillo esmeralda africano, African Emerald Cuckoo, cuco-esmeraldino-africano |
|
Chrysococcyx flavigularis Shelley, 1880 -- valid -- Coucou à gorge jaune, Cuclillo gorjigualdo, Yellow-throated Cuckoo, cuco-de-garganta-amarela |
|
Chrysococcyx klaas (Stephens, 1815) -- valid -- cuco-bronzeado-pequeno, Coucou de Klaas, Cuclillo de Klaas, Klaas's Cuckoo, cuco-de-klaas |
|
Chrysococcyx maculatus (J. F. Gmelin, 1788) -- valid -- Coucou émeraude, Cuclillo esmeralda asiático, Asian Emerald Cuckoo, cuco-esmeraldino-asiático |
|
Chrysococcyx xanthorhynchus (Horsfield, 1821) -- valid -- Coucou violet, Cuclillo violeta, Violet Cuckoo, cuco-violeta |
|
Chrysococcyx xanthorhynchus amethystinus (Vigors, 1831) -- valid |
|
Chrysococcyx xanthorhynchus xanthorhynchus (Horsfield, 1821) -- valid |
|
Chrysomma Blyth, 1843 -- valid |
|
Chrysomma altirostre Jerdon, 1862 -- valid -- Jerdon's Babbler, Moupinie de Jerdon, fulveta-de-bico-grosso, Timalí de Jerdon |
|
Chrysomma altirostre altirostre Jerdon, 1862 -- valid |
|
Chrysomma altirostre griseigulare (Hume, 1877) -- valid |
|
Chrysomma altirostre scindicum (Harington, 1915) -- valid |
|
Chrysomma sinense (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- Yellow-eyed Babbler, Moupinie aux yeux d'or, fulveta-d'olho-amarelo, Timalí ojigualdo |
|
Chrysomma sinense hypoleucum (Franklin, 1831) -- valid |
|
Chrysomma sinense nasale (Legge, 1879) -- valid |
|
Chrysomma sinense sinense (J. F. Gmelin, 1789) -- valid |
|
Clamator Kaup, 1829 -- valid -- Chestnut-winged Cuckoos |
|
Clamator coromandus (Linnaeus, 1766) -- valid -- cuco-d'asa-castanha, Coucou à collier, Críalo oriental, Chestnut-winged Cuckoo |
|
Clamator glandarius (Linnaeus, 1758) -- valid -- cuco-rabilongo, Coucou geai, Críalo europeo, Great Spotted Cuckoo |
|
Clamator jacobinus (Boddaert, 1783) -- valid -- Jacobin Cuckoo, cuco-jacobino, Coucou jacobin, Críalo blanquinegro, Pied Cuckoo |
|
Clamator jacobinus jacobinus (Boddaert, 1783) -- valid |
|
Clamator jacobinus pica (Hemprich & Ehrenberg, 1833) -- valid |
|
Clamator jacobinus serratus (Sparrman, 1786) -- valid |
|
Clamator levaillantii (Swainson, 1829) -- valid -- cuco-da-cafraria, Coucou de Levaillant, Críalo listado, Levaillant's Cuckoo, cuco-de-levaillant |
|
Coccycua R. Lesson, 1830 -- valid |
|
Coccycua cinerea (Vieillot, 1817) -- valid -- cuco-cinzento, Ash-colored Cuckoo, papa-lagarta-cinzento, Piaye cendré, Cuclillo ceniciento |
|
Coccycua minuta (Vieillot, 1817) -- valid -- cuco-miador-pequeno, Little Cuckoo, chincoã-pequeno, Petit Piaye, Cuco ardilla menor |
|
Coccycua minuta gracilis Heine, 1863 -- valid |
|
Coccycua minuta minuta (Vieillot, 1817) -- valid |
|
Coccycua pumila (Strickland, 1852) -- valid -- Dwarf Cuckoo, papa-lagarta-de-papo-ferrugem, Piaye nain, Cuclillo enano, cuco-anão |
|
Coccyzus Vieillot, 1816 -- valid -- Spotted-tailed Cuckoos |
|
Coccyzus americanus (Linnaeus, 1758) -- valid -- cuco-d'asa-vermelha, papa-lagarta-de-asa-vermelha, Cuclillo piquigualdo, Cuclillo pico amarillo, Yellow-billed Cuckoo, coulicou à bec jaune |
|
Coccyzus erythropthalmus (A. Wilson, 1811) -- valid -- cuco-de-bico-preto, papa-lagarta-de-bico-preto, Cuclillo piquinegro, Cuclillo pico negro, Black-billed Cuckoo, coulicou à bec noir |
|
Coccyzus euleri Cabanis, 1873 -- valid -- papa-lagarta-de-euler, Coulicou d'Euler, Cuclillo ventriblanco, Pearly-breasted Cuckoo, cuco-de-barriga-branca |
|
Coccyzus ferrugineus Gould, 1843 -- valid -- Coulicou de Cocos, Cuclillo de Isla del Coco, Cocos Cuckoo, cuco-do-coco |
|
Coccyzus lansbergi Bonaparte, 1850 -- valid -- Coulicou à tête grise, Cuclillo cabecigrís, Gray-capped Cuckoo, Grey-capped Cuckoo, cuco-de-barrete-cinzento |
|
Coccyzus longirostris (Hermann, 1783) -- valid -- cuco-dominicano, Hispaniolan Lizard Cuckoo, Tacco d'Hispaniola, Cuco lagartero de La Española |
|
Coccyzus longirostris longirostris (Hermann, 1783) -- valid |
|
Coccyzus longirostris petersi (Richmond & Swales, 1924) -- valid |
|
Coccyzus melacoryphus Vieillot, 1817 -- valid -- papa-lagarta, Coulicou de Vieillot, Cuclillo canela, Dark-billed Cuckoo, cuco-canela |
|
Coccyzus merlini (d'Orbigny, 1839) -- valid -- cuco-cubano, Great Lizard Cuckoo, Tacco de Cuba, Cuco lagartero cubano, Cuban Lizard-cuckoo, Great Lizard-Cuckoo |
|
Coccyzus merlini bahamensis (H. Bryant, 1864) -- valid -- Bahama Lizard-cuckoo |
|
Coccyzus merlini decolor (Bangs & Zappey, 1905) -- valid |
|
Coccyzus merlini merlini (d'Orbigny, 1839) -- valid |
|
Coccyzus merlini santamariae (Garrido, 1971) -- valid |
|
Coccyzus minor (J. F. Gmelin, 1788) -- valid -- cuco-dos-mangais, papa-lagarta-do-mangue, Coulicou manioc, Cuclillo de manglar, Cuclillo manglero, Mangrove Cuckoo |
|
Coccyzus pluvialis (J. F. Gmelin, 1788) -- valid -- Chestnut-bellied Cuckoo, Tacco de pluie, Cuco picogordo de Jamaica, cuco-de-barriga-ruiva |
|
Coccyzus rufigularis Hartlaub, 1852 -- valid -- cuco-de-garganta-ruiva, Bay-breasted Cuckoo, Tacco cabrite, Cuco picogordo de La Española |
|
Coccyzus vetula (Linnaeus, 1758) -- valid -- Jamaican Lizard Cuckoo, Tacco de Jamaïque, Cuco lagartero jamaicano, cuco-jamaicano |
|
Coccyzus vieilloti (Bonaparte, 1850) -- valid -- Puerto Rican Lizard Cuckoo, Tacco de Porto Rico, Cuco lagartero puertorriqueño, Puerto Rican Lizard-Cuckoo, cuco-porto-riquenho |
|
Cochlearius Brisson, 1760 -- valid |
|
Cochlearius cochlearius (Linnaeus, 1766) -- valid -- Boat-billed Heron, Savacou huppé, Martinete cucharón, garça-de-bico-largo |
|
Cochlearius cochlearius cochlearius (Linnaeus, 1766) -- valid |
|
Cochlearius cochlearius panamensis Griscom, 1926 -- valid |
|
Cochlearius cochlearius phillipsi Dickerman, 1973 -- valid |
|
Cochlearius cochlearius ridgwayi Dickerman, 1973 -- valid |
|
Cochlearius cochlearius zeledoni (Ridgway, 1885) -- valid |
|
Coturnicops G. R. Gray, 1855 -- valid -- Yellow Rails |
|
Coturnicops exquisitus (Swinhoe, 1873) -- valid -- pinto-d'água-pequeno, Râle de Swinhoe, Polluela exquisita, Swinhoe's Rail, franga-d'água-de-swinhoe |
|
Coturnicops noveboracensis (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- franga-d'água-amarelada, pinto-d'água-amarelo, Polluela amarillenta, Polluela amarilla, Yellow Rail, râle jaune |
|
Coturnicops noveboracensis goldmani (Nelson, 1904) -- valid |
|
Coturnicops noveboracensis noveboracensis (J. F. Gmelin, 1789) -- valid |
|
Coua Schinz, 1821 -- valid |
|
Coua caerulea (Linnaeus, 1766) -- valid -- Coua bleu, Cúa azul, Blue Coua, cua-azul |
|
Coua coquereli A. Grandidier, 1867 -- valid -- cúa-de-coquerel, Coua de Coquerel, Cúa de Coquerel, Coquerel's Coua, cua-de-coquerel |
|
Coua cristata (Linnaeus, 1766) -- valid -- Coua huppé, Cúa crestado, Crested Coua, cua-de-poupa |
|
Coua cristata cristata (Linnaeus, 1766) -- valid |
|
Coua cristata dumonti Delacour, 1931 -- valid |
|
Coua cristata maxima Milon, 1950 -- valid |
|
Coua cristata pyropyga A. Grandidier, 1867 -- valid -- Chestnut-vented Coua |
|
Coua cursor A. Grandidier, 1867 -- valid -- Coua coureur, Cúa corredor, Running Coua, cua-corredor |
|
Coua delalandei (Temminck, 1827) -- valid -- Snail-eating Coua, cuco-de-delalande, Coua de Delalande, Cúa de Delalande, cua-de-delalande |
|
Coua gigas (Boddaert, 1783) -- valid -- Coua géant, Cúa gigante, Giant Coua, cua-gigante |
|
Coua olivaceiceps (Sharpe, 1873) -- valid -- Olive-capped Coua, Coua à tête olive, Cúa capioliva |
|
Coua reynaudii Pucheran, 1845 -- valid -- Coua de Reynaud, Cúa frentirrojo, Red-fronted Coua, cua-de-testa-vermelha |
|
Coua ruficeps G. R. Gray, 1846 -- valid -- Coua à tête rousse, Cúa capirrojo, Red-capped Coua, cua-de-barrete-vermelho |
|
Coua serriana Pucheran, 1845 -- valid -- Coua de Serrès, Cúa pechirrojo, Red-breasted Coua, cua-de-peito-vermelho |
|
Coua verreauxi A. Grandidier, 1867 -- valid -- Coua de Verreaux, Cúa de Verreaux, Verreaux's Coua, cua-de-verreaux |
|
Crecopsis Sharpe, 1893 -- valid |
|
Crecopsis egregia (W. Peters, 1854) -- valid -- African Crake, codornizão-africano, Râle des prés, Guión africano |
|
Crex Bechstein, 1803 -- valid -- Corn Crakes |
|
Crex crex (Linnaeus, 1758) -- valid -- codornizão-europeu, codornizão, Râle des genêts, Guión de codornices, Corncrake, Corn Crake |
|
Crotophaga Linnaeus, 1758 -- valid -- Anis |
|
Crotophaga ani Linnaeus, 1758 -- valid -- ani-de-bico-liso, anu-preto, Ani à bec lisse, Garrapatero aní, Smooth-billed Ani, Garrapatero pico liso |
|
Crotophaga major J. F. Gmelin, 1788 -- valid -- anu-coroca, Ani des palétuviers, Garrapatero mayor, Greater Ani, ani-grande |
|
Crotophaga sulcirostris Swainson, 1827 -- valid -- ani-de-bico-rugoso, Ani à bec cannelé, Garrapatero asurcado, Groove-billed Ani, Garrapatero pijuy |
|
Cuculidae -- valid -- Anis, Cuckoos, Roadrunners |
|
Cuculiformes -- valid -- Cuckoos, coucoua |
|
Cuculus Linnaeus, 1758 -- valid -- Eurasian Cuckoos |
|
Cuculus canorus Linnaeus, 1758 -- valid -- cuco-canoro, cuco, Coucou gris, Cuco común, Common Cuckoo |
|
Cuculus canorus bakeri E. Hartert, 1912 -- valid |
|
Cuculus canorus bangsi Oberholser, 1919 -- valid |
|
Cuculus canorus canorus Linnaeus, 1758 -- valid |
|
Cuculus canorus subtelephonus Zarudny, 1914 -- valid |
|
Cuculus clamosus Latham, 1801 -- valid -- cuco-preto, Coucou criard, Cuco negro, Black Cuckoo |
|
Cuculus clamosus clamosus Latham, 1801 -- valid |
|
Cuculus clamosus gabonensis Lafresnaye, 1853 -- valid |
|
Cuculus crassirostris (Walden, 1872) -- valid -- Coucou des Célèbes, Cuco de Célebes, Sulawesi Cuckoo, cuco-de-celebes |
|
Cuculus gularis Stephens, 1815 -- valid -- cuco-africano, Coucou africain, Cuco barbiblanco, African Cuckoo |
|
Cuculus lepidus S. Müller, 1845 -- valid -- cuco-das-sundas, Sunda Cuckoo, Coucou de la Sonde, Cuco de la Sonda |
|
Cuculus micropterus Gould, 1838 -- valid -- cuco-indiano, Coucou à ailes courtes, Cuco alicorto, Indian Cuckoo, cuco-d'asa-curta |
|
Cuculus micropterus concretus S. Müller, 1845 -- valid |
|
Cuculus micropterus micropterus Gould, 1838 -- valid |
|
Cuculus optatus Gould, 1845 -- valid -- Oriental Cuckoo, cuco-de-horsfield, Coucou oriental, Cuco de Horsfield, cuco-oriental |
|
Cuculus poliocephalus Latham, 1790 -- valid -- cuco-pequeno, Petit Coucou, Cuco chico, Lesser Cuckoo |
|
Cuculus rochii Hartlaub, 1863 -- valid -- cuco-malgaxe, Coucou de Madagascar, Cuco malgache, Madagascar Cuckoo |
|
Cuculus saturatus Blyth, 1843 -- valid -- cuco-dos-himalaias, Cuco oriental, Himalayan Cuckoo, Coucou de l'Himalaya |
|
Cuculus solitarius Stephens, 1815 -- valid -- cuco-de-peito-vermelho, Coucou solitaire, Cuco solitario, Red-chested Cuckoo |
|
Curruca Bechstein, 1802 -- valid |
|
Curruca balearica (von Jordans, 1913) -- valid -- Balearic Warbler, Fauvette des Baléares, toutinegra-balear, Curruca balear |
|
Curruca boehmi (Reichenow, 1882) -- valid -- Banded Parisoma, Fauvette sanglée, toutinegra-de-böhm, Curruca de Böhm |
|
Curruca boehmi boehmi (Reichenow, 1882) -- valid |
|
Curruca boehmi marsabit (Van Someren, 1931) -- valid |
|
Curruca boehmi somalica (Friedmann, 1928) -- valid |
|
Curruca buryi (Ogilvie-Grant, 1913) -- valid -- Yemen Warbler, Fauvette du Yémen, toutinegra-iemenita, Curruca yemení |
|
Curruca cantillans (Pallas, 1764) -- valid -- Eastern Subalpine Warbler, Fauvette des Balkans, toutinegra-dos-balcãs, Curruca carrasqueña oriental |
|
Curruca cantillans albistriata C. L. Brehm, 1855 -- valid |
|
Curruca cantillans cantillans (Pallas, 1764) -- valid |
|
Curruca communis (Latham, 1787) -- valid -- Common Whitethroat, Fauvette grisette, papa-amoras-comum, Curruca zarcera |
|
Curruca communis communis (Latham, 1787) -- valid |
|
Curruca communis icterops (Ménétriés, 1832) -- valid |
|
Curruca communis rubicola (Stresemann, 1928) -- valid |
|
Curruca communis volgensis (Domaniewski, 1915) -- valid |
|
Curruca conspicillata (Temminck, 1820) -- valid -- Spectacled Warbler, Fauvette à lunettes, toutinegra-tomilheira, Curruca tomillera |
|
Curruca conspicillata conspicillata (Temminck, 1820) -- valid |
|
Curruca conspicillata orbitalis (Wahlberg, 1854) -- valid |
|
Curruca crassirostris (Cretzschmar, 1830) -- valid -- Eastern Orphean Warbler, Fauvette orphéane, toutinegra-oriental, Curruca mirlona oriental |
|
Curruca crassirostris balchanica (Zarudny & Bilkevitch, 1918) -- valid |
|
Curruca crassirostris crassirostris (Cretzschmar, 1830) -- valid |
|
Curruca crassirostris jerdoni Blyth, 1847 -- valid |
|
Curruca curruca (Linnaeus, 1758) -- valid -- Lesser Whitethroat, Fauvette babillarde, papa-amoras-cinzento, Curruca zarcerilla |
|
Curruca curruca althaea (Hume, 1878) -- valid |
|
Curruca curruca blythi (Ticehurst & Whistler, 1933) -- valid |
|
Curruca curruca curruca (Linnaeus, 1758) -- valid |
|
Curruca curruca halimodendri (Sushkin, 1904) -- valid |
|
Curruca curruca margelanica (Stolzmann, 1898) -- valid |
|
Curruca curruca minula (Hume, 1873) -- valid |
|
Curruca deserti (Loche, 1858) -- valid -- African Desert Warbler, Fauvette du désert, toutinegra-do-deserto, Curruca sahariana |
|
Curruca deserticola (Tristram, 1859) -- valid -- Tristram's Warbler, Fauvette de l'Atlas, toutinegra-do-atlas, Curruca del Atlas |
|
Curruca deserticola deserticola (Tristram, 1859) -- valid |
|
Curruca deserticola maroccana (E. J. O. Hartert, 1917) -- valid |
|
Curruca hortensis (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- Western Orphean Warbler, Fauvette orphée, toutinegra-real, Curruca mirlona occidental |
|
Curruca hortensis cyrenaicae (Svensson, 2012) -- valid |
|
Curruca hortensis hortensis (J. F. Gmelin, 1789) -- valid |
|
Curruca iberiae (Svensson, 2013) -- valid -- Western Subalpine Warbler, Fauvette passerinette, toutinegra-de-bigodes, Curruca carrasqueña occidental |
|
Curruca layardi (Hartlaub, 1862) -- valid -- Layard's Warbler, Fauvette de Layard, toutinegra-de-layard, Curruca de Layard |
|
Curruca layardi aridicola (Winterbottom, 1958) -- valid |
|
Curruca layardi barnesi (Vincent, 1948) -- valid |
|
Curruca layardi layardi (Hartlaub, 1862) -- valid |
|
Curruca layardi subsolana (Clancey, 1963) -- valid |
|
Curruca leucomelaena Hemprich & Ehrenberg, 1833 -- valid -- Arabian Warbler, Fauvette d'Arabie, toutinegra-árabe, Curruca árabe |
|
Curruca leucomelaena blanfordi (Seebohm, 1879) -- valid |
|
Curruca leucomelaena leucomelaena Hemprich & Ehrenberg, 1833 -- valid |
|
Curruca leucomelaena negevensis (Shirihai, 1988) -- valid |
|
Curruca leucomelaena somaliensis (W. L. Sclater & Mackworth-Praed, 1918) -- valid |
|
Curruca lugens (Rüppell, 1840) -- valid -- Brown Parisoma, Fauvette brune, toutinegra-castanha, Curruca parda |
|
Curruca lugens clara (Meise, 1934) -- valid |
|
Curruca lugens griseiventris (Érard, 1978) -- valid |
|
Curruca lugens jacksoni (Sharpe, 1899) -- valid |
|
Curruca lugens lugens (Rüppell, 1840) -- valid |
|
Curruca lugens prigoginei (Schouteden, 1952) -- valid |
|
Curruca melanocephala (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- Sardinian Warbler, Fauvette mélanocéphale, toutinegra-de-cabeça-preta, Curruca cabecinegra |
|
Curruca melanocephala leucogastra (Ledru, 1810) -- valid |
|
Curruca melanocephala melanocephala (J. F. Gmelin, 1789) -- valid |
|
Curruca melanocephala momus Hemprich & Ehrenberg, 1833 -- valid |
|
Curruca melanocephala norrisae (Nicoll, 1917) -- valid |
|
Curruca melanocephala valverdei (J. Cabot & Urdiales, 2005) -- valid |
|
Curruca melanothorax (Tristram, 1872) -- valid -- Cyprus Warbler, Fauvette de Chypre, toutinegra-cipriota, Curruca chipriota |
|
Curruca mystacea (Ménétriés, 1832) -- valid -- Menetries's Warbler, Fauvette de Ménétries, toutinegra-rosada, Curruca de Ménétries |
|
Curruca mystacea mystacea (Ménétriés, 1832) -- valid |
|
Curruca mystacea rubescens (Blanford, 1874) -- valid |
|
Curruca mystacea turcmenica (Zarudny & Bilkevitch, 1918) -- valid |
|
Curruca nana Hemprich & Ehrenberg, 1833 -- valid -- Asian Desert Warbler, Fauvette naine, toutinegra-anã, Curruca enana |
|
Curruca nisoria (Bechstein, 1792) -- valid -- Barred Warbler, Fauvette épervière, toutinegra-gavião, Curruca gavilana |
|
Curruca nisoria merzbacheri (Schalow, 1907) -- valid |
|
Curruca nisoria nisoria (Bechstein, 1792) -- valid |
|
Curruca ruppeli (Temminck, 1823) -- valid -- Rüppell's Warbler, Fauvette de Rüppell, toutinegra-de-rüppell, Curruca de Rüppell |
|
Curruca sarda (Temminck, 1820) -- valid -- Marmora's Warbler, Fauvette sarde, toutinegra-sarda, Curruca sarda |
|
Curruca subalpina (Temminck, 1820) -- valid -- Moltoni's Warbler, Fauvette de Moltoni, toutinegra-subalpina, Curruca subalpina |
|
Curruca subcoerulea (Vieillot, 1817) -- valid -- Chestnut-vented Warbler, Fauvette grignette, toutinegra-azulada, Curruca azulada |
|
Curruca subcoerulea ansorgei (Zedlitz, 1921) -- valid |
|
Curruca subcoerulea cinerascens (Reichenow, 1902) -- valid |
|
Curruca subcoerulea orpheana (Clancey, 1954) -- valid |
|
Curruca subcoerulea subcoerulea (Vieillot, 1817) -- valid |
|
Curruca undata (Boddaert, 1783) -- valid -- Dartford Warbler, Fauvette pitchou, toutinegra-do-mato, Curruca rabilarga |
|
Curruca undata dartfordiensis (Latham, 1787) -- valid |
|
Curruca undata toni (E. J. O. Hartert, 1909) -- valid |
|
Curruca undata undata (Boddaert, 1783) -- valid |
|
Dasylophus Swainson, 1837 -- valid |
|
Dasylophus cumingi (Fraser, 1839) -- valid -- Scale-feathered Malkoha, Malcoha frisé, Malcoha frisado, malcoa-escamada |
|
Dasylophus superciliosus (Dumont, 1823) -- valid -- Rough-crested Malkoha, Malcoha à sourcils rouges, Malcoha crestirrojo, malcoa-de-crista-vermelha |
|
Dasylophus superciliosus cagayanensis (Rand & Rabor, 1967) -- valid |
|
Dasylophus superciliosus superciliosus (Dumont, 1823) -- valid |
|
Diaphorapteryx H. O. Forbes, 1892 -- valid |
|
Diaphorapteryx hawkinsi (H. O. Forbes, 1892) -- valid -- Hawkins's Rail, Râle de Hawkins, frango-d'água-de-hawkins, Rascón de Hawkins |
|
Dromococcyx Wied-Neuwied, 1832 -- valid |
|
Dromococcyx pavoninus Pelzeln, 1870 -- valid -- peixe-frito-pavonino, Géocoucou pavonin, Cuclillo pavonino, Pavonine Cuckoo, cuco-pavão |
|
Dromococcyx phasianellus (Spix, 1824) -- valid -- peixe-frito, Géocoucou faisan, Cuclillo faisán, Pheasant Cuckoo, cuco-faisão |
|
Dryolimnas Sharpe, 1893 -- valid |
|
Dryolimnas augusti Mourer-Chauviré, Bour, Ribes & Moutou, 1999 -- valid -- Reunion Rail, Râle de la Réunion, Rascón de Reunión, frango-d'água-da-reunião |
|
Dryolimnas cuvieri (Pucheran, 1845) -- valid -- frango-d'água-de-garganta-branca, saracura-de-papo-branco, Râle de Cuvier, Rascón de Cuvier, White-throated Rail |
|
Dryolimnas cuvieri abbotti (Ridgway, 1894) -- valid |
|
Dryolimnas cuvieri aldabranus (Günther, 1879) -- valid |
|
Dryolimnas cuvieri cuvieri (Pucheran, 1845) -- valid |
|
Egretta T. Forster, 1817 -- valid |
|
Egretta ardesiaca (Wagler, 1827) -- valid -- Black Heron, Garceta azabache, garça-preta, Aigrette ardoisée |
|
Egretta caerulea (Linnaeus, 1758) -- valid -- Garceta azul, Little Blue Heron, Aigrette bleue, garça-azul-pequena |
|
Egretta dimorpha E. J. O. Hartert, 1914 -- valid -- Dimorphic Egret, Garceta Dimorfa, garça-dimorfa, Aigrette dimorphe |
|
Egretta eulophotes (Swinhoe, 1860) -- valid -- Chinese Egret, Aigrette de Chine, Garceta china, garça-chinesa |
|
Egretta garzetta (Linnaeus, 1766) -- valid -- Little Egret, Aigrette garzette, Garceta común, garça-branca-pequena |
|
Egretta garzetta garzetta (Linnaeus, 1766) -- valid |
|
Egretta garzetta nigripes (Temminck, 1840) -- valid |
|
Egretta gularis (Bosc, 1792) -- valid -- Western Reef Heron, Aigrette à gorge blanche, Western Reef-Heron, Garceta dimorfa, garça-dos-recifes |
|
Egretta gularis gularis (Bosc, 1792) -- valid |
|
Egretta gularis schistacea (Hemprich & Ehrenberg, 1828) -- valid |
|
Egretta novaehollandiae (Latham, 1790) -- valid -- White-faced Heron, Garceta cariblanca, garça-de-faces-brancas, Aigrette à face blanche |
|
Egretta picata (Gould, 1845) -- valid -- Pied Heron, Garceta pía, garça-malhada, Aigrette pie |
|
Egretta rufescens (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- Reddish Egret, Garceta rojiza, Aigrette roussâtre, garça-ruiva |
|
Egretta rufescens dickeyi (Van Rossem, 1926) -- valid |
|
Egretta rufescens rufescens (J. F. Gmelin, 1789) -- valid |
|
Egretta sacra (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- Pacific Reef-Heron, Pacific Reef Heron, Garceta de arrecife, garça-sagrada, Aigrette sacrée |
|
Egretta sacra albolineata (G. R. Gray, 1859) -- valid |
|
Egretta sacra sacra (J. F. Gmelin, 1789) -- valid |
|
Egretta thula (Molina, 1782) -- valid -- Snowy Egret, Aigrette neigeuse, Garceta nívea, garça-branca-americana |
|
Egretta thula brewsteri Thayer & Bangs, 1909 -- valid |
|
Egretta thula thula (Molina, 1782) -- valid |
|
Egretta tricolor (P. L. S. Müller, 1776) -- valid -- Garceta tricolor, Tricolored Heron, Aigrette tricolore, garça-tricolor |
|
Egretta tricolor ruficollis Gosse, 1847 -- valid |
|
Egretta tricolor tricolor (P. L. S. Müller, 1776) -- valid |
|
Egretta vinaceigula (Sharpe, 1895) -- valid -- Slaty Egret, Garceta gorjirroja, garça-de-garganta-vermelha, Aigrette vineuse |
|
Erythromachus Milne-Edwards, 1873 -- valid |
|
Erythromachus leguati Milne-Edwards, 1873 -- valid -- Rodrigues Rail, Râle de Rodrigues, frango-d'água-de-rodrigues, Rascón de Rodríguez |
|
Eudocimus Wagler, 1832 -- valid -- White Ibises |
|
Eudocimus albus (Linnaeus, 1758) -- valid -- American White Ibis, Ibis blanc, Corocoro blanco, íbis-branca-americana |
|
Eudocimus albus albus (Linnaeus, 1758) -- valid |
|
Eudocimus albus ramobustorum Patten, 2012 -- valid |
|
Eudocimus ruber (Linnaeus, 1758) -- valid -- Scarlet Ibis, Ibis rouge, Corocoro rojo, íbis-escarlate |
|
Eudynamys Vigors & Horsfield, 1827 -- valid |
|
Eudynamys melanorhynchus S. Müller, 1843 -- valid -- Black-billed Koel, Coucou à bec noir, Koel de Piconegro, koel-de-bico-preto |
|
Eudynamys orientalis (Linnaeus, 1766) -- valid -- koel-oriental, Pacific Koel, Coucou bleuté, Koel oriental, Eastern Koel |
|
Eudynamys orientalis alberti Rothschild & E. Hartert, 1907 -- valid |
|
Eudynamys orientalis cyanocephalus (Latham, 1801) -- valid |
|
Eudynamys orientalis hybrida Diamond, 2002 -- valid |
|
Eudynamys orientalis orientalis (Linnaeus, 1766) -- valid |
|
Eudynamys orientalis picatus S. Müller, 1843 -- valid |
|
Eudynamys orientalis rufiventer (R. Lesson, 1830) -- valid |
|
Eudynamys orientalis salvadorii E. Hartert, 1900 -- valid |
|
Eudynamys orientalis subcyanocephalus Mathews, 1912 -- valid |
|
Eudynamys scolopaceus (Linnaeus, 1758) -- valid -- Asian Koel, Coucou koël, Koel occidental, Western Koel, Common Koel, koel-ocidental |
|
Eudynamys scolopaceus chinensis Cabanis & Heine, 1863 -- valid |
|
Eudynamys scolopaceus harterti C. Ingram, 1912 -- valid |
|
Eudynamys scolopaceus malayanus Cabanis & Heine, 1863 -- valid |
|
Eudynamys scolopaceus mindanensis (Linnaeus, 1766) -- valid |
|
Eudynamys scolopaceus scolopaceus (Linnaeus, 1758) -- valid |
|
Eudyptes Vieillot, 1816 -- valid -- Crested Penguins |
|
Eudyptes chrysocome (J. R. Forster, 1781) -- valid -- Pingüino saltarrocas meridional, pinguim-saltador-meridional, Gorfou sauteur, Western Rockhopper Penguin |
|
Eudyptes chrysolophus (J. F. Brandt, 1837) -- valid -- Macaroni Penguin, Pingüino de macarrones, pinguim-macaroni, Gorfou doré |
|
Eudyptes filholi F. W. Hutton, 1879 -- valid -- Eastern Rockhopper Penguin, Gorfou de Filhol |
|
Eudyptes moseleyi Mathews & Iredale, 1921 -- valid -- Pingüino saltarrocas septentrional, pinguim-saltador-setentrional, Gorfou de Moseley, Northern Rockhopper Penguin |
|
Eudyptes pachyrhynchus G. R. Gray, 1845 -- valid -- Fiordland Penguin, Pingüino de Fiordland, pinguim-de-fiordland, Gorfou du Fiordland |
|
Eudyptes robustus Oliver, 1953 -- valid -- Snares Penguin, Pingüino de las Snares, pinguim-das-snares, Gorfou des Snares |
|
Eudyptes schlegeli Finsch, 1876 -- valid -- Royal Penguin, Pingüino de Schlegel, pinguim-real, Gorfou de Schlegel |
|
Eudyptes sclateri Buller, 1888 -- valid -- Erect-crested Penguin, Pingüino de Sclater, pinguim-de-crista-erecta, Gorfou huppé |
|
Eudyptula Bonaparte, 1856 -- valid |
|
Eudyptula minor (J. R. Forster, 1781) -- valid -- Fairy Penguin, Little Penguin, Pingüino enano, pinguim-pequeno, Manchot pygmée |
|
Eudyptula minor albosignata Finsch, 1874 -- valid |
|
Eudyptula minor chathamensis Kinsky & Falla, 1976 -- valid |
|
Eudyptula minor iredalei Mathews, 1911 -- valid |
|
Eudyptula minor minor (J. R. Forster, 1781) -- valid |
|
Eudyptula minor novaehollandiae (Stephens, 1826) -- valid |
|
Eudyptula minor variabilis Kinsky & Falla, 1976 -- valid |
|
Eulabeornis Gould, 1844 -- valid |
|
Eulabeornis castaneoventris Gould, 1844 -- valid -- frango-d'água-castanho, saracura-castanha, Râle à ventre roux, Cotara australiana, Chestnut Rail |
|
Eulabeornis castaneoventris castaneoventris Gould, 1844 -- valid |
|
Eulabeornis castaneoventris sharpei Rothschild, 1906 -- valid |
|
Eupodotis R. Lesson, 1839 -- valid |
|
Eupodotis caerulescens (Vieillot, 1821) -- valid -- sisão-azulado, abetarda-azul, Outarde plombée, Sisón azulado, Blue Korhaan |
|
Eupodotis senegalensis (Vieillot, 1821) -- valid -- sisão-senegalês, abetarda-de-barriga-branca, Outarde du Sénégal, Sisón senegalés, White-bellied Bustard |
|
Eupodotis senegalensis barrowii (J. E. Gray, 1829) -- valid |
|
Eupodotis senegalensis canicollis (Reichenow, 1881) -- valid |
|
Eupodotis senegalensis erlangeri (Reichenow, 1905) -- valid |
|
Eupodotis senegalensis mackenziei C. M. N. White, 1945 -- valid |
|
Eupodotis senegalensis senegalensis (Vieillot, 1821) -- valid |
|
Fulica Linnaeus, 1758 -- valid -- Coots |
|
Fulica alai Peale, 1849 -- valid -- carqueja-havaiana, Foulque des Hawaï, Focha hawaiana, Alae Keo Keo, Hawaiian Coot, galeirão-havaiano |
|
Fulica americana J. F. Gmelin, 1789 -- valid -- galeirão-americano, Focha americana, Gallareta americana, American Coot, foulque d'Amérique |
|
Fulica americana americana J. F. Gmelin, 1789 -- valid |
|
Fulica americana columbiana Chapman, 1914 -- valid |
|
Fulica ardesiaca Tschudi, 1843 -- valid -- carqueja-andina, Foulque ardoisée, Focha andina, Slate-colored Coot, Andean Coot, galeirão-andino |
|
Fulica ardesiaca ardesiaca Tschudi, 1843 -- valid |
|
Fulica ardesiaca atrura Fjeldså, 1983 -- valid |
|
Fulica armillata Vieillot, 1817 -- valid -- galeirão-de-bico-manchado, carqueja-de-bico-manchado, Foulque à jarretières, Focha de ligas, Red-gartered Coot |
|
Fulica atra Linnaeus, 1758 -- valid -- galeirão-comum, galeirão, Foulque macroule, Focha común, Common Coot, Eurasian Coot |
|
Fulica atra atra Linnaeus, 1758 -- valid |
|
Fulica atra australis Gould, 1845 -- valid |
|
Fulica atra lugubris S. Müller, 1847 -- valid |
|
Fulica atra novaeguineae Rand, 1940 -- valid |
|
Fulica cornuta Bonaparte, 1853 -- valid -- galeirão-de-chifres, carqueja-de-chifres, Foulque cornue, Focha cornuda, Horned Coot |
|
Fulica cristata J. F. Gmelin, 1789 -- valid -- galeirão-de-crista, Foulque à crête, Focha moruna, Red-knobbed Coot |
|
Fulica gigantea Eydoux & Souleyet, 1841 -- valid -- galeirão-gigante, carqueja-gigante, Foulque géante, Focha gigante, Giant Coot |
|
Fulica leucoptera Vieillot, 1817 -- valid -- galeirão-d'asa-branca, carqueja-de-bico-amarelo, Foulque leucoptère, Focha aliblanca, White-winged Coot |
|
Fulica newtonii Milne-Edwards, 1867 -- valid -- Mascarene Coot, Foulque des Mascareignes, Focha de las Mascareñas, galeirão-das-mascarenhas |
|
Fulica rufifrons Philippi & Landbeck, 1861 -- valid -- galeirão-de-escudo-vermelho, carqueja-de-escudo-vermelho, Foulque à front rouge, Focha frentirroja, Red-fronted Coot |
|
Fulvetta A. David & Oustalet, 1877 -- valid |
|
Fulvetta cinereiceps (J. Verreaux, 1871) -- valid -- Grey-hooded Fulvetta, Fulvetta à gorge rayée, fulveta-de-capuz, Fulveta encapuchada |
|
Fulvetta cinereiceps cinereiceps (J. Verreaux, 1871) -- valid |
|
Fulvetta cinereiceps fessa Bangs & J. L. Peters, 1928 -- valid |
|
Fulvetta cinereiceps fucata (Styan, 1899) -- valid |
|
Fulvetta cinereiceps guttaticollis (La Touche, 1897) -- valid |
|
Fulvetta danisi (Delacour & Greenway, 1941) -- valid -- Indochinese Fulvetta, Fulvetta de Danis, fulveta-indochinesa, Fulveta indochina |
|
Fulvetta danisi bidoupensis (J. C. Eames, Robson & Nguyen Cu, 1995) -- valid |
|
Fulvetta danisi danisi (Delacour & Greenway, 1941) -- valid |
|
Fulvetta formosana (Ogilvie-Grant, 1906) -- valid -- Taiwan Fulvetta, Fulvetta de Taïwan, fulveta-da-formosa, Fulveta de Formosa |
|
Fulvetta ludlowi Kinnear, 1935 -- valid -- Fulvetta de Ludlow, fulveta-de-ludlow, Fulveta de Ludlow, Brown-throated Fulvetta |
|
Fulvetta manipurensis (Ogilvie-Grant, 1906) -- valid -- Manipur Fulvetta, Fulvetta du Manipur, fulveta-de-manipur, Fulveta de Manipur |
|
Fulvetta manipurensis manipurensis (Ogilvie-Grant, 1906) -- valid |
|
Fulvetta manipurensis tonkinensis (Delacour & Jabouille, 1930) -- valid |
|
Fulvetta ruficapilla (J. Verreaux, 1871) -- valid -- Fulvetta de Verreaux, fulveta-de-lunetas, Fulveta de Verreaux, Spectacled Fulvetta |
|
Fulvetta ruficapilla ruficapilla (J. Verreaux, 1871) -- valid |
|
Fulvetta ruficapilla sordidior (Rippon, 1903) -- valid |
|
Fulvetta striaticollis (J. Verreaux, 1871) -- valid -- Chinese Fulvetta, Fulvetta montagnarde, fulveta-chinesa, Fulveta china |
|
Fulvetta vinipectus (Hodgson, 1837) -- valid -- Fulvetta de Hodgson, fulveta-de-sobrancelha-branca, Fulveta cejiblanca, White-browed Fulvetta |
|
Fulvetta vinipectus austeni (Ogilvie-Grant, 1895) -- valid |
|
Fulvetta vinipectus bieti (Oustalet, 1892) -- valid |
|
Fulvetta vinipectus chumbiensis Kinnear, 1939 -- valid |
|
Fulvetta vinipectus kangrae Ticehurst & Whistler, 1924 -- valid |
|
Fulvetta vinipectus perstriata Mayr, 1941 -- valid |
|
Fulvetta vinipectus ripponi (Harington, 1913) -- valid |
|
Fulvetta vinipectus valentinae (Delacour & Jabouille, 1930) -- valid |
|
Fulvetta vinipectus vinipectus (Hodgson, 1837) -- valid |
|
Gallicrex Blyth, 1852 -- valid |
|
Gallicrex cinerea (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- galo-d'água, Râle à crête, Gallineta crestada, Watercock |
|
Gallinula Brisson, 1760 -- valid -- Moorhens |
|
Gallinula chloropus (Linnaeus, 1758) -- valid -- galinha-d'água-comum, Gallineta común, Eurasian Moorhen, Gallineta frente roja, Common Moorhen, gallinule poule-d'eau |
|
Gallinula chloropus chloropus (Linnaeus, 1758) -- valid |
|
Gallinula chloropus guami E. J. O. Hartert, 1917 -- valid -- Mariana Common Gallinule, Mariana Common Moorehen |
|
Gallinula chloropus meridionalis (C. L. Brehm, 1831) -- valid |
|
Gallinula chloropus orientalis Horsfield, 1821 -- valid |
|
Gallinula chloropus pyrrhorrhoa A. Newton, 1861 -- valid |
|
Gallinula comeri (J. A. Allen, 1892) -- valid -- galinha-d'água-de-gough, Gough Moorhen, Gallinule de Gough, Gallineta de Gough |
|
Gallinula galeata (M. H. C. Lichtenstein, 1818) -- valid -- Common Gallinule, galinha-d'água, Gallinule d'Amérique, Gallineta americana, galinha-d'água-americana |
|
Gallinula galeata barbadensis J. Bond, 1954 -- valid |
|
Gallinula galeata cachinnans Bangs, 1915 -- valid |
|
Gallinula galeata cerceris Bangs, 1910 -- valid |
|
Gallinula galeata galeata (M. H. C. Lichtenstein, 1818) -- valid |
|
Gallinula galeata garmani J. A. Allen, 1876 -- valid |
|
Gallinula galeata pauxilla Bangs, 1915 -- valid |
|
Gallinula galeata sandvicensis Streets, 1877 -- valid -- Hawaiian Common Moorhen, Hawaiian Common Gallinule |
|
Gallinula nesiotis P. L. Sclater, 1861 -- valid -- galinha-d'água-de-tristão-da-cunha, Gallinule de Tristan da Cunha, Gallineta de Tristán de Acuña, Tristan Moorhen, Tristan Gallinule |
|
Gallinula pacifica (Hartlaub & Finsch, 1871) -- valid -- Samoan Woodhen, Gallinule punaé, Gallineta de Samoa, Samoan Moorhen, galinha-d'água-de-samoa |
|
Gallinula silvestris (Mayr, 1933) -- valid -- frango-d'água-de-fronte-azul, Gallinule d'Edith, Gallineta de San Cristóbal, Makira Moorhen, San Cristobal Moorhen, Makira Woodhen, galinha-d'água-de-makira |
|
Gallinula tenebrosa Gould, 1846 -- valid -- galinha-d'água-escura, galinha-d'água-enlutado, Gallinule sombre, Gallineta enlutada, Dusky Moorhen |
|
Gallinula tenebrosa frontata Wallace, 1863 -- valid |
|
Gallinula tenebrosa neumanni E. J. O. Hartert, 1930 -- valid |
|
Gallinula tenebrosa tenebrosa Gould, 1846 -- valid |
|
Gallirallus Lafresnaye, 1841 -- valid |
|
Gallirallus australis (Sparrman, 1786) -- valid -- frango-d'água-weka, weka, Râle wéka, Rascón weka, Weka |
|
Gallirallus australis australis (Sparrman, 1786) -- valid |
|
Gallirallus australis greyi (Buller, 1888) -- valid |
|
Gallirallus australis hectori (F. W. Hutton, 1874) -- valid |
|
Gallirallus australis scotti (Ogilvie-Grant, 1905) -- valid |
|
Gavia J. R. Forster, 1788 -- valid -- Loons |
|
Gavia adamsii (G. R. Gray, 1859) -- valid -- Colimbo de Adams, Yellow-billed Loon, Plongeon à bec blanc, mobelha-de-bico-amarelo |
|
Gavia arctica (Linnaeus, 1758) -- valid -- Arctic Loon, Black-throated Loon, Plongeon arctique, Colimbo ártico, mobelha-árctica |
|
Gavia arctica arctica (Linnaeus, 1758) -- valid |
|
Gavia arctica viridigularis Dwight, 1918 -- valid |
|
Gavia immer (Brünnich, 1764) -- valid -- Common Loon, Great Northern Loon, Great Northern Diver, Plongeon huard, Colimbo grande, mobelha-grande |
|
Gavia pacifica (Lawrence, 1858) -- valid -- Pacific Loon, Plongeon du Pacifique, Pacific Diver, Colimbo del Pacífico, mobelha-do-pacífico |
|
Gavia stellata (Pontoppidan, 1763) -- valid -- Red-throated Loon, Red-throated Diver, Plongeon catmarin, Colimbo chico, mobelha-pequena |
|
Gaviidae J. A. Allen, 1897 -- valid -- Loons, Divers |
|
Gaviiformes -- valid -- Loons, huarts |
|
Geococcyx Wagler, 1831 -- valid -- Roadrunners |
|
Geococcyx californianus (R. Lesson, 1829) -- valid -- Grand Géocoucou, Correcaminos grande, papa-léguas-grande, Greater Roadrunner, Correcaminos norteño |
|
Geococcyx velox (Wagner, 1836) -- valid -- papa-léguas-pequeno, Géocoucou véloce, Correcaminos chico, Correcaminos tropical, Lesser Roadrunner |
|
Geronticus Wagler, 1832 -- valid |
|
Geronticus calvus (Boddaert, 1783) -- valid -- Southern Bald Ibis, Ibis calvo, íbis-calva, Ibis du Cap |
|
Geronticus eremita (Linnaeus, 1758) -- valid -- Northern Bald Ibis, Ibis eremita, íbis-eremita, Ibis chauve |
|
Glaucidium F. Boie, 1826 -- valid -- Pygmy-Owls |
|
Glaucidium albertinum Prigogine, 1983 -- valid -- Chevêchette de Prigogine, Mochuelo del Alberto, Albertine Owlet, mocho-pigmeu-albertino |
|
Glaucidium bolivianum C. König, 1991 -- valid -- Chevêchette des yungas, Mochuelo boliviano, Yungas Pygmy Owl, mocho-pigmeu-dos-yungas |
|
Glaucidium brasilianum (J. F. Gmelin, 1788) -- valid -- mocho-pigmeu-ferruginoso, caburé, Chevêchette brune, Mochuelo caburé, Tecolote bajeño, Ferruginous Pygmy Owl |
|
Glaucidium brasilianum brasilianum (J. F. Gmelin, 1788) -- valid |
|
Glaucidium brasilianum cactorum Van Rossem, 1937 -- valid |
|
Glaucidium brasilianum duidae Chapman, 1929 -- valid |
|
Glaucidium brasilianum intermedium A. R. Phillips, 1966 -- valid |
|
Glaucidium brasilianum margaritae W. H. Phelps & W. H. Phelps Jr, 1951 -- valid |
|
Glaucidium brasilianum medianum Todd, 1916 -- valid |
|
Glaucidium brasilianum olivaceum Chapman, 1939 -- valid |
|
Glaucidium brasilianum pallens Brodkorb, 1938 -- valid |
|
Glaucidium brasilianum phaloenoides (Daudin, 1800) -- valid |
|
Glaucidium brasilianum ridgwayi Sharpe, 1875 -- valid |
|
Glaucidium brasilianum stranecki C. König & Wink, 1995 -- valid |
|
Glaucidium brasilianum tucumanum Chapman, 1922 -- valid |
|
Glaucidium brasilianum ucayalae Chapman, 1929 -- valid |
|
Glaucidium californicum P. L. Sclater, 1857 -- valid -- mocho-pigmeu-do-norte, Chevêchette des Rocheuses, Mochuelo californiano, Northern Pygmy Owl, mocho-pigmeu-americano |
|
Glaucidium californicum californicum P. L. Sclater, 1857 -- valid |
|
Glaucidium californicum grinnelli Ridgway, 1914 -- valid |
|
Glaucidium californicum pinicola Nelson, 1910 -- valid |
|
Glaucidium californicum swarthi Grinnell, 1913 -- valid |
|
Glaucidium capense (A. Smith, 1834) -- valid -- mocho-barrado, Chevêchette du Cap, Mochuelo de El Cabo, African Barred Owlet, mocho-pigmeu-barrado |
|
Glaucidium capense capense (A. Smith, 1834) -- valid |
|
Glaucidium capense castaneum Reichenow, 1893 -- valid |
|
Glaucidium capense etchecopari Érard & F. Roux, 1983 -- valid |
|
Glaucidium capense ngamiense (Roberts, 1932) -- valid |
|
Glaucidium capense scheffleri Neumann, 1911 -- valid |
|
Glaucidium castanopterum (Horsfield, 1821) -- valid -- Chevêchette spadicée, Mochuelo de Java, Javan Owlet, mocho-pigmeu-javanês |
|
Glaucidium castanotum (Blyth, 1851) -- valid -- Chevêchette à dos marron, Mochuelo de Ceilán, Chestnut-backed Owlet, mocho-pigmeu-do-ceilão |
|
Glaucidium cobanense Sharpe, 1875 -- valid -- mocho-pigmeu-guatemalteco, Guatemalan Pygmy Owl, Chevêchette du Guatemala, Mochuelo guatemalteco |
|
Glaucidium costaricanum L. Kelso, 1937 -- valid -- Costa Rican Pygmy Owl, mocho-pigmeu-do-costa-rica, Chevêchette du Costa Rica, Mochuelo costarricense, mocho-pigmeu-costa-riquenho |
|
Glaucidium cuculoides (Vigors, 1830) -- valid -- mocho-pequeno, Chevêchette cuculoïde, Mochuelo cuco, Asian Barred Owlet, mocho-pigmeu-listado |
|
Glaucidium cuculoides austerum Ripley, 1948 -- valid |
|
Glaucidium cuculoides bruegeli (Parrot, 1908) -- valid |
|
Glaucidium cuculoides cuculoides (Vigors, 1830) -- valid |
|
Glaucidium cuculoides deignani Ripley, 1948 -- valid |
|
Glaucidium cuculoides delacouri Ripley, 1948 -- valid |
|
Glaucidium cuculoides persimile E. J. O. Hartert, 1910 -- valid |
|
Glaucidium cuculoides rufescens E. C. S. Baker, 1926 -- valid |
|
Glaucidium cuculoides whiteleyi (Blyth, 1867) -- valid |
|
Glaucidium gnoma Wagler, 1832 -- valid -- mocho-pigmeu-serrano, coruja-anã-do-norte, Chevêchette naine, Mochuelo gnomo, Tecolote serrano, Mountain Pygmy Owl |
|
Glaucidium griseiceps Sharpe, 1875 -- valid -- Chevêchette à tête grise, Mochuelo centroamericano, Tecolote mesoamericano, Central American Pygmy Owl, Central American Pygmy-Owl, mocho-pigmeu-centro-americano |
|
Glaucidium hardyi Vielliard, 1989 -- valid -- caburé-da-amazônia, Chevêchette d'Amazonie, Mochuelo amazónico, Amazonian Pygmy Owl, mocho-pigmeu-amazónico |
|
Glaucidium hoskinsii Brewster, 1888 -- valid -- Chevêchette de Hoskins, Mochuelo de Hoskins, Baja Pygmy Owl, mocho-pigmeu-da-baixa-califórnia |
|
Glaucidium jardinii (Bonaparte, 1855) -- valid -- mocho-pigmeu-das-andinas, Chevêchette des Andes, Mochuelo andino, Andean Pygmy Owl, mocho-pigmeu-andino |
|
Glaucidium minutissimum (Wied-Neuwied, 1830) -- valid -- caburé-miudinho, Chevêchette cabouré, Mochuelo mínimo, Least Pygmy Owl, East Brazilian Pygmy Owl, mocho-pigmeu-mínimo |
|
Glaucidium mooreorum Cardoso da Silva, Coelho & Gonzaga, 2003 -- valid -- mocho-pigmeu-pernambucano, caburé-de-pernambuco, Chevêchette des Moore, Mochuelo de Pernambuco, Pernambuco Pygmy Owl |
|
Glaucidium nana (P. P. King, 1827) -- valid -- Austral Pygmy Owl, mocho-pigmeu-australiano, Chevêchette australe, Mochuelo patagón, mocho-pigmeu-austral |
|
Glaucidium nubicola Robbins & Stiles, 1999 -- valid -- mocho-pigmeu-do-chocó, Chevêchette des nuages, Mochuelo ecuatoriano, Cloud-forest Pygmy Owl |
|
Glaucidium palmarum Nelson, 1901 -- valid -- Chevêchette du Colima, Mochuelo de Colima, Tecolote colimense, Colima Pygmy Owl, mocho-pigmeu-de-colima |
|
Glaucidium parkeri Robbins & S. N. G. Howell, 1995 -- valid -- Subtropical Pygmy Owl, Chevêchette de Parker, Mochuelo de Parker, mocho-pigmeu-subtropical |
|
Glaucidium passerinum (Linnaeus, 1758) -- valid -- mocho-anão, Chevêchette d'Europe, Mochuelo alpino, Eurasian Pygmy Owl, mocho-pigmeu-eurasiático |
|
Glaucidium passerinum orientale Taczanowski, 1891 -- valid |
|
Glaucidium passerinum passerinum (Linnaeus, 1758) -- valid |
|
Glaucidium perlatum (Vieillot, 1817) -- valid -- mocho-perlado, Chevêchette perlée, Mochuelo perlado, Pearl-spotted Owlet, mocho-pigmeu-perlado |
|
Glaucidium perlatum licua (M. H. C. Lichtenstein, 1842) -- valid |
|
Glaucidium perlatum perlatum (Vieillot, 1817) -- valid |
|
Glaucidium peruanum C. König, 1991 -- valid -- Chevêchette du Pérou, Mochuelo peruano, Peruvian Pygmy Owl, Pacific Pygmy Owl, mocho-pigmeu-peruano |
|
Glaucidium radiatum (Tickell, 1833) -- valid -- Chevêchette de jungle, Mochuelo de jungla, Jungle Owlet, mocho-pigmeu-da-selva |
|
Glaucidium radiatum malabaricum (Blyth, 1846) -- valid |
|
Glaucidium radiatum radiatum (Tickell, 1833) -- valid |
|
Glaucidium sanchezi Lowery & R. J. Newman, 1949 -- valid -- Chevêchette du Tamaulipas, Mochuelo tamaulipeco, Tecolote tamaulipeco, Tamaulipas Pygmy Owl, mocho-pigmeu-de-tamaulipas |
|
Glaucidium siju (d'Orbigny, 1839) -- valid -- mocho-pigmeu-cubano, Chevêchette de Cuba, Mochuelo sijú, Cuban Pygmy Owl |
|
Glaucidium siju siju (d'Orbigny, 1839) -- valid |
|
Glaucidium siju turquinense Garrido, 2002 -- valid |
|
Glaucidium siju vittatum Ridgway, 1914 -- valid |
|
Glaucidium sjostedti Reichenow, 1893 -- valid -- Sjöstedt's Barred Owlet, Chevêchette à queue barrée, Mochuelo del Congo, Sjöstedt's Owlet, mocho-pigmeu-de-dorso-ruivo |
|
Glaucidium tephronotum Sharpe, 1875 -- valid -- Chevêchette à pieds jaunes, Mochuelo pechirrojo, Red-chested Owlet, mocho-pigmeu-de-peito-ruivo |
|
Glaucidium tephronotum medje Chapin, 1932 -- valid |
|
Glaucidium tephronotum pycrafti G. L. Bates, 1911 -- valid |
|
Glaucidium tephronotum tephronotum Sharpe, 1875 -- valid |
|
Gorsachius Bonaparte, 1855 -- valid -- Night-Herons |
|
Gorsachius goisagi (Temminck, 1836) -- valid -- Japanese Night Heron, Martinete japonés, garça-nocturna-japonesa, Bihoreau goisagi |
|
Gorsachius melanolophus (Raffles, 1822) -- valid -- Malayan Night Heron, Martinete malayo, garça-nocturna-malaia, Bihoreau malais |
|
Gruidae -- valid -- Cranes |
|
Gruiformes -- valid -- Cranes, Rails, grues, râles |
|
Grus Brisson, 1760 -- valid -- Cranes |
|
Grus americana (Linnaeus, 1758) -- valid -- grou-trompeteiro, Grue blanche, Grulla trompetera, Whooping Crane, Grulla blanca |
|
Grus carunculata (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- Wattled Crane, grou-carunculado, Grue caronculée, Grulla carunculada |
|
Grus grus (Linnaeus, 1758) -- valid -- grou-eurasiático, grou, Grue cendrée, Grulla común, Common Crane |
|
Grus japonensis (P. L. S. Müller, 1776) -- valid -- grou-da-manchúria, grou-de-coroa-vermelha, Grue du Japon, Grulla manchú, Japanese Crane, Red-crowned Crane |
|
Grus monacha Temminck, 1835 -- valid -- grou-de-capuz, Grue moine, Grulla monje, Hooded Crane |
|
Grus nigricollis Przevalski, 1876 -- valid -- grou-de-pescoço-preto, Grue à cou noir, Grulla cuellinegra, Black-necked Crane |
|
Grus paradisea (A. A. H. Lichtenstein, 1793) -- valid -- Blue Crane, grou-do-paraíso, Grue de paradis, Grulla del Paraíso |
|
Grus virgo (Linnaeus, 1758) -- valid -- Demoiselle Crane, grou-pequeno, Grue demoiselle, Grulla damisela |
|
Guira R. Lesson, 1830 -- valid |
|
Guira guira (J. F. Gmelin, 1788) -- valid -- anu-branco, Guira cantara, Pirincho, Guira Cuckoo, ani-branco |
|
Gymnasio Bonaparte, 1854 -- valid |
|
Gymnasio nudipes (Daudin, 1800) -- valid -- corujinha-porto-riquenha, Puerto Rican Owl, Petit-duc de Porto Rico, Autillo puertorriqueño |
|
Gymnasio nudipes newtoni (Lawrence, 1860) -- valid |
|
Gymnasio nudipes nudipes (Daudin, 1800) -- valid |
|
Gymnocrex Salvadori, 1875 -- valid |
|
Gymnocrex plumbeiventris (G. R. Gray, 1862) -- valid -- frango-d'água-de-barriga-cinzenta, saracura-de-olhos-nus, Râle à ventre gris, Cotara moluqueña, Bare-eyed Rail |
|
Gymnocrex plumbeiventris intactus (P. L. Sclater, 1869) -- valid |
|
Gymnocrex plumbeiventris plumbeiventris (G. R. Gray, 1862) -- valid |
|
Gymnocrex rosenbergii (Schlegel, 1866) -- valid -- frango-d'água-de-celebes, saracura-de-cara-pelada, Râle de Rosenberg, Cotara cariazul, Bald-faced Rail, Blue-faced Rail |
|
Gymnocrex talaudensis Lambert, 1998 -- valid -- frango-d'água-das-talaud, Talaud Rail, Râle des Talaud, Cotara de las Talaud |
|
Habroptila G. R. Gray, 1861 -- valid |
|
Habroptila wallacii G. R. Gray, 1861 -- valid -- frango-d'água-invisível, saracura-invisível, Râle de Wallace, Rascón de Wallace, Drummer Rail, Invisible Rail |
|
Heliopais Sharpe, 1893 -- valid -- Masked Finfoot |
|
Heliopais personatus (G. R. Gray, 1849) -- valid -- Masked Finfoot, Avesol asiático, Grébifoulque d'Asie, picaparra-mascarada, pés-de-barbatana-asiático |
|
Heliornis Bonnaterre, 1791 -- valid -- Sungrebe |
|
Heliornis fulica (Boddaert, 1783) -- valid -- mergulhão-sol, picaparra, Grébifoulque d'Amérique, Avesol americano, Pájaro cantil, Sungrebe |
|
Heliornithidae -- valid -- Finfoots |
|
Heteroscenes Cabanis & Heine, 1862 -- valid |
|
Heteroscenes pallidus (Latham, 1801) -- valid -- Pallid Cuckoo, Cuco pálido, Coucou pâle, cuco-pálido |
|
Heterotetrax Shrpe, 1894 -- valid |
|
Heterotetrax humilis (Blyth, 1855) -- valid -- Little Brown Bustard, Sisón somalí, Outarde somalienne, sisão-marrom, sisão-somali |
|
Heterotetrax rueppelii (Wahlberg, 1856) -- valid -- sisão-de-rüppell, Rüppell's Korhaan, Sisón de Damaraland, Outarde de Rüppell, abetarda-de-rüppell |
|
Heterotetrax rueppelii fitzsimonsi Roberts, 1937 -- valid |
|
Heterotetrax rueppelii rueppelii (Wahlberg, 1856) -- valid |
|
Heterotetrax vigorsii (A. Smith, 1831) -- valid -- Karoo Bustard, Vigors's Bustard, Karoo Korhaan, Sisón del Karroo, Outarde de Vigors, abetarda-do-karoo |
|
Heterotetrax vigorsii namaqua Roberts, 1932 -- valid |
|
Heterotetrax vigorsii vigorsii (A. Smith, 1831) -- valid |
|
Hierococcyx S. Müller, 1845 -- valid |
|
Hierococcyx bocki R. G. W. Ramsay, 1886 -- valid -- Dark Hawk-Cuckoo, Coucou de Bock, Cuco oscuro, cuco-gavião-escuro |
|
Hierococcyx fugax (Horsfield, 1821) -- valid -- Malaysian Hawk-Cuckoo, Coucou fugitif, Cuco huidizo, Malay Hawk-cuckoo, Hodgson's Hawk-Cuckoo, cuco-gavião-fugidio |
|
Hierococcyx hyperythrus (Gould, 1856) -- valid -- Rufous Hawk-Cuckoo, Coucou de Chine, Cuco ventrirrojo, Northern Hawk-cuckoo, cuco-gavião-ruivo |
|
Hierococcyx nisicolor (Blyth, 1843) -- valid -- cuco-gavião-assobiador, Hodgson's Hawk-Cuckoo, Coucou de Hodgson, Cuco silbador, Whistling Hawk-cuckoo |
|
Hierococcyx pectoralis Cabanis & Heine, 1863 -- valid -- cuco-gavião-filipino, Philippine Hawk-Cuckoo, Coucou des Philippines, Cuco filipino |
|
Hierococcyx sparverioides (Vigors, 1832) -- valid -- cuco-gavião-grande, Large Hawk-Cuckoo, Coucou épervier, Cuco grande |
|
Hierococcyx vagans (S. Müller, 1845) -- valid -- Moustached Hawk-Cuckoo, Coucou à moustaches, Cuco bigotudo, cuco-gavião-de-bigodes |
|
Hierococcyx varius (Vahl, 1797) -- valid -- cuco-gavião-indiano, Common Hawk-Cuckoo, Coucou shikra, Cuco chikra |
|
Hierococcyx varius ciceliae W. W. A. Phillips, 1949 -- valid |
|
Hierococcyx varius varius (Vahl, 1797) -- valid |
|
Himantornis Hartlaub, 1855 -- valid |
|
Himantornis haematopus Hartlaub, 1855 -- valid -- frango-d'água-de-patas-vermelhas, sanã-nkulengu, Râle à pieds rouges, Rascón nkulenga, Nkulengu Rail |
|
Houbaropsis Sharpe, 1893 -- valid |
|
Houbaropsis bengalensis (P. L. S. Müller, 1776) -- valid -- Bengal Florican, Sisón bengalí, Outarde du Bengale, sisão-bengalês, sisão-bengalense |
|
Houbaropsis bengalensis bengalensis (P. L. S. Müller, 1776) -- valid |
|
Houbaropsis bengalensis blandini Delacour, 1928 -- valid |
|
Hypotaenidia Reichenbach, 1853 -- valid |
|
Hypotaenidia dieffenbachii (G. R. Gray, 1843) -- valid -- frango-d'água-de-dieffenbach, Dieffenbach's Rail, Râle de Dieffenbach, Rascón de Dieffenbach |
|
Hypotaenidia insignis (P. L. Sclater, 1880) -- valid -- Pink-legged Rail, sanã-da-nova-bretanha, Râle de Nouvelle-Bretagne, Rascón de Nueva Bretaña, New Britain Rail, frango-d'água-de-patas-rosadas |
|
Hypotaenidia okinawae (Yamashina & Mano, 1981) -- valid -- Okinawa Rail, sanã-de-okinawa, Râle d'Okinawa, Rascón de Okinawa, frango-d'água-de-okinawa |
|
Hypotaenidia owstoni Rothschild, 1895 -- valid -- frango-d'água-de-guam, Guam Rail, sanã-de-guam, Râle de Guam, Rascón de Guam |
|
Hypotaenidia pacifica (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- Tahiti Rail, Râle tévéa, Rascón de Tahiti, Tahitian Rail, frango-d'água-do-taiti |
|
Hypotaenidia philippensis (Linnaeus, 1766) -- valid -- Buff-banded Rail, sanã-de-listras-pardas, Râle tiklin, Rascón filipino, frango-d'água-filipino |
|
Hypotaenidia philippensis admiralitatis Stresemann, 1929 -- valid |
|
Hypotaenidia philippensis anachoretae (Mayr, 1949) -- valid |
|
Hypotaenidia philippensis andrewsi (Mathews, 1911) -- valid |
|
Hypotaenidia philippensis assimilis (G. R. Gray, 1843) -- valid |
|
Hypotaenidia philippensis christophori (Mayr, 1938) -- valid |
|
Hypotaenidia philippensis ecaudata (J. F. Miller, 1783) -- valid |
|
Hypotaenidia philippensis goodsoni (Mathews, 1911) -- valid |
|
Hypotaenidia philippensis lacustris (Mayr, 1938) -- valid |
|
Hypotaenidia philippensis lesouefi (Mathews, 1911) -- valid |
|
Hypotaenidia philippensis macquariensis (F. W. Hutton, 1879) -- valid |
|
Hypotaenidia philippensis mellori (Mathews, 1912) -- valid |
|
Hypotaenidia philippensis meyeri E. J. O. Hartert, 1930 -- valid |
|
Hypotaenidia philippensis pelewensis Mayr, 1933 -- valid |
|
Hypotaenidia philippensis philippensis (Linnaeus, 1766) -- valid -- Banded Rail |
|
Hypotaenidia philippensis praedo (Mayr, 1949) -- valid |
|
Hypotaenidia philippensis sethsmithi (Mathews, 1911) -- valid |
|
Hypotaenidia philippensis swindellsi (Mathews, 1911) -- valid |
|
Hypotaenidia philippensis tounelieri (Schodde & Naurois, 1982) -- valid |
|
Hypotaenidia philippensis wilkinsoni (Mathews, 1911) -- valid |
|
Hypotaenidia philippensis xerophila van Bemmel & Hoogerwerf, 1940 -- valid |
|
Hypotaenidia poeciloptera (Hartlaub, 1866) -- valid -- frango-d'água-das-fiji, Bar-winged Rail, sanã-de-asas-barradas, Râle des Fidji, Rascón alibarrado |
|
Hypotaenidia rovianae (Diamond, 1991) -- valid -- frango-d'água-das-salomão, Roviana Rail, sanã-roviana, Râle roviana, Rascón roviana |
|
Hypotaenidia sylvestris (P. L. Sclater, 1870) -- valid -- Lord Howe Woodhen, sanã-da-lord-howe, Râle sylvestre, Rascón de la Lord Howe, Lord Howe Rail, Lord Howe Wood Rail, frango-d'água-de-lord-howe |
|
Hypotaenidia torquata (Linnaeus, 1766) -- valid -- frango-d'água-zebra, sanã-barrada, Râle à collier, Rascón acollarado, Barred Rail |
|
Hypotaenidia torquata celebensis (Quoy & Gaimard, 1832) -- valid |
|
Hypotaenidia torquata kuehni Rothschild, 1902 -- valid |
|
Hypotaenidia torquata limaria (J. L. Peters, 1934) -- valid |
|
Hypotaenidia torquata sulcirostris (Wallace, 1863) -- valid |
|
Hypotaenidia torquata torquata (Linnaeus, 1766) -- valid |
|
Hypotaenidia wakensis Rothschild, 1903 -- valid -- frango-d'água-de-wake, Wake Island Rail, galeirão-de-wake, Râle de Wake, Rascón de la Wake, Wake Rail |
|
Hypotaenidia woodfordi (Ogilvie-Grant, 1889) -- valid -- Woodford's Rail, sanã-das-salomão, Râle de Woodford, Rascón de Guadalcanal, Guadalcanal Rail, frango-d'água-de-woodford |
|
Hypotaenidia woodfordi immaculata (Mayr, 1949) -- valid -- Santa Isabel Rail |
|
Hypotaenidia woodfordi tertia (Mayr, 1949) -- valid -- Bougainville Rail |
|
Hypotaenidia woodfordi woodfordi (Ogilvie-Grant, 1889) -- valid |
|
Jubula G. L. Bates, 1929 -- valid |
|
Jubula lettii (Büttikofer, 1889) -- valid -- Duc à crinière, Búho de crin, Maned Owl, mocho-de-crina |
|
Ketupa R. P. Lesson, 1830 -- valid |
|
Ketupa blakistoni (Seebohm, 1884) -- valid -- Blakiston's Fish Owl, Búho manchú, Grand-duc de Blakiston, bufo-pescador-de-blakistoni, bufo-pescador-da-manchúria |
|
Ketupa blakistoni blakistoni (Seebohm, 1884) -- valid |
|
Ketupa blakistoni doerriesi (Seebohm, 1895) -- valid |
|
Ketupa coromanda (Latham, 1790) -- valid -- bufo-fuliginoso, Dusky Eagle-Owl, Grand-duc de Coromandel, Búho de Coromandel |
|
Ketupa coromanda coromanda (Latham, 1790) -- valid |
|
Ketupa coromanda klossii (Robinson, 1911) -- valid |
|
Ketupa flavipes (Hodgson, 1836) -- valid -- coruja-pescadora, Kétoupa roux, Búho pescador leonado, Tawny Fish Owl, Grand-duc roux, bufo-pescador-fulvo |
|
Ketupa ketupu (Horsfield, 1821) -- valid -- Kétoupa malais, Búho pescador malayo, Buffy Fish Owl, Grand-duc malais, bufo-pescador-bege, bufo-pescador-malaio |
|
Ketupa ketupu ketupu (Horsfield, 1821) -- valid |
|
Ketupa ketupu minor Büttikofer, 1896 -- valid |
|
Ketupa ketupu pageli (Neumann, 1936) -- valid |
|
Ketupa lactea (Temminck, 1820) -- valid -- Verreaux's Eagle-Owl, Búho lechoso, Grand-duc de Verreaux, bufo-leitoso |
|
Ketupa leucosticta (Hartlaub, 1855) -- valid -- bufo-de-cabinda, Akun Eagle-Owl, Búho de Akún, Grand-duc tacheté, bufo-malhado |
|
Ketupa nipalensis (Hodgson, 1836) -- valid -- Spot-bellied Eagle-Owl, Búho nepalí, Grand-duc du Népal, bufo-nepalês |
|
Ketupa nipalensis blighi (Legge, 1878) -- valid |
|
Ketupa nipalensis nipalensis (Hodgson, 1836) -- valid |
|
Ketupa philippensis (Kaup, 1851) -- valid -- Philippine Eagle-Owl, Grand-duc des Philippines, Búho filipino, bufo-filipino |
|
Ketupa philippensis mindanensis (Ogilvie-Grant, 1906) -- valid |
|
Ketupa philippensis philippensis (Kaup, 1851) -- valid |
|
Ketupa poensis (Fraser, 1854) -- valid -- Fraser's Eagle-Owl, Búho de Guinea, Grand-duc à aigrettes, bufo-de-fraser, bufo-da-guiné |
|
Ketupa poensis poensis (Fraser, 1854) -- valid |
|
Ketupa poensis vosseleri (Reichenow, 1908) -- valid |
|
Ketupa shelleyi (Sharpe & Ussher, 1872) -- valid -- Shelley's Eagle-Owl, Grand-duc de Shelley, Búho barrado, bufo-barrado |
|
Ketupa sumatrana (Raffles, 1822) -- valid -- bufo-malaio, Barred Eagle-Owl, Búho malayo, Grand-duc bruyant |
|
Ketupa sumatrana strepitans (Temminck, 1823) -- valid |
|
Ketupa sumatrana sumatrana (Raffles, 1822) -- valid |
|
Ketupa sumatrana tenuifasciata (Mees, 1964) -- valid |
|
Ketupa zeylonensis (J. F. Gmelin, 1788) -- valid -- bufo-pescador, Kétoupa brun, Búho pescador de Ceilán, Brown Fish Owl, Grand-duc brun, bufo-pescador-castanho |
|
Ketupa zeylonensis leschenaulti (Temminck, 1820) -- valid |
|
Ketupa zeylonensis orientalis Delacour, 1926 -- valid |
|
Ketupa zeylonensis semenowi Zarudny, 1905 -- valid |
|
Ketupa zeylonensis zeylonensis (J. F. Gmelin, 1788) -- valid |
|
Laterallus G. R. Gray, 1855 -- valid -- Black Rails |
|
Laterallus albigularis (Lawrence, 1861) -- valid -- sanã-de-papo-branco, Râle à menton blanc, Polluela carrasqueadora, White-throated Crake, franga-d'água-de-garganta-branca |
|
Laterallus albigularis albigularis (Lawrence, 1861) -- valid |
|
Laterallus albigularis cerdaleus Wetmore, 1958 -- valid |
|
Laterallus albigularis cinereiceps (Lawrence, 1875) -- valid |
|
Laterallus exilis (Temminck, 1831) -- valid -- franga-d'água-de-peito-cinzento, sanã-do-capim, Râle grêle, Polluela pechigrís, Grey-breasted Crake, Gray-breasted Crake |
|
Laterallus flaviventer (Boddaert, 1783) -- valid -- Râle à sourcils blancs, franga-d'água-de-peito-amarelo, Yellow-breasted Crake, Polluela pálida |
|
Laterallus flaviventer bangsi (Darlington, 1931) -- valid |
|
Laterallus flaviventer flaviventer (Boddaert, 1783) -- valid |
|
Laterallus flaviventer gossii (Bonaparte, 1856) -- valid |
|
Laterallus flaviventer hendersoni (Bartsch, 1917) -- valid |
|
Laterallus flaviventer woodi (Van Rossem, 1934) -- valid |
|
Laterallus jamaicensis (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- franga-d'água-escura, sanã-preta, Polluela negruzca, Polluela negra, Black Rail, râle noir |
|
Laterallus jamaicensis coturniculus (Ridgway, 1874) -- valid |
|
Laterallus jamaicensis jamaicensis (J. F. Gmelin, 1789) -- valid |
|
Laterallus jamaicensis murivagans (Riley, 1916) -- valid |
|
Laterallus jamaicensis salinasi (Philippi, 1857) -- valid |
|
Laterallus jamaicensis tuerosi Fjeldså, 1983 -- valid -- Junin Rail |
|
Laterallus levraudi (P. L. Sclater & Salvin, 1869) -- valid -- franga-d'água-venezuelana, sanã-ferrugem, Râle de Levraud, Polluela venezolana, Rusty-flanked Crake |
|
Laterallus melanophaius (Vieillot, 1819) -- valid -- franga-d'água-de-flancos-ruivos, sanã-parda, Râle brunoir, Polluela burrito, Rufous-sided Crake |
|
Laterallus melanophaius melanophaius (Vieillot, 1819) -- valid |
|
Laterallus melanophaius oenops (P. L. Sclater & Salvin, 1880) -- valid |
|
Laterallus notatus (Gould, 1841) -- valid -- Speckled Rail, Râle étoilé, pinto-de-água-carijó, franga-d'água-sarapintada, Polluela de Darwin |
|
Laterallus rogersi (Lowe, 1923) -- valid -- Inaccessible Island Rail, saracurinha-da-inacessível, Râle atlantis, Rasconcillo de Tristán de Acuña, Inaccessible Rail, franga-d'água-da-inacessível |
|
Laterallus ruber (P. L. Sclater & Salvin, 1860) -- valid -- franga-d'água-ruiva, sanã-ruiva, Râle roux, Polluela rojiza, Ruddy Crake |
|
Laterallus spilonota (Gould, 1841) -- valid -- Galapagos Crake, sanã-das-galápagos, Râle des Galapagos, Polluela de Galápagos, Galapagos Rail, franga-d'água-das-galápagos |
|
Laterallus spiloptera (Durnford, 1877) -- valid -- Râle maillé, franga-d'água-cinzenta, Dot-winged Crake, sanã-cinza, Marouette maillée, Polluela overa |
|
Leucogeranus Bonaparte, 1855 -- valid |
|
Leucogeranus leucogeranus (Pallas, 1773) -- valid -- Siberian Crane, grou-siberiano, Grue de Sibérie, Grulla siberiana |
|
Lewinia G. R. Gray, 1855 -- valid |
|
Lewinia mirifica (Parkes & Amadon, 1959) -- valid -- saracura-de-bandas-marrons, Râle de Luçon, Rascón de Luzón, Brown-banded Rail, frango-d'água-de-lução |
|
Lewinia muelleri (Rothschild, 1893) -- valid -- saracura-das-aucklands, Râle des Auckland, Rascón de las Auckland, Aukland Island Rail, Auckland Rail, frango-d'água-das-auckland |
|
Lewinia pectoralis (Temminck, 1831) -- valid -- saracura-de-peito-cinzento, Râle à poitrine grise, Rascón pectoral, Lewin's Rail, frango-d'água-de-peito-cinzento |
|
Lewinia pectoralis alberti (Rothschild & E. J. O. Hartert, 1907) -- valid |
|
Lewinia pectoralis brachipus (Swainson, 1838) -- valid |
|
Lewinia pectoralis clelandi (Mathews, 1911) -- valid |
|
Lewinia pectoralis exsul (E. J. O. Hartert, 1898) -- valid |
|
Lewinia pectoralis mayri (E. J. O. Hartert, 1930) -- valid |
|
Lewinia pectoralis pectoralis (Temminck, 1831) -- valid |
|
Lewinia striata (Linnaeus, 1766) -- valid -- frango-d'água-listado, Slaty-breasted Rail, sanã-de-peito-azulado, Râle strié, Rascón rufigrís |
|
Lewinia striata albiventer (Swainson, 1838) -- valid |
|
Lewinia striata gularis (Horsfield, 1821) -- valid |
|
Lewinia striata jouyi (Stejneger, 1887) -- valid |
|
Lewinia striata obscurior (Hume, 1874) -- valid |
|
Lewinia striata striata (Linnaeus, 1766) -- valid |
|
Lewinia striata taiwana (Yamashina, 1932) -- valid |
|
Lioparus Oates, 1889 -- valid |
|
Lioparus chrysotis (Blyth, 1845) -- valid -- Golden-breasted Fulvetta, Liopare à poitrine dorée, fulveta-dourada, Fulveta dorada |
|
Lioparus chrysotis albilineatus Koelz, 1954 -- valid |
|
Lioparus chrysotis amoenus (Mayr, 1941) -- valid |
|
Lioparus chrysotis chrysotis (Blyth, 1845) -- valid |
|
Lioparus chrysotis forresti (Rothschild, 1926) -- valid |
|
Lioparus chrysotis robsoni (J. C. Eames, 2002) -- valid |
|
Lioparus chrysotis swinhoii (J. Verreaux, 1871) -- valid |
|
Lissotis Reichenbach, 1848 -- valid |
|
Lissotis hartlaubii (Heuglin, 1863) -- valid -- sisão-cinzento, Outarde de Hartlaub, Sisón ventrinegro de Hartlaub, Hartlaub's Bustard, sisão-de-hartlaub |
|
Lissotis melanogaster (Rüppell, 1835) -- valid -- sisão-de-barriga-preta, Black-bellied Bustard, abetarda-de-barriga-preta, Outarde à ventre noir, Sisón ventrinegro común |
|
Lissotis melanogaster melanogaster (Rüppell, 1835) -- valid |
|
Lissotis melanogaster notophila Oberholser, 1905 -- valid |
|
Lophostrix R. P. Lesson, 1836 -- valid |
|
Lophostrix cristata (Daudin, 1800) -- valid -- coruja-de-crista, Duc à aigrettes, Búho corniblanco, Búho cuerno blanco, Crested Owl |
|
Lophostrix cristata cristata (Daudin, 1800) -- valid |
|
Lophostrix cristata stricklandi P. L. Sclater & Salvin, 1859 -- valid |
|
Lophostrix cristata wedeli Griscom, 1932 -- valid |
|
Lophotibis Reichenbach, 1853 -- valid |
|
Lophotibis cristata (Boddaert, 1783) -- valid -- Madagascar Ibis, Ibis crestado, íbis-de-poupa, Ibis huppé |
|
Lophotibis cristata cristata (Boddaert, 1783) -- valid |
|
Lophotibis cristata urschi Lavauden, 1929 -- valid |
|
Lophotis Reichenbach, 1848 -- valid |
|
Lophotis gindiana (Oustalet, 1881) -- valid -- sisão-etíope, Buff-crested Bustard, sisão-de-crista-parda, Outarde d'Oustalet, Sisón moñudo etíope |
|
Lophotis ruficrista (A. Smith, 1836) -- valid -- abetarda-de-poupa, Outarde houppette, Sisón moñudo austral, Red-crested Bustard, Red-crested Korhaan, sisão-de-poupa-vermelha |
|
Lophotis savilei Lynes, 1920 -- valid -- sisão-do-sahel, Outarde de Savile, Sisón moñudo del Sahel, Savile's Bustard, sisão-saheliano |
|
Margarobyas Olson & Suárez, 2008 -- valid |
|
Margarobyas lawrencii (P. L. Sclater & Salvin, 1868) -- valid -- mocho-cubano, corujinha-cubana, Petit-duc de Cuba, Autillo cubano, Bare-legged Owl, Cuban Screech-Owl |
|
Megacrex D'Albertis & Salvadori, 1879 -- valid |
|
Megacrex inepta D'Albertis & Salvadori, 1879 -- valid -- frango-d'água-da-papua, saracura-da-nova-guiné, Râle géant, Rascón inepto, New Guinea Flightless Rail, Papuan Flightless Rail |
|
Megacrex inepta inepta D'Albertis & Salvadori, 1879 -- valid |
|
Megacrex inepta pallida Rand, 1938 -- valid |
|
Megadyptes Milne-Edwards, 1880 -- valid |
|
Megadyptes antipodes (Hombron & Jacquinot, 1841) -- valid -- Yellow-eyed Penguin, Pingüino ojigualdo, pinguim-d'olho-amarelo, Manchot antipode |
|
Megascops Kaup, 1848 -- valid |
|
Megascops albogularis (Cassin, 1849) -- valid -- corujinha-de-garganta-branca, Petit-duc à gorge blanche, Autillo gorjiblanco, White-throated Screech Owl |
|
Megascops albogularis albogularis (Cassin, 1849) -- valid |
|
Megascops albogularis macabrus (Bonaparte, 1850) -- valid |
|
Megascops albogularis meridensis (Chapman, 1923) -- valid |
|
Megascops albogularis obscurus (W. H. Phelps & W. H. Phelps Jr, 1953) -- valid |
|
Megascops albogularis remotus (J. Bond & Meyer de Schauensee, 1941) -- valid |
|
Megascops asio (Linnaeus, 1758) -- valid -- corujinha-do-leste, Autillo yanqui, Tecolote oriental, petit-duc maculé, Eastern Screech-Owl, Eastern Screech Owl, corujinha-norte-americana |
|
Megascops asio asio (Linnaeus, 1758) -- valid |
|
Megascops asio floridanus (Ridgway, 1874) -- valid |
|
Megascops asio hasbroucki (Ridgway, 1914) -- valid |
|
Megascops asio maxwelliae (Ridgway, 1877) -- valid |
|
Megascops asio mccallii (Cassin, 1854) -- valid |
|
Megascops atricapilla (Temminck, 1822) -- valid -- corujinha-de-barrete, corujinha-sapo, Petit-duc à mèches noires, Autillo capirotado, Black-capped Screech Owl |
|
Megascops barbarus (P. L. Sclater & Salvin, 1868) -- valid -- corujinha-barbuda, Tecolote barbudo, Bearded Screech Owl, Petit-duc bridé, Autillo barbudo |
|
Megascops centralis (Hekstra, 1982) -- valid -- Choco Screech Owl, Petit-duc du Choco, corujinha-do-chocó, Autillo de Chocó |
|
Megascops choliba (Vieillot, 1817) -- valid -- corujinha-sul-americana, Tropical Screech Owl, corujinha-do-mato, Petit-duc choliba, Autillo chóliba |
|
Megascops choliba choliba (Vieillot, 1817) -- valid |
|
Megascops choliba cruciger (Spix, 1824) -- valid |
|
Megascops choliba decussatus (M. H. C. Lichtenstein, 1823) -- valid |
|
Megascops choliba duidae (Chapman, 1929) -- valid |
|
Megascops choliba luctisonus (Bangs & T. E. Penard, 1921) -- valid |
|
Megascops choliba margaritae (Cory, 1915) -- valid |
|
Megascops choliba surutus (L. Kelso, 1941) -- valid |
|
Megascops choliba uruguaii (Hekstra, 1982) -- valid |
|
Megascops choliba wetmorei (Brodkorb, 1937) -- valid |
|
Megascops clarkii (L. Kelso & E. H. Kelso, 1935) -- valid -- Petit-duc de Clark, Autillo serrano, Bare-shanked Screech Owl, corujinha-serrana |
|
Megascops cooperi (Ridgway, 1878) -- valid -- corujinha-do-pacífico, Pacific Screech-Owl, Pacific Screech Owl, Petit-duc de Cooper, Autillo de manglar |
|
Megascops cooperi cooperi (Ridgway, 1878) -- valid |
|
Megascops cooperi lambi (R. T. Moore & J. T. Marshall Jr, 1959) -- valid |
|
Megascops gilesi Krabbe, 2017 -- valid -- corujinha-de-santa-marta, Autillo de Santa Marta, Santa Marta Screech Owl, Petit-duc de Santa Marta |
|
Megascops guatemalae (Sharpe, 1875) -- valid -- corujinha-guatemalteca, corujinha-de-roraima, Petit-duc guatémaltèque, Autillo guatemalteco, Middle American Screech Owl |
|
Megascops guatemalae cassini (Ridgway, 1878) -- valid |
|
Megascops guatemalae dacrysistactus (R. T. Moore & J. L. Peters, 1939) -- valid |
|
Megascops guatemalae fuscus (R. T. Moore & J. L. Peters, 1939) -- valid |
|
Megascops guatemalae guatemalae (Sharpe, 1875) -- valid |
|
Megascops guatemalae hastatus Ridgway, 1887 -- valid |
|
Megascops guatemalae vermiculatus Ridgway, 1887 -- valid |
|
Megascops hoyi (C. König & Straneck, 1989) -- valid -- Yungas Screech Owl, Hoy's Screech Owl, Montane Forest Screech Owl, Petit-duc de Hoy, Autillo fresco, corujinha-dos-yungas |
|
Megascops ingens (Salvin, 1897) -- valid -- Petit-duc de Salvin, Autillo pálido, Rufescent Screech Owl, corujinha-arruivada |
|
Megascops ingens colombianus (Traylor, 1952) -- valid -- Colombian Screech Owl |
|
Megascops ingens ingens (Salvin, 1897) -- valid |
|
Megascops ingens venezuelanus (W. H. Phelps & W. H. Phelps Jr, 1954) -- valid |
|
Megascops kennicottii (D. G. Elliot, 1867) -- valid -- corujinha-da-califórnia, Tecolote occidental, Western Screech-Owl, Western Screech Owl, coruja-das-torres-do-oeste, Petit-duc des montagnes, Autillo californiano |
|
Megascops kennicottii aikeni Brewster, 1891 -- valid |
|
Megascops kennicottii bendirei (Brewster, 1882) -- valid |
|
Megascops kennicottii cardonensis (Huey, 1926) -- valid |
|
Megascops kennicottii kennicottii (D. G. Elliot, 1867) -- valid |
|
Megascops kennicottii macfarlanei Brewster, 1891 -- valid |
|
Megascops kennicottii suttoni (R. T. Moore, 1941) -- valid |
|
Megascops kennicottii vinaceus Brewster, 1888 -- valid |
|
Megascops kennicottii xantusi Brewster, 1902 -- valid |
|
Megascops kennicottii yumanensis (A. H. Miller & L. Miller, 1951) -- valid |
|
Megascops koepckeae (Hekstra, 1982) -- valid -- corujinha-de-koepcke, Koepcke's Screech Owl, Petit-duc de Koepcke, Autillo de Koepcke |
|
Megascops koepckeae hockingi Fjeldså, Baiker, Engblom, Franke, Geale, Krabbe, Lane, Lezana, F. Schmitt et al., 2012 -- valid |
|
Megascops koepckeae koepckeae (Hekstra, 1982) -- valid |
|
Megascops marshalli (Weske & Terborgh, 1981) -- valid -- corujinha-de-marshall, Petit-duc de Marshall, Autillo de Marshall, Cloud-forest Screech Owl |
|
Megascops petersoni (Fitzpatrick & O'Neill, 1986) -- valid -- Cinnamon Screech Owl, Petit-duc de Peterson, Autillo de Peterson, corujinha-canela |
|
Megascops roboratus (Bangs & Noble, 1918) -- valid -- Petit-duc du Pérou, Autillo peruano, Peruvian Screech Owl, West Peruvian Screech Owl, corujinha-de-tumbes |
|
Megascops roboratus pacificus (Hekstra, 1982) -- valid |
|
Megascops roboratus roboratus (Bangs & Noble, 1918) -- valid |
|
Megascops roraimae (Salvin, 1897) -- valid -- corujinha-das-colinas, Foothill Screech Owl, Petit-duc du Roraima, Autillo de Roraima, Roraiman Screech Owl |
|
Megascops roraimae napensis (Chapman, 1928) -- valid -- Napo Screech Owl |
|
Megascops roraimae pallidus (Hekstra, 1982) -- valid |
|
Megascops roraimae roraimae (Salvin, 1897) -- valid |
|
Megascops sanctaecatarinae (Salvin, 1897) -- valid -- Long-tufted Screech Owl, corujinha-do-sul, Petit-duc à aigrettes longues, Autillo de Santa Catarina, corujinha-catarinense |
|
Megascops seductus (R. T. Moore, 1941) -- valid -- Petit-duc du Balsas, Autillo del Balsas, Balsas Screech-Owl, Balsas Screech Owl, corujinha-do-balsas |
|
Megascops trichopsis (Wagler, 1832) -- valid -- coruja-das-torres-de-bigode, Petit-duc à moustaches, Autillo bigotudo, Tecolote rítmico, Whiskered Screech Owl, corujinha-bigoduda |
|
Megascops trichopsis aspersus Brewster, 1888 -- valid |
|
Megascops trichopsis mesamericanus (Van Rossem, 1932) -- valid |
|
Megascops trichopsis trichopsis (Wagler, 1832) -- valid |
|
Megascops watsonii (Cassin, 1849) -- valid -- Tawny-bellied Screech Owl, corujinha-orelhuda, Petit-duc de Watson, Autillo del Amazonas, corujinha-amazónica |
|
Megascops watsonii usta (P. L. Sclater, 1858) -- valid |
|
Megascops watsonii watsonii (Cassin, 1849) -- valid |
|
Mentocrex J. L. Peters, 1932 -- valid -- Wood Rails, Wood-rails |
|
Mentocrex beankaensis Goodman, Raherilalao & Block, 2011 -- valid -- frango-d'água-de-tsingy, Râle des tsingy, Rascón del Tsingy, Tsingy Forest Rail |
|
Mentocrex kioloides (Pucheran, 1845) -- valid -- sanã-malgaxe, Râle à gorge blanche, Rascón kioloide, Madagascar Forest Rail, frango-d'água-de-cabeça-cinzenta |
|
Mentocrex kioloides berliozi Salomonsen, 1934 -- valid |
|
Mentocrex kioloides kioloides (Pucheran, 1845) -- valid |
|
Mesembrinibis J. L. Peters, 1930 -- valid |
|
Mesembrinibis cayennensis (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- Green Ibis, Ibis vert, Ibis verde, Íbis-verde |
|
Mesitornis Bonaparte, 1855 -- valid |
|
Mesitornis unicolor (des Murs, 1845) -- valid -- mesito-marrom, Mésite unicolore, Mesito unicolor, Brown Mesite, mesito-castanho |
|
Mesitornis variegatus (I. Geoffroy Saint-Hilaire, 1838) -- valid -- mesito-de-peito-branco, Mésite variée, Mesito pechiblanco, White-breasted Mesite |
|
Mesitornithidae -- valid -- Mesites |
|
Mesitornithiformes -- valid -- mesites |
|
Micrathene Coues, 1866 -- valid -- Elf Owls |
|
Micrathene whitneyi (J. G. Cooper, 1861) -- valid -- mocho-duende, Chevêchette des saguaros, Mochuelo de los saguaros, Elf Owl, Tecolote enano |
|
Micrathene whitneyi graysoni Ridgway, 1886 -- valid |
|
Micrathene whitneyi idonea (Ridgway, 1914) -- valid |
|
Micrathene whitneyi sanfordi (Ridgway, 1914) -- valid |
|
Micrathene whitneyi whitneyi (J. G. Cooper, 1861) -- valid |
|
Microdynamis Salvadori, 1878 -- valid |
|
Microdynamis parva (Salvadori, 1876) -- valid -- Coucou à tête noire, Koel enano, Dwarf Koel, koel-anão |
|
Microdynamis parva grisescens Mayr & Rand, 1936 -- valid |
|
Microdynamis parva parva (Salvadori, 1876) -- valid |
|
Monias Oustalet & G. Grandidier, 1903 -- valid |
|
Monias benschi Oustalet & G. Grandidier, 1903 -- valid -- mesito-do-sertão, Mésite monias, Mesito monias, Subdesert Mesite, mesito-de-bico-curvo |
|
Morococcyx P. L. Sclater, 1862 -- valid |
|
Morococcyx erythropygus (R. Lesson, 1842) -- valid -- Géocoucou de Lesson, Cuclillo bobo, Cuclillo terrestre, Lesser Ground Cuckoo, cuco-terrestre-pequeno |
|
Morococcyx erythropygus erythropygus (R. Lesson, 1842) -- valid |
|
Morococcyx erythropygus mexicanus Ridgway, 1915 -- valid |
|
Moupinia A. David & Oustalet, 1877 -- valid |
|
Moupinia poecilotis (J. Verreaux, 1871) -- valid -- Rufous-tailed Babbler, Moupinie à couronne rousse, fulveta-rabirruiva, Timalí colirrufo |
|
Mundia Bourne, Ashmole & Simmons, 2003 -- valid |
|
Mundia elpenor (Olson, 1973) -- valid -- Râle de l'Ascension, frango-d'água-de-ascensão, Rascón de Ascensión, Ascension Crake |
|
Mustelirallus Bonaparte, 1856 -- valid |
|
Mustelirallus albicollis (Vieillot, 1819) -- valid -- Ash-throated Crake, sanã-carijó, Marouette plombée, Polluela turura, Râle plombé, franga-d'água-de-garganta-cinzenta |
|
Mustelirallus albicollis albicollis (Vieillot, 1819) -- valid |
|
Mustelirallus albicollis typhoeca (J. L. Peters, 1932) -- valid |
|
Mustelirallus cerverai (Barbour & J. L. Peters, 1927) -- valid -- Zapata Rail, Polluela de Zapata, Râle de Zapata, saracura-de-zapata, franga-d'água-de-zapata |
|
Mustelirallus colombianus (Bangs, 1898) -- valid -- Colombian Crake, Polluela colombiana, Râle de Colombie, sanã-de-peito-cinzento, franga-d'água-colombiana |
|
Mustelirallus colombianus colombianus (Bangs, 1898) -- valid |
|
Mustelirallus colombianus ripleyi (Wetmore, 1967) -- valid |
|
Mustelirallus erythrops (P. L. Sclater, 1867) -- valid -- franga-d'água-de-bico-vermelho, Paint-billed Crake, Polluela picopinta, Râle à bec peint, turu-turu |
|
Mustelirallus erythrops erythrops (P. L. Sclater, 1867) -- valid |
|
Mustelirallus erythrops olivascens (C. Chubb, 1918) -- valid |
|
Myzornis Blyth, 1843 -- valid |
|
Myzornis pyrrhoura Blyth, 1843 -- valid -- Fire-tailed Myzornis, Myzorne queue-de-feu, mizornis-meleiro, Timalí melero |
|
Nannococcyx Olson, 1975 -- valid |
|
Nannococcyx psix Olson, 1975 -- valid -- St. Helena Cuckoo, Coucou de Sainte-Hélène, Cuco de Santa Helena, cuco-de-santa-helena |
|
Neomorphus Gloger, 1827 -- valid |
|
Neomorphus geoffroyi (Temminck, 1820) -- valid -- jacu-estalo, Géocoucou de Geoffroy, Cuco hormiguero ventrirrufo, Rufous-vented Ground Cuckoo, cuco-terrestre-de-barriga-ruiva |
|
Neomorphus geoffroyi aequatorialis Chapman, 1923 -- valid |
|
Neomorphus geoffroyi amazonicus Pinto, 1964 -- valid |
|
Neomorphus geoffroyi australis Carriker, 1935 -- valid |
|
Neomorphus geoffroyi dulcis E. Snethlage, 1927 -- valid |
|
Neomorphus geoffroyi geoffroyi (Temminck, 1820) -- valid |
|
Neomorphus geoffroyi salvini P. L. Sclater, 1866 -- valid |
|
Neomorphus pucheranii (Deville, 1851) -- valid -- jacu-estalo-de-bico-vermelho, Géocoucou de Pucheran, Cuco hormiguero piquirrojo, Red-billed Ground Cuckoo, cuco-terrestre-de-bico-vermelho |
|
Neomorphus pucheranii lepidophanes Todd, 1925 -- valid |
|
Neomorphus pucheranii pucheranii (Deville, 1851) -- valid |
|
Neomorphus radiolosus P. L. Sclater & Salvin, 1878 -- valid -- Géocoucou barré, Cuco hormiguero escamoso, Banded Ground Cuckoo, cuco-terrestre-barrado |
|
Neomorphus rufipennis (G. R. Gray, 1849) -- valid -- jacu-estalo-de-asa-vermelha, Géocoucou à ailes rousses, Cuco hormiguero alirrufo, Rufous-winged Ground Cuckoo, cuco-terrestre-d'asa-ruiva |
|
Neomorphus squamiger Todd, 1925 -- valid -- Scaled Ground Cuckoo, jacu-estalo-escamoso, Géocoucou écaillé, Váquiro Escamado, cuco-terrestre-escamoso |
|
Neotis Sharpe, 1893 -- valid |
|
Neotis denhami (Children & Vigors, 1826) -- valid -- abetarda-de-denham, abetarda-real, Outarde de Denham, Avutarda cafre, Denham's Bustard |
|
Neotis denhami denhami (Children & Vigors, 1826) -- valid |
|
Neotis denhami jacksoni Bannerman, 1930 -- valid |
|
Neotis denhami stanleyi (J. E. Gray, 1831) -- valid |
|
Neotis heuglinii (Hartlaub, 1859) -- valid -- abetarda-somali, abetarda-de-colar-ruivo, Outarde de Heuglin, Avutarda somalí, Heuglin's Bustard |
|
Neotis ludwigii (Rüppell, 1837) -- valid -- abetarda-de-ludwig, Outarde de Ludwig, Avutarda de Namibia, Ludwig's Bustard |
|
Neotis nuba (Cretzschmar, 1826) -- valid -- abetarda-núbia, abetarda-de-barrete-ruivo, Outarde nubienne, Avutarda núbica, Nubian Bustard |
|
Ninox Hodgson, 1837 -- valid |
|
Ninox affinis Beavan, 1867 -- valid -- Andaman Boobook, Ninoxe des Andaman, Nínox de Andamán, Andaman Hawk-Owl, coruja-gavião-das-andamão |
|
Ninox albifacies (G. R. Gray, 1844) -- valid -- Laughing Owl, mocho-risonho, Ninoxe rieuse, Nínox reidor, coruja-gavião-risonha |
|
Ninox albifacies albifacies (G. R. Gray, 1844) -- valid |
|
Ninox albifacies rufifacies (Buller, 1904) -- valid |
|
Ninox boobook (Latham, 1801) -- valid -- Australian Boobook, Ninoxe d'Australie, Nínox australiano, Southern Boobook, coruja-gavião-australiana |
|
Ninox boobook boobook (Latham, 1801) -- valid |
|
Ninox boobook cinnamomina E. J. O. Hartert, 1906 -- valid |
|
Ninox boobook halmaturina Mathews, 1912 -- valid |
|
Ninox boobook lurida De Vis, 1887 -- valid -- Red Boobook |
|
Ninox boobook moae Mayr, 1943 -- valid |
|
Ninox boobook ocellata (Bonaparte, 1850) -- valid |
|
Ninox boobook pusilla Mayr & Rand, 1935 -- valid |
|
Ninox burhani Indrawan & Somadikarta, 2004 -- valid -- coruja-gavião-das-togian, Ninoxe de Burhan, Nínox de las Togian, Togian Boobook |
|
Ninox connivens (Latham, 1801) -- valid -- coruja-do-descascamento, Ninoxe aboyeuse, Nínox ladrador, Barking Boobook, Barking Owl, coruja-gavião-ladradora |
|
Ninox connivens assimilis Salvadori & D'Albertis, 1875 -- valid |
|
Ninox connivens connivens (Latham, 1801) -- valid |
|
Ninox connivens peninsularis Salvadori, 1876 -- valid |
|
Ninox connivens remigialis Stresemann, 1930 -- valid |
|
Ninox connivens rufostrigata (G. R. Gray, 1861) -- valid |
|
Ninox forbesi P. L. Sclater, 1883 -- valid -- Ninoxe des Tanimbar, Nínox de las Tanimbar, Tanimbar Boobook, coruja-gavião-das-tanimbar |
|
Ninox fusca (Vieillot, 1817) -- valid -- Timor Boobook, Ninoxe rayée, coruja-gavião-timorense, Nínox de Timor, mocho-de-timor |
|
Ninox hantu (Wallace, 1863) -- valid -- coruja-gavião-de-buru, Buru Boobook, Ninoxe de Buru, Nínox de la Buru |
|
Ninox hypogramma (G. R. Gray, 1861) -- valid -- coruja-gavião-de-halmaera, Halmahera Boobook, Ninoxe d'Halmahera, Nínox de Halmahera |
|
Ninox ios Rasmussen, 1999 -- valid -- Cinnabar Boobook, Ninoxe rouilleuse, Nínox bermejo, coruja-gavião-vermelha |
|
Ninox japonica (Temminck & Schlegel, 1845) -- valid -- Ninoxe boréale, Nínox japonés, Northern Boobook, coruja-gavião-japonesa |
|
Ninox japonica florensis (Wallace, 1864) -- valid |
|
Ninox japonica japonica (Temminck & Schlegel, 1845) -- valid |
|
Ninox japonica totogo Momiyama, 1931 -- valid |
|
Ninox leucopsis (Gould, 1838) -- valid -- Tasmanian Boobook, Ninoxe de Tasmanie, coruja-gavião-da-tasmânia, Nínox tasmano |
|
Ninox leventisi Rasmussen, D. Allen, Collar, Hutchinson, Jakosalem, R. S. Kennedy, Lambert & Paguntalan, 2012 -- valid -- coruja-gavião-de-camiguin, Camiguin Hawk-Owl, Camiguin Boobook, coruja-gavião-da-ilha-de-camiguin, Ninoxe de Camiguin, Nínox de Camiguín |
|
Ninox meeki Rothschild & E. J. O. Hartert, 1914 -- valid -- Ninoxe de l'Amirauté, Nínox de la Manus, Manus Boobook, coruja-gavião-de-manus |
|
Ninox mindorensis Ogilvie-Grant, 1896 -- valid -- Mindoro Boobook, Ninoxe de Mindoro, Nínox de Mindoro, Mindoro Hawk-Owl, coruja-gavião-de-mindoro |
|
Ninox natalis Lister, 1889 -- valid -- Christmas Boobook, coruja-lavradora-das-molucas, Ninoxe de Christmas, Nínox de la Christmas, Christmas Island Boobook, coruja-gavião-da-ilha-de-natal |
|
Ninox novaeseelandiae (J. F. Gmelin, 1788) -- valid -- coruja-lavradora, Ninoxe boubouk, Nínox maorí, Morepork, coruja-gavião-maori |
|
Ninox novaeseelandiae albaria E. P. Ramsay, 1888 -- valid |
|
Ninox novaeseelandiae novaeseelandiae (J. F. Gmelin, 1788) -- valid |
|
Ninox novaeseelandiae undulata (Latham, 1801) -- valid |
|
Ninox obscura Hume, 1872 -- valid -- Hume's Boobook, Ninoxe de Hume, Nínox oscuro, Hume's Hawk-Owl, coruja-gavião-escura |
|
Ninox ochracea (Schlegel, 1866) -- valid -- Ninoxe ocrée, Nínox ocráceo, Ochre-bellied Boobook, coruja-gavião-de-celebes |
|
Ninox odiosa P. L. Sclater, 1877 -- valid -- Ninoxe odieuse, Nínox de Nueva Bretaña, Russet Boobook, Spangled Boobook, New Britain Boobook, coruja-gavião-da-nova-bretanha |
|
Ninox philippensis Bonaparte, 1855 -- valid -- Luzon Boobook, coruja-gavião-filipina, Ninoxe des Philippines, Nínox de Luzón, Philippine Hawk-Owl, Luzon Hawk-Owl, coruja-gavião-de-lução |
|
Ninox philippensis centralis Mayr, 1945 -- valid |
|
Ninox philippensis philippensis Bonaparte, 1855 -- valid |
|
Ninox philippensis ticaoensis duPont, 1972 -- valid |
|
Ninox plesseni Stresemann, 1929 -- valid -- coruja-gavião-de-alor, Nínox de Alor, Alor Boobook, Ninoxe d'Alor |
|
Ninox punctulata (Quoy & Gaimard, 1832) -- valid -- Ninoxe pointillée, Nínox punteado, Speckled Boobook, coruja-gavião-salpicada |
|
Ninox randi Deignan, 1951 -- valid -- coruja-gavião-chocolate, Chocolate Boobook, Ninoxe de Rand, Nínox chocolate, Philippine Boobook |
|
Ninox reyi Oustalet, 1880 -- valid -- Sulu Boobook, Ninoxe des Sulu, Nínox de las Sulu, Sulu Hawk-Owl, coruja-gavião-das-sulu |
|
Ninox rotiensis R. E. Johnstone & Darnell, 1997 -- valid -- coruja-gavião-de-rote, Nínox de Rote, mocho-de-roti, Rote Boobook, Ninoxe de Rote |
|
Ninox rudolfi A. B. Meyer, 1882 -- valid -- Ninoxe de Sumba, Nínox de Sumba grande, Sumba Boobook, coruja-gavião-de-sumba |
|
Ninox rufa (Gould, 1846) -- valid -- coruja-ruiva, Ninoxe rousse, Nínox rojizo, Rufous Boobook, Rufous Owl, coruja-gavião-ruiva |
|
Ninox rufa humeralis (Bonaparte, 1850) -- valid |
|
Ninox rufa meesi I. J. Mason & Schodde, 1980 -- valid |
|
Ninox rufa queenslandica Mathews, 1911 -- valid |
|
Ninox rufa rufa (Gould, 1846) -- valid |
|
Ninox rumseyi Rasmussen, D. Allen, Collar, Hutchinson, Jakosalem, R. S. Kennedy, Lambert & Paguntalan, 2012 -- valid -- Cebu Boobook, coruja-gavião-da-ilha-de-cebu, Ninoxe de Cebu, Nínox de Cebú, Cebu Hawk-Owl, coruja-gavião-de-cebu |
|
Ninox scutulata (Raffles, 1822) -- valid -- Brown Boobook, coruja-de-agulhas, Ninoxe hirsute, Nínox pardo, Brown Hawk-Owl, coruja-gavião-castanha |
|
Ninox scutulata borneensis (Bonaparte, 1850) -- valid |
|
Ninox scutulata burmanica Hume, 1876 -- valid |
|
Ninox scutulata hirsuta (Temminck, 1824) -- valid |
|
Ninox scutulata isolata E. C. S. Baker, 1926 -- valid |
|
Ninox scutulata javanensis Stresemann, 1928 -- valid |
|
Ninox scutulata lugubris (Tickell, 1833) -- valid |
|
Ninox scutulata palawanensis Ripley & Rabor, 1962 -- valid |
|
Ninox scutulata rexpimenti Abdulali, 1979 -- valid |
|
Ninox scutulata scutulata (Raffles, 1822) -- valid |
|
Ninox spilocephala Tweeddale, 1879 -- valid -- coruja-gavião-de-mindanau, Mindanao Hawk-Owl, Mindanao Boobook, Ninoxe de Mindanao, Nínox de Mindanao |
|
Ninox spilonotus Bourns & Worcester, 1894 -- valid -- coruja-gavião-de-romblon, Romblon Hawk-Owl, Romblon Boobook, Ninoxe du Romblon, Nínox de Romblón |
|
Ninox spilonotus fisheri Rasmussen, D. Allen, Collar, Hutchinson, Jakosalem, R. S. Kennedy, Lambert & Paguntalan, 2012 -- valid |
|
Ninox spilonotus spilonotus Bourns & Worcester, 1894 -- valid |
|
Ninox squamipila (Bonaparte, 1850) -- valid -- Seram Boobook, Ninoxe des Moluques, Nínox de Seram, Moluccan Boobook, Hantu Boobook, coruja-gavião-de-ceram |
|
Ninox strenua (Gould, 1838) -- valid -- coruja-gavião-poderosa, Ninoxe puissante, Nínox robusto, Powerful Boobook, Powerful Owl |
|
Ninox sumbaensis Olsen, Wink, Sauer-Gürth & Trost, 2002 -- valid -- coruja-gavião-pequena, Least Boobook, Ninoxe mineure, Nínox de Sumba chico, Little Sumba Hawk-Owl |
|
Ninox theomacha (Bonaparte, 1855) -- valid -- Ninoxe brune, Nínox papú, Jungle Boobook, Papuan Boobook, coruja-gavião-da-papua |
|
Ninox theomacha goldii J. H. Gurney Sr, 1883 -- valid |
|
Ninox theomacha rosseliana Tristram, 1889 -- valid |
|
Ninox theomacha theomacha (Bonaparte, 1855) -- valid |
|
Ninox variegata (Quoy & Gaimard, 1832) -- valid -- Ninoxe bariolée, Nínox de las Bismarck, Bismarck Boobook, Barred Boobook, New Ireland Boobook, coruja-gavião-das-bismarck |
|
Ninox variegata superior E. J. O. Hartert, 1925 -- valid |
|
Ninox variegata variegata (Quoy & Gaimard, 1832) -- valid |
|
Nipponia Reichenbach, 1853 -- valid |
|
Nipponia nippon (Temminck, 1835) -- valid -- Japanese Crested Ibis, Crested Ibis, Ibis nipón, íbis-japonesa, Ibis nippon |
|
Nyctanassa Stejneger, 1887 -- valid -- Night-Herons |
|
Nyctanassa carcinocatactes Olson & Wingate, 2006 -- valid -- Bermuda Night Heron, Martinete de Bermudas, goraz-das-bermudas, Bihoreau des Bermudes |
|
Nyctanassa violacea (Linnaeus, 1758) -- valid -- Yellow-crowned Night-Heron, Yellow-crowned Night Heron, Bihoreau violacé, Martinete coronado, goraz-coroado |
|
Nyctanassa violacea bancrofti Huey, 1927 -- valid |
|
Nyctanassa violacea caliginis Wetmore, 1946 -- valid |
|
Nyctanassa violacea cayennensis (J. F. Gmelin, 1789) -- valid |
|
Nyctanassa violacea pauper (P. L. Sclater & Salvin, 1870) -- valid |
|
Nyctanassa violacea violacea (Linnaeus, 1758) -- valid |
|
Nycticorax T. Forster, 1817 -- valid -- Night-Herons |
|
Nycticorax caledonicus (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- Rufous Night Heron, Nankeen Night Heron, Martinete canelo, goraz-ruivo, Bihoreau cannelle |
|
Nycticorax caledonicus australasiae (Vieillot, 1823) -- valid |
|
Nycticorax caledonicus caledonicus (J. F. Gmelin, 1789) -- valid |
|
Nycticorax caledonicus crassirostris Vigors, 1839 -- valid |
|
Nycticorax caledonicus mandibularis Ogilvie-Grant, 1888 -- valid |
|
Nycticorax caledonicus manillensis Vigors, 1831 -- valid |
|
Nycticorax caledonicus pelewensis Mathews, 1926 -- valid |
|
Nycticorax duboisi (Rothschild, 1907) -- valid -- Reunion Night Heron, Martinete de Reunión, goraz-da-reunião, Bihoreau de La Réunion |
|
Nycticorax mauritianus (E. Newton & Gadow, 1893) -- valid -- Mauritius Night Heron, Martinete de Mauricio, goraz-das-maurícias, Bihoreau de Maurice |
|
Nycticorax megacephalus (Milne-Edwards, 1873) -- valid -- Rodrigues Night Heron, Martinete de Rodríguez, goraz-de-rodrigues, Bihoreau de Rodrigues |
|
Nycticorax nycticorax (Linnaeus, 1758) -- valid -- Bihoreau gris, Black-crowned Night Heron, Martinete común, goraz-comum |
|
Nycticorax nycticorax falklandicus E. J. O. Hartert, 1914 -- valid |
|
Nycticorax nycticorax hoactli (J. F. Gmelin, 1789) -- valid |
|
Nycticorax nycticorax nycticorax (Linnaeus, 1758) -- valid |
|
Nycticorax nycticorax obscurus Bonaparte, 1855 -- valid |
|
Nycticorax olsoni Bourne, Ashmole & Simmons, 2003 -- valid -- Ascension Night Heron, Martinete de Ascensión, goraz-de-ascensão, Bihoreau de l'Ascension |
|
Oroanassa J. L. Peters, 1930 -- valid |
|
Oroanassa magnifica (Ogilvie-Grant, 1899) -- valid -- White-eared Night Heron, Martinete magnífico, garça-nocturna-magnífica, Bihoreau superbe |
|
Otididae -- valid -- Bustards |
|
Otidiformes -- valid -- bustards, floricans, korhaans |
|
Otis Linnaeus, 1758 -- valid |
|
Otis tarda Linnaeus, 1758 -- valid -- abetarda-eurasiática, abetarda, Grande Outarde, Avutarda euroasiática, Great Bustard |
|
Otis tarda dybowskii Taczanowski, 1874 -- valid |
|
Otis tarda tarda Linnaeus, 1758 -- valid |
|
Otus Pennant, 1769 -- valid -- Scops-Owls |
|
Otus alfredi (E. J. O. Hartert, 1897) -- valid -- mocho-d'orelhas-das-flores, Petit-duc de Florès, Autillo de Flores, Flores Scops Owl |
|
Otus alius Rasmussen, 1998 -- valid -- Autillo de Nicobar, Nicobar Scops Owl, Petit-duc des Nicobar, mocho-d'orelhas-de-nicobar |
|
Otus angelinae (Finsch, 1912) -- valid -- Petit-duc de Java, Autillo de Java, Javan Scops Owl, mocho-d'orelhas-javanês |
|
Otus bakkamoena Pennant, 1769 -- valid -- mocho-de-orelhas-da-índia, Petit-duc indien, Autillo indio, Indian Scops Owl, mocho-d'orelhas-indiano |
|
Otus bakkamoena bakkamoena Pennant, 1769 -- valid |
|
Otus bakkamoena deserticolor Ticehurst, 1922 -- valid |
|
Otus bakkamoena gangeticus Ticehurst, 1922 -- valid |
|
Otus bakkamoena marathae Ticehurst, 1922 -- valid |
|
Otus balli (Hume, 1873) -- valid -- Petit-duc des Andaman, Autillo de Andamán, Andaman Scops Owl, mocho-d'orelhas-das-andamão |
|
Otus beccarii (Salvadori, 1876) -- valid -- mocho-d'orelhas-de-biak, Biak Scops Owl, Petit-duc de Beccari, Autillo de Biak |
|
Otus bikegila Melo, Freitas, Verbelen, da Costa, Pereira, Fuchs, Sangster, Correia, de Lima & Crottini, 2022 -- valid -- Principe Scops Owl, Petit-duc de Principé, mocho-d'orelhas-do-príncipe |
|
Otus brookii (Sharpe, 1892) -- valid -- Petit-duc radjah, Autillo rajá, Rajah Scops Owl, mocho-d'orelhas-real |
|
Otus brookii brookii (Sharpe, 1892) -- valid |
|
Otus brookii solokensis (E. J. O. Hartert, 1893) -- valid |
|
Otus brucei (Hume, 1872) -- valid -- mocho-d'orelhas-pálido, Petit-duc de Bruce, Autillo persa, Pallid Scops Owl |
|
Otus brucei brucei (Hume, 1872) -- valid |
|
Otus brucei exiguus Mukherjee, 1958 -- valid |
|
Otus brucei obsoletus (Cabanis, 1875) -- valid |
|
Otus brucei semenowi (Zarudny & Härms, 1902) -- valid |
|
Otus capnodes (J. H. Gurney Sr, 1889) -- valid -- Petit-duc d'Anjouan, Autillo de Anjouan, Anjouan Scops Owl, mocho-d'orelhas-de-anjouan |
|
Otus collari Lambert & Rasmussen, 1998 -- valid -- Sangihe Scops Owl, Petit-duc des Sangihe, mocho-d'orelhas-de-sangihe, Autillo de la Sangihe |
|
Otus cyprius (Madarász, 1901) -- valid -- Cyprus Scops Owl, Petit-duc de Chypre, mocho-d'orelhas-cipriota, Autillo chipriota |
|
Otus elegans (Cassin, 1852) -- valid -- Petit-duc élégant, Autillo elegante, Elegant Scops Owl, Ryukyu Scops Owl, mocho-d'orelhas-elegante |
|
Otus elegans botelensis Nm. Kuroda, 1928 -- valid |
|
Otus elegans calayensis McGregor, 1904 -- valid |
|
Otus elegans elegans (Cassin, 1852) -- valid |
|
Otus elegans interpositus Nm. Kuroda, 1923 -- valid |
|
Otus enganensis Riley, 1927 -- valid -- mocho-d'orelhas-de-enggano, Petit-duc d'Enggano, Autillo de la Enggano, Enggano Scops Owl |
|
Otus everetti (Tweeddale, 1879) -- valid -- mocho-d'orelhas-de-everett, Petit-duc d'Everett, Autillo orejudo de Mindanao, Mindanao Lowland Scops Owl, Everett's Scops Owl |
|
Otus feae (Salvadori, 1903) -- valid -- mocho-d'orelhas-de-ano-bom, Annobon Scops Owl, Petit-duc d'Annobon, Autillo de Annobón |
|
Otus fuliginosus (Sharpe, 1888) -- valid -- Petit-duc de Palawan, Autillo de Palawan, Palawan Scops Owl, mocho-d'orelhas-de-palawan |
|
Otus grucheti (Mourer-Chauviré, Bour, Moutou & Ribes, 1994) -- valid -- Reunion Scops Owl, Petit-duc de la Réunion, Lechuza de Reunión, Reunion Owl, mocho-d'orelhas-da-reunião |
|
Otus gurneyi (Tweeddale, 1879) -- valid -- mocho-d'orelhas-gigante, mocho-de-gurney, Petit-duc de Gurney, Búho de Mindanao, Giant Scops Owl |
|
Otus hartlaubi (Giebel, 1872) -- valid -- mocho-de-são-tomé, Petit-duc de Sao Tomé, Autillo de Santo Tomé, Sao Tome Scops Owl, mocho-d'orelhas-de-são-tomé |
|
Otus icterorhynchus (Shelley, 1873) -- valid -- Petit-duc à bec jaune, Autillo piquigualdo, Sandy Scops Owl, mocho-d'orelhas-de-bico-amarelo |
|
Otus icterorhynchus holerythrus (Sharpe, 1901) -- valid |
|
Otus icterorhynchus icterorhynchus (Shelley, 1873) -- valid |
|
Otus insularis (Tristram, 1880) -- valid -- mocho-d'orelhas-das-seicheles, Petit-duc scieur, Autillo de Seychelles, Seychelles Owl, Seychelles Scops Owl |
|
Otus ireneae Ripley, 1966 -- valid -- mocho-d'orelhas-de-sokoke, mocho-de-orelhas-de-sokoke, Petit-duc d'Irene, Autillo de Sokoke, Morden's Owlet, Sokoke, Sokoke Scops Owl |
|
Otus jolandae Sangster, B. F. King, Verbelen & Trainor, 2013 -- valid -- Rinjani Scops Owl, Petit-duc de Lombok, Autillo de Rinjani, mocho-d'orelhas-de-lombok |
|
Otus lempiji (Horsfield, 1821) -- valid -- Sunda Scops Owl, Petit-duc de Horsfield, Autillo de la Sonda, mocho-d'orelhas-das-sundas |
|
Otus lempiji condorensis Kloss, 1930 -- valid |
|
Otus lempiji hypnodes Deignan, 1950 -- valid |
|
Otus lempiji kangeanus Mayr, 1938 -- valid |
|
Otus lempiji lempiji (Horsfield, 1821) -- valid |
|
Otus lempiji lemurum Deignan, 1957 -- valid |
|
Otus lettia (Hodgson, 1836) -- valid -- Collared Scops Owl, coruja-de-colar, Petit-duc à collier, Autillo chino, mocho-d'orelhas-de-colar |
|
Otus lettia cnephaeus Deignan, 1950 -- valid |
|
Otus lettia erythrocampe (Swinhoe, 1874) -- valid |
|
Otus lettia glabripes (Swinhoe, 1870) -- valid |
|
Otus lettia lettia (Hodgson, 1836) -- valid |
|
Otus lettia plumipes (Hume, 1870) -- valid |
|
Otus lettia umbratilis (Swinhoe, 1870) -- valid |
|
Otus longicornis (Ogilvie-Grant, 1894) -- valid -- Petit-duc longicorne, Autillo de Luzón, Luzon Scops Owl, mocho-d'orelhas-de-lução |
|
Otus madagascariensis (A. Grandidier, 1867) -- valid -- mocho-d'orelhas-de-torotoroka, Torotoroka Scops Owl, Petit-duc torotoroka, Autillo de Madagascar |
|
Otus magicus (S. Müller, 1841) -- valid -- Petit-duc mystérieux, Autillo moluqueño, Moluccan Scops Owl, mocho-d'orelhas-das-molucas |
|
Otus magicus albiventris (Sharpe, 1875) -- valid |
|
Otus magicus bouruensis (Sharpe, 1875) -- valid |
|
Otus magicus kalidupae (E. J. O. Hartert, 1903) -- valid |
|
Otus magicus leucospilus (G. R. Gray, 1861) -- valid |
|
Otus magicus magicus (S. Müller, 1841) -- valid |
|
Otus magicus morotensis (Sharpe, 1875) -- valid |
|
Otus magicus obira Jany, 1955 -- valid |
|
Otus manadensis (Quoy & Gaimard, 1832) -- valid -- Petit-duc de Manado, Autillo de Célebes, Sulawesi Scops Owl, mocho-d'orelhas-de-celebes |
|
Otus mantananensis (Sharpe, 1892) -- valid -- Petit-duc de Mantanani, Autillo de la Mantanani, Mantanani Scops Owl, mocho-d'orelhas-de-mantanani |
|
Otus mantananensis cuyensis McGregor, 1904 -- valid |
|
Otus mantananensis mantananensis (Sharpe, 1892) -- valid |
|
Otus mantananensis romblonis McGregor, 1905 -- valid |
|
Otus mantananensis sibutuensis (Sharpe, 1893) -- valid |
|
Otus mayottensis Benson, 1960 -- valid -- Petit-duc de Mayotte, Autillo de la Mayotte, Mayotte Scops Owl, mocho-d'orelhas-de-maiote |
|
Otus megalotis (Walden, 1875) -- valid -- coruja-das-filipinas, Petit-duc de Luçon, Autillo orejudo de Luzón, Luzon Lowand Scops Owl, Philippine Scops Owl, mocho-d'orelhas-filipino |
|
Otus mendeni Neumann, 1939 -- valid -- Petit-duc des Banggai, mocho-d'orelhas-das-banggai, Autillo de Banggai, Banggai Scops Owl |
|
Otus mentawi Chasen & Kloss, 1926 -- valid -- Petit-duc des Mentawai, Autillo de las Mentawai, Mentawai Scops Owl, mocho-d'orelhas-das-mentawai |
|
Otus mindorensis (J. Whitehead, 1899) -- valid -- Petit-duc de Mindoro, Autillo de Mindoro, Mindoro Scops Owl, mocho-d'orelhas-de-mindoro |
|
Otus mirus Ripley & Rabor, 1968 -- valid -- Petit-duc de Mindanao, Autillo de Mindanao, Mindanao Scops Owl, mocho-d'orelhas-de-mindanau |
|
Otus moheliensis Lafontaine & Moulaert, 1998 -- valid -- mocho-d'orelhas-de-mohéli, Moheli Scops Owl, Petit-duc de Mohéli, Autillo de Moheli |
|
Otus murivorus (Milne-Edwards, 1873) -- valid -- Rodrigues Scops Owl, Petit-duc de Rodrigues, Lechuza de Rodríguez, Rodrigues Owl, mocho-d'orelhas-de-rodrigues |
|
Otus nigrorum Rand, 1950 -- valid -- Negros Scops Owl, Petit-duc de Negros, Autillo orejudo de Negros, Visayan Lowland Scops Owl, mocho-d'orelhas-de-negros |
|
Otus pamelae G. L. Bates, 1937 -- valid -- mocho-d'orelhas-árabe, Petit-duc d'Arabie, Autillo árabe, Arabian Scops Owl |
|
Otus pauliani Benson, 1960 -- valid -- Petit-duc du Karthala, Autillo de las Comoras, Grand Comoro Scops Owl, Karthala Scops Owl, mocho-d'orelhas-das-comores |
|
Otus pembaensis Pakenham, 1937 -- valid -- mocho-d'orelhas-de-pemba, Pemba Scops Owl, Petit-duc de Pemba, Autillo de Pemba |
|
Otus podarginus (Hartlaub & Finsch, 1872) -- valid -- Palau Scops Owl, coruja-de-palau, Petit-duc des Palau, Autillo de las Palau, Palau Owl, mocho-d'orelhas-de-palau |
|
Otus rufescens (Horsfield, 1821) -- valid -- Petit-duc roussâtre, Autillo rojizo, Reddish Scops Owl, mocho-d'orelhas-vermelho |
|
Otus rufescens malayensis Hachisuka, 1934 -- valid |
|
Otus rufescens rufescens (Horsfield, 1821) -- valid |
|
Otus rutilus (Pucheran, 1849) -- valid -- mocho-d'orelhas-malgaxe, Petit-duc malgache, Autillo malgache, Madagascar Scops Owl, Rainforest Scops Owl |
|
Otus sagittatus (Cassin, 1849) -- valid -- Petit-duc à front blanc, Autillo frentiblanco, White-fronted Scops Owl, mocho-d'orelhas-de-testa-branca |
|
Otus sauzieri (E. Newton & Gadow, 1893) -- valid -- mocho-d'orelhas-das-maurícias, Mauritius Scops Owl, Petit-duc de Maurice, Lechuza de Mauricio, Mauritius Owl |
|
Otus scops (Linnaeus, 1758) -- valid -- mocho-d'orelhas, Petit-duc scops, Autillo europeo, Eurasian Scops Owl, mocho-d'orelhas-europeu |
|
Otus scops cycladum (Tschudi, 1904) -- valid |
|
Otus scops mallorcae von Jordans, 1923 -- valid |
|
Otus scops pulchellus (Pallas, 1771) -- valid |
|
Otus scops scops (Linnaeus, 1758) -- valid |
|
Otus scops turanicus (Loudon, 1905) -- valid |
|
Otus semitorques Temminck & Schlegel, 1845 -- valid -- mocho-d'orelhas-japonês, Petit-duc du Japon, Autillo japonés, Japanese Scops Owl |
|
Otus semitorques pryeri (J. H. Gurney Sr, 1889) -- valid |
|
Otus semitorques semitorques Temminck & Schlegel, 1845 -- valid |
|
Otus semitorques ussuriensis (Buturlin, 1910) -- valid |
|
Otus senegalensis (Swainson, 1837) -- valid -- African Scops Owl, mocho-d'orelhas-africano, Petit-duc africain, Autillo africano |
|
Otus senegalensis nivosus Keith & Twomey, 1968 -- valid |
|
Otus senegalensis senegalensis (Swainson, 1837) -- valid |
|
Otus siaoensis (Schlegel, 1873) -- valid -- Siau Scops Owl, Petit-duc de Siau, Autillo de Siau, mocho-d'orelhas-de-siau |
|
Otus silvicola (Wallace, 1864) -- valid -- Petit-duc de Wallace, Autillo de Wallace, Wallace's Scops Owl, mocho-d'orelhas-de-wallace |
|
Otus socotranus (Ogilvie-Grant & H. O. Forbes, 1899) -- valid -- mocho-d'orelhas-de-socotra, Petit-duc de Socotra, Autillo de Socotora, Socotra Scops Owl |
|
Otus spilocephalus (Blyth, 1846) -- valid -- Petit-duc tacheté, Autillo montano, Mountain Scops Owl, mocho-d'orelhas-montês |
|
Otus spilocephalus hambroecki (Swinhoe, 1870) -- valid |
|
Otus spilocephalus huttoni (Hume, 1870) -- valid |
|
Otus spilocephalus latouchi (Rickett, 1900) -- valid |
|
Otus spilocephalus luciae (Sharpe, 1888) -- valid |
|
Otus spilocephalus siamensis Robinson & Kloss, 1922 -- valid |
|
Otus spilocephalus spilocephalus (Blyth, 1846) -- valid |
|
Otus spilocephalus vandewateri (Robinson & Kloss, 1916) -- valid |
|
Otus spilocephalus vulpes (Ogilvie-Grant, 1906) -- valid |
|
Otus sulaensis (E. J. O. Hartert, 1898) -- valid -- mocho-d'orelhas-das-sula, Petit-duc des Sula, Autillo de Sula, Sula Scops Owl |
|
Otus sunia (Hodgson, 1836) -- valid -- mocho-d'orelhas-oriental, Petit-duc d'Orient, Autillo oriental, Oriental Scops-Owl, Oriental Scops Owl |
|
Otus sunia distans Friedmann & Deignan, 1939 -- valid |
|
Otus sunia japonicus Temminck & Schlegel, 1845 -- valid |
|
Otus sunia leggei Ticehurst, 1923 -- valid |
|
Otus sunia malayanus (Hay, 1845) -- valid |
|
Otus sunia modestus (Walden, 1874) -- valid |
|
Otus sunia nicobaricus (Hume, 1876) -- valid |
|
Otus sunia rufipennis (Sharpe, 1875) -- valid |
|
Otus sunia stictonotus (Sharpe, 1875) -- valid |
|
Otus sunia sunia (Hodgson, 1836) -- valid |
|
Otus tempestatis (E. J. O. Hartert, 1904) -- valid -- Wetar Scops Owl, Petit-duc de Wetar, mocho-d'orelhas-de-wetar, Autillo de Wetar |
|
Otus thilohoffmanni Warakagoda & Rasmussen, 2004 -- valid -- Serendib Scops Owl, Petit-duc de Sérendip, Autillo de Thilo Hoffmann, mocho-d'orelhas-do-ceilão |
|
Otus umbra (Richmond, 1903) -- valid -- Petit-duc de Simalur, Autillo de la Simeulue, Simeulue Scops Owl, mocho-d'orelhas-de-simeulue |
|
Pachycoccyx Cabanis, 1882 -- valid |
|
Pachycoccyx audeberti (Schlegel, 1879) -- valid -- cuco-de-bico-grosso, Coucou d'Audebert, Críalo piquigrueso, Thick-billed Cuckoo |
|
Pachycoccyx audeberti audeberti (Schlegel, 1879) -- valid |
|
Pachycoccyx audeberti brazzae (Oustalet, 1886) -- valid |
|
Pachycoccyx audeberti validus (Reichenow, 1879) -- valid |
|
Paradoxornis Gould, 1836 -- valid |
|
Paradoxornis aemodius (Hodgson, 1841) -- valid -- Great Parrotbill, Grand Paradoxornis, bico-de-papagaio-grande, Picoloro grande |
|
Paradoxornis bakeri (E. J. O. Hartert, 1900) -- valid -- Rufous-headed Parrotbill, Paradoxornis de Baker, bico-de-papagaio-de-cabeça-ruiva, Picoloro cabecirrufo oriental |
|
Paradoxornis bakeri bakeri (E. J. O. Hartert, 1900) -- valid |
|
Paradoxornis bakeri magnirostris (Delacour, 1927) -- valid |
|
Paradoxornis flavirostris Gould, 1836 -- valid -- Black-breasted Parrotbill, Paradoxornis de Gould, bico-de-papagaio-de-peito-preto, Picoloro pechinegro |
|
Paradoxornis gularis G. R. Gray, 1845 -- valid -- Grey-headed Parrotbill, Paradoxornis à tête grise, bico-de-papagaio-de-cabeça-cinzenta, Picoloro cabecigrís |
|
Paradoxornis gularis fokiensis (A. David, 1874) -- valid |
|
Paradoxornis gularis gularis G. R. Gray, 1845 -- valid |
|
Paradoxornis gularis hainanus (Rothschild, 1903) -- valid |
|
Paradoxornis gularis laotianus (Delacour, 1926) -- valid |
|
Paradoxornis gularis rasus (Stresemann, 1940) -- valid |
|
Paradoxornis gularis transfluvialis (E. J. O. Hartert, 1900) -- valid |
|
Paradoxornis guttaticollis A. David, 1871 -- valid -- Spot-breasted Parrotbill, Paradoxornis fléché, bico-de-papagaio-ponteado, Picoloro pechipinto |
|
Paradoxornis heudei A. David, 1872 -- valid -- Reed Parrotbill, Paradoxornis du Yangtsé, bico-de-papagaio-dos-caniços, Picoloro del Yangtsé |
|
Paradoxornis heudei heudei A. David, 1872 -- valid |
|
Paradoxornis heudei polivanovi Stepanyan, 1974 -- valid |
|
Paradoxornis margaritae (Delacour, 1927) -- valid -- Black-headed Parrotbill, Paradoxornis à calotte noire, bico-de-papagaio-de-cabeça-preta, Picoloro cabecinegro |
|
Paradoxornis paradoxus (J. Verreaux, 1871) -- valid -- Three-toed Parrotbill, Paradoxornis tridactyle, bico-de-papagaio-tridáctilo, Picoloro tridáctilo |
|
Paradoxornis paradoxus paradoxus (J. Verreaux, 1871) -- valid |
|
Paradoxornis paradoxus taipaiensis T. Cheng, S. Lo & T. Chao, 1973 -- valid |
|
Paradoxornis polivanovi mongolicus Stepanyan, 1979 -- invalid |
|
Paradoxornis ruficeps Blyth, 1842 -- valid -- White-breasted Parrotbill, Paradoxornis à tête rousse, bico-de-papagaio-de-peito-branco, Picoloro cabecirrufo occidental |
|
Paradoxornis unicolor (Hodgson, 1843) -- valid -- Brown Parrotbill, Paradoxornis unicolore, bico-de-papagaio-castanho, Picoloro unicolor |
|
Paradoxornithidae -- valid -- parrotbills |
|
Paragallinula Sangster, Garcia-R. & Trewick, 2015 -- valid |
|
Paragallinula angulata (Sundevall, 1850) -- valid -- Lesser Moorhen, galinha-d'água-pequena, Gallinule africaine, Gallineta chica |
|
Pardirallus Bonaparte, 1856 -- valid -- Spotted Rails |
|
Pardirallus maculatus (Boddaert, 1783) -- valid -- frango-d'água-pintalgado, saracura-carijó, Râle tacheté, Rascón overo, Spotted Rail, Rascón pinto |
|
Pardirallus maculatus insolitus (Bangs & Peck, 1908) -- valid |
|
Pardirallus maculatus maculatus (Boddaert, 1783) -- valid |
|
Pardirallus nigricans (Vieillot, 1819) -- valid -- saracura-sanã, Râle noirâtre, Rascón negruzco, Blackish Rail, frango-d'água-sombrio |
|
Pardirallus nigricans caucae (Conover, 1949) -- valid |
|
Pardirallus nigricans nigricans (Vieillot, 1819) -- valid |
|
Pardirallus sanguinolentus (Swainson, 1838) -- valid -- saracura-do-banhado, Râle à bec ensanglanté, Rascón gallineta, Plumbeous Rail, frango-d'água-plúmbeo |
|
Pardirallus sanguinolentus landbecki (Hellmayr, 1932) -- valid |
|
Pardirallus sanguinolentus luridus (Peale, 1849) -- valid |
|
Pardirallus sanguinolentus sanguinolentus (Swainson, 1838) -- valid |
|
Pardirallus sanguinolentus simonsi C. Chubb, 1918 -- valid |
|
Pardirallus sanguinolentus tschudii C. Chubb, 1919 -- valid |
|
Pardirallus sanguinolentus zelebori (Pelzeln, 1865) -- valid |
|
Pelecanidae Rafinesque, 1815 -- valid -- Pelicans |
|
Pelecaniformes -- valid -- Pelicans, pélicans, Ibises, ibis, Herons, hérons |
|
Pelecanus Linnaeus, 1758 -- valid -- Pelicans |
|
Pelecanus conspicillatus Temminck, 1824 -- valid -- Australian Pelican, Pelícano australiano, pelicano-australiano, Pélican à lunettes |
|
Pelecanus crispus Bruch, 1832 -- valid -- Dalmatian Pelican, Pelícano ceñudo, pelicano-crespo, Pélican frisé |
|
Pelecanus erythrorhynchos J. F. Gmelin, 1789 -- valid -- American White Pelican, Pélican d'Amérique, Pelícano norteamericano, pelicano-americano |
|
Pelecanus occidentalis Linnaeus, 1766 -- valid -- Pelícano pardo, Brown Pelican, Pélican brun, pelicano-pardo |
|
Pelecanus occidentalis californicus Ridgway, 1884 -- valid |
|
Pelecanus occidentalis carolinensis J. F. Gmelin, 1789 -- valid |
|
Pelecanus occidentalis murphyi Wetmore, 1945 -- valid |
|
Pelecanus occidentalis occidentalis Linnaeus, 1766 -- valid |
|
Pelecanus occidentalis urinator Wetmore, 1945 -- valid |
|
Pelecanus onocrotalus Linnaeus, 1758 -- valid -- Great White Pelican, Pelícano común, pelicano-branco, Pélican blanc |
|
Pelecanus philippensis J. F. Gmelin, 1789 -- valid -- Spot-billed Pelican, Pelícano oriental, pelicano-oriental, Pélican à bec tacheté |
|
Pelecanus rufescens J. F. Gmelin, 1789 -- valid -- Pink-backed Pelican, Pelícano rosado, pelicano-rosado, Pélican gris |
|
Pelecanus thagus Molina, 1782 -- valid -- Peruvian Pelican, Pelícano alcatraz, pelicano-peruano, Pélican thage |
|
Phaenicophaeus Stephens, 1815 -- valid |
|
Phaenicophaeus curvirostris (Shaw, 1810) -- valid -- Chestnut-breasted Malkoha, Malcoha rouverdin, Malcoha pechicastaño, malcoa-de-peito-castanho |
|
Phaenicophaeus curvirostris curvirostris (Shaw, 1810) -- valid |
|
Phaenicophaeus curvirostris deningeri Stresemann, 1913 -- valid |
|
Phaenicophaeus curvirostris harringtoni (Sharpe, 1877) -- valid |
|
Phaenicophaeus curvirostris microrhinus Berlepsch, 1895 -- valid |
|
Phaenicophaeus curvirostris singularis (Parrot, 1907) -- valid |
|
Phaenicophaeus diardi (R. Lesson, 1830) -- valid -- Black-bellied Malkoha, Malcoha de Diard, Malcoha ventrinegro, malcoa-lúgubre |
|
Phaenicophaeus diardi borneensis (Salvadori, 1874) -- valid |
|
Phaenicophaeus diardi diardi (R. Lesson, 1830) -- valid |
|
Phaenicophaeus oeneicaudus J. Verreaux & É. Verreaux, 1855 -- valid -- Mentawai Malkoha, Malcoha des Mentawai, Malcoha de Mentawai |
|
Phaenicophaeus pyrrhocephalus (Pennant, 1769) -- valid -- Malcoha à face rouge, Malcoha carirrojo, Red-faced Malkoha, malcoa-de-faces-vermelhas |
|
Phaenicophaeus sumatranus (Raffles, 1822) -- valid -- Chestnut-bellied Malkoha, Malcoha à ventre roux, Malcoha ventrirrufo, malcoa-vinosa |
|
Phaenicophaeus tristis (R. Lesson, 1830) -- valid -- Green-billed Malkoha, Malcoha sombre, Malcoha sombrío, malcoa-de-bico-verde |
|
Phaenicophaeus tristis kangeangensis (Vorderman, 1893) -- valid |
|
Phaenicophaeus tristis tristis (R. Lesson, 1830) -- valid |
|
Phaenicophaeus viridirostris (Jerdon, 1840) -- valid -- Blue-faced Malkoha, Malcoha à bec vert, Malcoha cariazul, malcoa-de-faces-azuis |
|
Phimosus Wagler, 1832 -- valid |
|
Phimosus infuscatus (M. H. C. Lichtenstein, 1823) -- valid -- Bare-faced Ibis, Ibis afeitado, íbis-de-faces-nuas, Ibis à face nue |
|
Phimosus infuscatus berlepschi Hellmayr, 1903 -- valid |
|
Phimosus infuscatus infuscatus (M. H. C. Lichtenstein, 1823) -- valid |
|
Phimosus infuscatus nudifrons (Spix, 1825) -- valid |
|
Phodilus Geoffroy Saint-I. Hilaire, 1830 -- valid |
|
Phodilus assimilis Hume, 1877 -- valid -- coruja-baia-do-ceilão, Phodile de Ceylan, Lechuza cornuda de Ceilán, Sri Lanka Bay Owl |
|
Phodilus assimilis assimilis Hume, 1877 -- valid |
|
Phodilus assimilis ripleyi Hussain & Reza Khan, 1978 -- valid |
|
Phodilus badius (Horsfield, 1821) -- valid -- coruja-baia, Phodile calong, Lechuza cornuda oriental, Bay Owl, Oriental Bay Owl, coruja-baia-oriental |
|
Phodilus badius arixuthus Oberholser, 1932 -- valid |
|
Phodilus badius badius (Horsfield, 1821) -- valid |
|
Phodilus badius parvus Chasen, 1937 -- valid |
|
Phodilus badius saturatus Robinson, 1927 -- valid |
|
Piaya R. Lesson, 1830 -- valid |
|
Piaya cayana (Linnaeus, 1766) -- valid -- alma-de-gato, Piaye écureuil, Cuco ardilla común, Common Squirrel-cuckoo, Cuclillo canela, Squirrel Cuckoo, cuco-miador-comum |
|
Piaya cayana cabanisi J. A. Allen, 1893 -- valid |
|
Piaya cayana cayana (Linnaeus, 1766) -- valid |
|
Piaya cayana circe Bonaparte, 1850 -- valid |
|
Piaya cayana hellmayri Pinto, 1938 -- valid |
|
Piaya cayana insulana Hellmayr, 1906 -- valid |
|
Piaya cayana macroura Gambel, 1849 -- valid |
|
Piaya cayana mehleri Bonaparte, 1850 -- valid |
|
Piaya cayana mesura (Cabanis & Heine, 1863) -- valid |
|
Piaya cayana mexicana (Swainson, 1827) -- valid -- Mexican Squirrel-cuckoo |
|
Piaya cayana mogenseni J. L. Peters, 1926 -- valid |
|
Piaya cayana nigricrissa (Cabanis, 1862) -- valid |
|
Piaya cayana obscura E. Snethlage, 1908 -- valid |
|
Piaya cayana pallescens (Cabanis & Heine, 1863) -- valid |
|
Piaya cayana thermophila P. L. Sclater, 1860 -- valid |
|
Piaya melanogaster (Vieillot, 1817) -- valid -- chincoã-de-bico-vermelho, Piaye à ventre noir, Cuco ardilla ventrinegro, Black-bellied Cuckoo, cuco-de-barriga-preta |
|
Pilherodius pileatus (Boddaert, 1783) -- valid -- Capped Heron, Héron coiffé, Garza capirotada, garça-de-barrete |
|
Platalea Linnaeus, 1758 -- valid -- Spoonbills |
|
Platalea ajaja Linnaeus, 1758 -- valid -- Roseate Spoonbill, Espátula rosada, Spatule rosée, colhereiro-rosado |
|
Platalea alba Scopoli, 1786 -- valid -- African Spoonbill, Espátula africana, colhereiro-africano, Spatule d'Afrique |
|
Platalea flavipes Gould, 1838 -- valid -- Yellow-billed Spoonbill, Espátula piquigualda, colhereiro-de-bico-amarelo, Spatule à bec jaune |
|
Platalea leucorodia Linnaeus, 1758 -- valid -- Eurasian Spoonbill, Spatule blanche, Espátula común, colhereiro-comum |
|
Platalea leucorodia archeri Neumann, 1928 -- valid |
|
Platalea leucorodia balsaci Naurois & F. Roux, 1974 -- valid |
|
Platalea leucorodia leucorodia Linnaeus, 1758 -- valid |
|
Platalea minor Temminck & Schlegel, 1850 -- valid -- Black-faced Spoonbill, Espátula menor, colhereiro-pequeno, Petite Spatule |
|
Platalea regia Gould, 1838 -- valid -- Royal Spoonbill, Espátula real, colhereiro-real, Spatule royale |
|
Plegadis Kaup, 1829 -- valid |
|
Plegadis chihi (Vieillot, 1817) -- valid -- White-faced Ibis, Ibis à face blanche, Morito cariblanco, íbis-de-faces-brancas |
|
Plegadis falcinellus (Linnaeus, 1766) -- valid -- Glossy Ibis, Ibis falcinelle, Morito común, íbis-preta |
|
Plegadis ridgwayi (J. A. Allen, 1876) -- valid -- Puna Ibis, Morito de la puna, íbis-da-puna, Ibis de Ridgway |
|
Podica R. P. Lesson, 1831 -- valid -- African Finfoot |
|
Podica senegalensis (Vieillot, 1817) -- valid -- pés-de-barbatana-africano, African Finfoot, Avesol africano, Grébifoulque d'Afrique, pés-de-barbatanas |
|
Podica senegalensis camerunensis Sjöstedt, 1893 -- valid |
|
Podica senegalensis petersii Hartlaub, 1852 -- valid |
|
Podica senegalensis senegalensis (Vieillot, 1817) -- valid |
|
Podica senegalensis somereni Chapin, 1954 -- valid |
|
Poliolimnas Sharpe, 1893 -- valid -- White-browed Rails |
|
Poliolimnas cinereus (Vieillot, 1819) -- valid -- franga-d'água-de-sobrancelha-branca, White-browed Crake, sanã-de-sobrancelhas-brancas, Râle cendré, Polluela cejiblanca, White-browed Rail |
|
Porphyrio Brisson, 1760 -- valid -- Gallinules, Swamphens |
|
Porphyrio albus (Shaw, 1790) -- valid -- caimão-branco, galinhola-branca, Talève de Lord Howe, Calamón blanco, White Swamphen |
|
Porphyrio alleni Thomson, 1842 -- valid -- camão-pequeno, Talève d'Allen, Calamoncillo africano, Allen's Gallinule, caimão-de-allen |
|
Porphyrio flavirostris (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- frango-d'água-pequeno, Talève favorite, Calamoncillo celeste, Azure Gallinule, caimão-celeste |
|
Porphyrio hochstetteri (A. B. Meyer, 1883) -- valid -- Takahe, takahe, Talève takahé, Calamón takahe, South Island Takahe, caimão-takahe-do-sul |
|
Porphyrio indicus Horsfield, 1821 -- valid -- caimão-de-dorso-preto, Calamón dorsinegro, Black-backed Swamphen, Talève de la Sonde |
|
Porphyrio madagascariensis (Latham, 1801) -- valid -- caimão-africano, African Swamphen, caimão-comum, Talève d'Afrique, Calamón de Africa |
|
Porphyrio mantelli (Owen, 1848) -- valid -- takahe, Talève mohoau, Calamón Takahe de la Isla Norte, North Island Takahe, caimão-takahe-do-norte |
|
Porphyrio martinica (Linnaeus, 1766) -- valid -- caimão-americano, frango-d'água-azul, Talève violacée, Calamoncillo americano, Purple Gallinule |
|
Porphyrio melanotus Temminck, 1820 -- valid -- caimão-australasiano, Calamón Australiano, Australasian Swamphen, Talève australe |
|
Porphyrio melanotus bellus Gould, 1841 -- valid |
|
Porphyrio melanotus melanopterus Bonaparte, 1856 -- valid |
|
Porphyrio melanotus melanotus Temminck, 1820 -- valid |
|
Porphyrio melanotus pelewensis Hartlaub & Finsch, 1872 -- valid |
|
Porphyrio melanotus samoensis Peale, 1849 -- valid |
|
Porphyrio paepae Steadman, 1988 -- valid -- Marquesan Swamphen, Talève des Marquises, Calamón de las Islas Marquesas |
|
Porphyrio poliocephalus (Latham, 1801) -- valid -- Grey-headed Swamphen, Talève à tête grise, caimão-de-cabeça-cinzenta, Calamón cabecigrís |
|
Porphyrio poliocephalus poliocephalus (Latham, 1801) -- valid |
|
Porphyrio poliocephalus seistanicus Zarudny & Härms, 1911 -- valid |
|
Porphyrio poliocephalus viridis Begbie, 1834 -- valid |
|
Porphyrio porphyrio (Linnaeus, 1758) -- valid -- caimão-europeu, Western Swamphen, camão, Talève sultane, Calamón común |
|
Porphyrio pulverulentus Temminck, 1826 -- valid -- Philippine Swamphen, Talève des Philippines, caimão-filipino, Calamón Filipino |
|
Porphyriops Pucheran, 1845 -- valid |
|
Porphyriops melanops (Vieillot, 1819) -- valid -- galinha-d'água-pintalgada, galinha-d'água-carijó, Gallinule à face noire, Gallineta pintada, Spot-flanked Gallinule |
|
Porphyriops melanops bogotensis Chapman, 1914 -- valid |
|
Porphyriops melanops crassirostris (J. E. Gray, 1829) -- valid |
|
Porphyriops melanops melanops (Vieillot, 1819) -- valid |
|
Porzana Vieillot, 1816 -- valid -- Soras |
|
Porzana carolina (Linnaeus, 1758) -- valid -- franga-d'água-americana, Polluela sora, Sora, marouette de Caroline |
|
Porzana fluminea Gould, 1843 -- valid -- franga-d'água-australiana, sanã-ribeirinha, Marouette d'Australie, Polluela australiana, Australian Crake |
|
Porzana porzana (Linnaeus, 1766) -- valid -- franga-d'água-grande, franga-d'água-malhada, Marouette ponctuée, Polluela pintoja, Spotted Crake |
|
Pseudibis Hodgson, 1844 -- valid |
|
Pseudibis davisoni (Hume, 1875) -- valid -- White-shouldered Ibis, Ibis de Davison, íbis-d'ombros-brancos, Ibis de Davison |
|
Pseudibis gigantea (Oustalet, 1877) -- valid -- Giant Ibis, Ibis gigante, íbis-gigante, Ibis géant |
|
Pseudibis papillosa (Temminck, 1824) -- valid -- Red-naped Ibis, Ibis verrugoso, íbis-de-nuca-vermelha, Ibis noir |
|
Psiloscops Coues, 1899 -- valid |
|
Psiloscops flammeolus (Kaup, 1852) -- valid -- Flammulated Owl, coruja-flamada, Petit-duc nain, Autillo flamulado, mocho-flamejado |
|
Psophia Linnaeus, 1758 -- valid -- Trumpeters |
|
Psophia crepitans Linnaeus, 1758 -- valid -- trombeteiro-d'asa-cinzenta, jacamim-de-costas-cinzentas, Agami trompette, Trompetero aligrís, Grey-winged Trumpeter |
|
Psophia crepitans crepitans Linnaeus, 1758 -- valid |
|
Psophia crepitans napensis P. L. Sclater & Salvin, 1873 -- valid |
|
Psophia crepitans ochroptera Pelzeln, 1857 -- valid -- Ochre-winged Trumpeter |
|
Psophia leucoptera Spix, 1825 -- valid -- trombeteiro-d'asa-branca, jacamim-de-costas-brancas, Agami à ailes blanches, Trompetero aliblanco, White-winged Trumpeter, Pale-winged Trumpeter |
|
Psophia viridis Spix, 1825 -- valid -- trombeteiro-d'asa-verde, jacamim-de-costas-verdes, Agami vert, Trompetero aliverde occidental, Green-winged Trumpeter, Dark-winged Trumpeter |
|
Psophia viridis dextralis Conover, 1934 -- valid -- Olive-winged Trumpeter |
|
Psophia viridis obscura Pelzeln, 1857 -- valid -- Black-winged Trumpeter |
|
Psophia viridis viridis Spix, 1825 -- valid |
|
Psophiidae -- valid -- Trumpters |
|
Pterocles Temminck, 1815 -- valid -- Sandgrouse |
|
Pterocles alchata (Linnaeus, 1766) -- valid -- cortiçol-de-barriga-branca, ganga, Ganga cata, Ganga ibérica, Pin-tailed Sandgrouse |
|
Pterocles alchata alchata (Linnaeus, 1766) -- valid |
|
Pterocles alchata caudacutus (S. G. Gmelin, 1774) -- valid |
|
Pterocles bicinctus Temminck, 1815 -- valid -- corticol-de-duas-golas, cortiçol-de-duas-golas, Ganga bibande, Ganga bicinta, Double-banded Sandgrouse |
|
Pterocles bicinctus ansorgei (Benson, 1947) -- valid |
|
Pterocles bicinctus bicinctus Temminck, 1815 -- valid |
|
Pterocles bicinctus multicolor E. Hartert, 1908 -- valid |
|
Pterocles burchelli W. L. Sclater, 1922 -- valid -- cortiçol-de-burchell, cortiçol-malhado, Ganga de Burchell, Ganga goteada, Burchell's Sandgrouse |
|
Pterocles coronatus M. H. K. Lichtenstein, 1823 -- valid -- cortiçol-coroado, Ganga couronné, Ganga coronada, Crowned Sandgrouse |
|
Pterocles coronatus atratus E. Hartert, 1902 -- valid |
|
Pterocles coronatus coronatus M. H. K. Lichtenstein, 1823 -- valid |
|
Pterocles coronatus ladas Koelz, 1954 -- valid |
|
Pterocles coronatus saturatus Kinnear, 1927 -- valid |
|
Pterocles coronatus vastitas R. Meinertzhagen, 1928 -- valid |
|
Pterocles decoratus Cabanis, 1868 -- valid -- cortiçol-de-faces-pretas, cortiçol-de-face-negra, Ganga à face noire, Ganga decorada, Black-faced Sandgrouse |
|
Pterocles decoratus decoratus Cabanis, 1868 -- valid |
|
Pterocles decoratus ellenbecki Erlanger, 1905 -- valid |
|
Pterocles decoratus loveridgei (Friedmann, 1928) -- valid |
|
Pterocles exustus Temminck, 1825 -- valid -- cortiçol-de-barriga-castanha, ganga-castanha, Ganga moruna, Chestnut-bellied Sandgrouse, Ganga à ventre brun |
|
Pterocles exustus ellioti Bogdanov, 1881 -- valid |
|
Pterocles exustus erlangeri (Neumann, 1909) -- valid |
|
Pterocles exustus exustus Temminck, 1825 -- valid |
|
Pterocles exustus floweri Nicoll, 1921 -- valid |
|
Pterocles exustus hindustan R. Meinertzhagen, 1923 -- valid |
|
Pterocles exustus olivascens (E. Hartert, 1909) -- valid |
|
Pterocles gutturalis A. Smith, 1836 -- valid -- cortiçol-de-garganta-amarela, Ganga à gorge jaune, Ganga gorjigualda, Yellow-throated Sandgrouse |
|
Pterocles gutturalis gutturalis A. Smith, 1836 -- valid |
|
Pterocles gutturalis saturatior E. Hartert, 1900 -- valid |
|
Pterocles indicus (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- cortiçol-indiano, cortiçol-da-índia, Ganga indien, Ganga india, Painted Sandgrouse |
|
Pterocles lichtensteinii Temminck, 1825 -- valid -- cortiçol-de-lichtenstein, cortiçol-pedrês, Ganga de Lichtenstein, Ganga de Lichtenstein, Lichtenstein's Sandgrouse |
|
Pterocles lichtensteinii arabicus Neumann, 1909 -- valid |
|
Pterocles lichtensteinii ingramsi G. L. Bates & Kinnear, 1937 -- valid |
|
Pterocles lichtensteinii lichtensteinii Temminck, 1825 -- valid |
|
Pterocles lichtensteinii sukensis Neumann, 1909 -- valid |
|
Pterocles lichtensteinii targius Geyr von Schweppenburg, 1916 -- valid |
|
Pterocles namaqua (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- cortiçol-namaqua, cortiçol-da-namáqua, Ganga namaqua, Ganga namaqua, Namaqua Sandgrouse |
|
Pterocles orientalis (Linnaeus, 1758) -- valid -- cortiçol-de-barriga-preta, Ganga unibande, Ganga ortega, Black-bellied Sandgrouse |
|
Pterocles orientalis arenarius (Pallas, 1775) -- valid |
|
Pterocles orientalis orientalis (Linnaeus, 1758) -- valid |
|
Pterocles personatus Gould, 1843 -- valid -- cortiçol-malgaxe, Ganga masqué, Ganga malgache, Madagascar Sandgrouse |
|
Pterocles quadricinctus Temminck, 1815 -- valid -- cortiçol-de-quatro-golas, cortiçol-dourado, Ganga quadribande, Ganga cuadricinta, Four-banded Sandgrouse |
|
Pterocles senegallus (Linnaeus, 1771) -- valid -- ganga-malhada, Ganga tacheté, Ganga moteada, Spotted Sandgrouse |
|
Pteroclidae -- valid -- sandgrouse |
|
Pterocliformes -- valid -- Sandgrouse |
|
Ptilopsis Kaup, 1848 -- valid |
|
Ptilopsis granti (Kollibay, 1910) -- valid -- mocho-de-faces-brancas-meridional, mocho-de-faces-brancas, Petit-duc de Grant, Autillo cariblanco sureño, Southern White-faced Owl |
|
Ptilopsis leucotis (Temminck, 1820) -- valid -- Northern White-faced Owl, mocho-de-face-branca, Petit-duc à face blanche, Autillo cariblanco norteño, mocho-de-faces-brancas-setentrional |
|
Pulsatrix Kaup, 1848 -- valid |
|
Pulsatrix koeniswaldiana (M. S. Bertoni & A. W. Bertoni, 1901) -- valid -- murucututu-de-barriga-amarela, Chouette à sourcils jaunes, Lechuzón acollarado chico, Tawny-browed Owl, coruja-de-sobrancelhas-amarelas |
|
Pulsatrix melanota (Tschudi, 1844) -- valid -- murucututu-de-barriga-listrada, Chouette à collier, Lechuzón acollarado grande, Band-bellied Owl, coruja-de-sobrancelhas-andina |
|
Pulsatrix melanota melanota (Tschudi, 1844) -- valid |
|
Pulsatrix melanota philoscia Todd, 1947 -- valid |
|
Pulsatrix perspicillata (Latham, 1790) -- valid -- murucututu, Chouette à lunettes, Lechuzón de anteojos, Búho de anteojos, Spectacled Owl, coruja-d'óculos |
|
Pulsatrix perspicillata boliviana L. Kelso, 1933 -- valid |
|
Pulsatrix perspicillata chapmani Griscom, 1932 -- valid |
|
Pulsatrix perspicillata perspicillata (Latham, 1790) -- valid |
|
Pulsatrix perspicillata pulsatrix (Wied-Neuwied, 1820) -- valid |
|
Pulsatrix perspicillata saturata Ridgway, 1914 -- valid |
|
Pulsatrix perspicillata trinitatis Bangs & T. E. Penard, 1918 -- valid |
|
Pygoscelis Wagler, 1832 -- valid -- Brush-tailed Penguins |
|
Pygoscelis adeliae (Hombron & Jacquinot, 1841) -- valid -- Adelie Penguin, Pingüino de Adelia, pinguim-de-adélia, Manchot d'Adélie |
|
Pygoscelis antarcticus (J. R. Forster, 1781) -- valid -- Chinstrap Penguin, Pingüino barbijo, pinguim-de-barbicha, Manchot à jugulaire |
|
Pygoscelis papua (J. R. Forster, 1781) -- valid -- Gentoo Penguin, Pingüino juanito, pinguim-gentoo, Manchot papou |
|
Pygoscelis papua ellsworthi Murphy, 1947 -- valid |
|
Pygoscelis papua papua (J. R. Forster, 1781) -- valid |
|
Pygoscelis papua poncetii Tyler, Bonfitto, Clucas, Reddy & Younger, 2020 -- valid |
|
Pygoscelis papua taeniata (Peale, 1849) -- valid |
|
Rallicula Schlegel, 1871 -- valid -- Forest Rails, Forest-rails |
|
Rallicula forbesi Sharpe, 1887 -- valid -- franga-d'água-de-forbes, Forbes's Forest Rail, sanã-do-mato-de-asas-pretas, Râle de Forbes, Polluela de Forbes, Forbes's Forest Crake |
|
Rallicula forbesi forbesi Sharpe, 1887 -- valid |
|
Rallicula forbesi parva Pratt, 1982 -- valid |
|
Rallicula leucospila (Salvadori, 1876) -- valid -- franga-d'água-de-listas-brancas, White-striped Forest Rail, sanã-do-mato-de-listras-brancas, Râle vergeté, Polluela listada, White-striped Forest-rail, White-striped Forest Crake |
|
Rallicula mayri E. J. O. Hartert, 1930 -- valid -- franga-d'água-de-mayr, Mayr's Forest Rail, sanã-do-mato-escura, Râle de Mayr, Polluela de Mayr, Mayr's Forest Crake |
|
Rallicula mayri carmichaeli Diamond, 1969 -- valid |
|
Rallicula mayri mayri E. J. O. Hartert, 1930 -- valid |
|
Rallicula rubra Schlegel, 1871 -- valid -- franga-d'água-ferrugínea, Chestnut Forest Rail, sanã-do-mato-castanha, Râle marron, Polluela castaña, Chestnut Forest-rail, Chestnut Forest Crake |
|
Rallicula rubra klossi Ogilvie-Grant, 1913 -- valid |
|
Rallicula rubra rubra Schlegel, 1871 -- valid |
|
Rallidae -- valid -- Crakes, Coots, Rails, foulques, gallinules, râles, Waterhens |
|
Rallina G. R. Gray, 1846 -- valid -- Red-legged Crakes |
|
Rallina canningi (Blyth, 1863) -- valid -- franga-d'água-das-andamão, sanã-de-andamã, Râle des Andaman, Polluela de Andamán, Andaman Crake |
|
Rallina eurizonoides (Lafresnaye, 1845) -- valid -- franga-d'água-de-patas-azuis, sanã-de-pernas-azuladas, Râle de forêt, Polluela de jungla, Slaty-legged Crake |
|
Rallina eurizonoides alvarezi R. S. Kennedy & C. A. Ross, 1987 -- valid |
|
Rallina eurizonoides amauroptera (Jerdon, 1864) -- valid |
|
Rallina eurizonoides eurizonoides (Lafresnaye, 1845) -- valid |
|
Rallina eurizonoides formosana Seebohm, 1894 -- valid |
|
Rallina eurizonoides minahasa Wallace, 1863 -- valid |
|
Rallina eurizonoides sepiaria (Stejneger, 1887) -- valid |
|
Rallina eurizonoides telmatophila Hume, 1878 -- valid |
|
Rallina fasciata (Raffles, 1822) -- valid -- franga-d'água-de-patas-vermelhas, sanã-de-pernas-vermelhas, Râle barré, Polluela patirroja, Red-legged Crake |
|
Rallina tricolor G. R. Gray, 1858 -- valid -- franga-d'água-tricolor, sanã-de-pescoço-vermelho, Râle tricolore, Polluela tricolor, Red-necked Crake |
|
Rallus Linnaeus, 1758 -- valid -- Greater Rails |
|
Rallus aequatorialis Sharpe, 1894 -- valid -- Ecuadorian Rail, Râle d'Équateur, Rascón Ecuatoriano, frango-d'água-equatoriano |
|
Rallus aequatorialis aequatorialis Sharpe, 1894 -- valid |
|
Rallus aequatorialis meyerdeschauenseei Fjeldså, 1990 -- valid |
|
Rallus antarcticus P. P. King, 1828 -- valid -- frango-d'água-austral, saracura-austral, Râle austral, Rascón pidén, Austral Rail |
|
Rallus aquaticus Linnaeus, 1758 -- valid -- frango-d'água-europeu, frango-d'água, Râle d'eau, Rascón europeo, Western Water Rail, Water Rail |
|
Rallus aquaticus aquaticus Linnaeus, 1758 -- valid |
|
Rallus aquaticus hibernans Salomonsen, 1931 -- valid |
|
Rallus aquaticus korejewi Zarudny, 1905 -- valid |
|
Rallus caerulescens J. F. Gmelin, 1789 -- valid -- frango-d'água-africano, Râle bleuâtre, Rascón cafre, African Rail |
|
Rallus crepitans J. F. Gmelin, 1789 -- valid -- Clapper Rail, Râle tapageur, Rascón crepitante, frango-d'água-crepitante |
|
Rallus crepitans caribaeus Ridgway, 1880 -- valid |
|
Rallus crepitans coryi Maynard, 1887 -- valid |
|
Rallus crepitans crepitans J. F. Gmelin, 1789 -- valid |
|
Rallus crepitans insularum W. S. Brooks, 1920 -- valid |
|
Rallus crepitans pallidus Nelson, 1905 -- valid |
|
Rallus crepitans saturatus Ridgway, 1880 -- valid |
|
Rallus crepitans scottii Sennett, 1888 -- valid |
|
Rallus crepitans waynei Brewster, 1899 -- valid |
|
Rallus elegans Audubon, 1834 -- valid -- frango-d'água-real, saracura-real, Rascón elegante, Rascón real, King Rail, râle élégant |
|
Rallus elegans elegans Audubon, 1834 -- valid |
|
Rallus elegans ramsdeni Riley, 1913 -- valid |
|
Rallus indicus Blyth, 1849 -- valid -- frango-d'água-asiático, Brown-cheeked Rail, Râle à joues brunes, Rascón asiático, Eastern Water Rail |
|
Rallus limicola Vieillot, 1819 -- valid -- frango-d'água-virginiano, saracura-de-peito-laranja, Rascón de Virginia, Rascón limícola, Virginia Rail, râle de Virginie |
|
Rallus limicola friedmanni Dickerman, 1966 -- valid |
|
Rallus limicola limicola Vieillot, 1819 -- valid |
|
Rallus longirostris Boddaert, 1783 -- valid -- frango-d'água-dos-mangais, saracura-matraca, Râle gris, Rascón de manglar, Mangrove Rail, Rascón picudo |
|
Rallus longirostris berryorum Maley, McCormack, Tsai, Schwab, Van Dort, Juárez & Carling, 2016 -- valid |
|
Rallus longirostris crassirostris Lawrence, 1871 -- valid |
|
Rallus longirostris cypereti Taczanowski, 1878 -- valid |
|
Rallus longirostris dillonripleyi W. H. Phelps Jr & Aveledo, 1987 -- valid |
|
Rallus longirostris longirostris Boddaert, 1783 -- valid |
|
Rallus longirostris margaritae J. T. Zimmer & W. H. Phelps, 1944 -- valid |
|
Rallus longirostris pelodramus Oberholser, 1937 -- valid |
|
Rallus longirostris phelpsi Wetmore, 1941 -- valid |
|
Rallus madagascariensis J. Verreaux, 1833 -- valid -- saracura-malgaxe, Râle de Madagascar, Rascón malgache, Madagascar Rail |
|
Rallus obsoletus Ridgway, 1874 -- valid -- frango-d'água-da-califórnia, Ridgway's Rail, Râle de Californie, Rascón de Ridgway |
|
Rallus obsoletus beldingi Ridgway, 1882 -- valid |
|
Rallus obsoletus levipes Bangs, 1899 -- valid -- Light-footed Clapper Rail |
|
Rallus obsoletus obsoletus Ridgway, 1874 -- valid -- California Clapper Rail |
|
Rallus obsoletus yumanensis Dickey, 1923 -- valid -- Yuma Clapper Rail |
|
Rallus semiplumbeus P. L. Sclater, 1856 -- valid -- frango-d'água-de-bogotá, saracura-de-bogotá, Râle de Bogota, Rascón de Bogotá, Bogota Rail |
|
Rallus semiplumbeus peruvianus Taczanowski, 1886 -- valid |
|
Rallus semiplumbeus semiplumbeus P. L. Sclater, 1856 -- valid |
|
Rallus tenuirostris Ridgway, 1874 -- valid -- frango-d'água-asteca, Aztec Rail, Râle du Mexique, Rascón mexicano, Mexican Rail |
|
Rallus wetmorei J. T. Zimmer & W. H. Phelps, 1944 -- valid -- frango-d'água-de-flancos-lisos, saracura-de-flancos-lisos, Râle de Wetmore, Rascón de Wetmore, Plain-flanked Rail |
|
Rhamphococcyx Cabanis & Heine, 1863 -- valid |
|
Rhamphococcyx calyorhynchus (Temminck, 1825) -- valid -- malcoa-de-bico-amarelo, Yellow-billed Malkoha, Malcoha à bec peint, Malcoha de Célebes |
|
Rhamphococcyx calyorhynchus calyorhynchus (Temminck, 1825) -- valid |
|
Rhamphococcyx calyorhynchus meridionalis A. B. Meyer & Wiglesworth, 1896 -- valid |
|
Rhamphococcyx calyorhynchus rufiloris (E. Hartert, 1903) -- valid |
|
Rhinortha Vigors, 1830 -- valid |
|
Rhinortha chlorophaea (Raffles, 1822) -- valid -- Raffles's Malkoha, Malcoha de Raffles, Malcoha de Raffles, malcoa-de-raffles |
|
Rhopophilus Giglioli & Salvadori, 1870 -- valid |
|
Rhopophilus albosuperciliaris (Hume, 1871) -- valid -- Tarim Babbler, Rhopophile du Tarim, fulveta-do-tarim, Timalí del Tarim |
|
Rhopophilus pekinensis (Swinhoe, 1868) -- valid -- Beijing Babbler, Rhopophile de Pékin, fulveta-de-pequim, Timalí pekinés |
|
Rhopophilus pekinensis leptorhynchus Meise, 1933 -- invalid |
|
Rougetius Bonaparte, 1856 -- valid |
|
Rougetius rougetii (Guérin-Méneville, 1843) -- valid -- saracura-etíope, Râle de Rouget, Rascón etíope, Rouget's Rail, frango-d'água-etíope |
|
Rufirallus Bonaparte, 1856 -- valid |
|
Rufirallus fasciatus (P. L. Sclater & Salvin, 1868) -- valid -- Black-banded Crake, Râle fascié, sanã-zebrada, franga-d'água-zebra, Polluela barreada |
|
Rufirallus leucopyrrhus (Vieillot, 1819) -- valid -- Red-and-white Crake, Râle blanc et roux, sanã-vermelha, franga-d'água-de-peito-branco, Polluela rojiblanca |
|
Rufirallus schomburgkii (Cabanis in Schomburgk, 1848) -- valid -- Ocellated Crake, Râle ocellé, maxalalagá, franga-d'água-ocelada, Polluela ocelada |
|
Rufirallus schomburgkii chapmani (Naumburg, 1930) -- valid |
|
Rufirallus schomburgkii schomburgkii (Cabanis in Schomburgk, 1848) -- valid |
|
Rufirallus viridis (P. L. S. Müller, 1776) -- valid -- Russet-crowned Crake, sanã-castanha, Râle kiolo, Polluela coronirrufa, franga-d'água-de-barrete |
|
Rufirallus viridis brunnescens (Todd, 1932) -- valid |
|
Rufirallus viridis viridis (P. L. S. Müller, 1776) -- valid |
|
Rufirallus xenopterus (Conover, 1934) -- valid -- Rufous-faced Crake, Râle de Conover, sanã-de-cara-ruiva, franga-d'água-de-faces-ruivas, Polluela guaraní |
|
Sarothrura Heine, 1890 -- valid -- Flufftails |
|
Sarothrura affinis (A. Smith, 1828) -- valid -- franga-d'água-estriada, frango-d'água-estriado, Râle affin, Polluela estriada, Striped Flufftail |
|
Sarothrura affinis affinis (A. Smith, 1828) -- valid |
|
Sarothrura affinis antonii Madarász & Neumann, 1911 -- valid |
|
Sarothrura ayresi (J. H. Gurney Sr, 1877) -- valid -- franga-d'água-d'asa-branca, frango-d'água-d'asa-branca, Râle à miroir, Polluela especulada, White-winged Flufftail |
|
Sarothrura boehmi Reichenow, 1900 -- valid -- franga-d'água-de-boehm, frango-d'água-de-boehm, Râle de Böhm, Polluela de Boehm, Streaky-breasted Flufftail |
|
Sarothrura elegans (A. Smith, 1839) -- valid -- franga-d'água-elegante, frango-d'água-elegante, Râle ponctué, Polluela elegante, Buff-spotted Flufftail |
|
Sarothrura elegans elegans (A. Smith, 1839) -- valid |
|
Sarothrura elegans reichenovi (Sharpe, 1894) -- valid |
|
Sarothrura insularis (Sharpe, 1870) -- valid -- franga-d'água-malgaxe, frango-d'água-malgaxe, Râle insulaire, Polluela malgache, Madagascar Flufftail |
|
Sarothrura lugens (Böhm, 1884) -- valid -- franga-d'água-de-cabeça-vermelha, frango-d'água-de-cabeça-vermelha, Râle à tête rousse, Polluela cabecirroja, Chestnut-headed Flufftail |
|
Sarothrura lugens lugens (Böhm, 1884) -- valid |
|
Sarothrura lugens lynesi C. H. B. Grant & Mackworth-Praed, 1934 -- valid |
|
Sarothrura pulchra (J. E. Gray, 1829) -- valid -- franga-d'água-pintada, frango-d'água-pintado, Râle perlé, Polluela pulcra, White-spotted Flufftail |
|
Sarothrura pulchra batesi Bannerman, 1922 -- valid |
|
Sarothrura pulchra centralis Neumann, 1908 -- valid |
|
Sarothrura pulchra pulchra (J. E. Gray, 1829) -- valid |
|
Sarothrura pulchra zenkeri Neumann, 1908 -- valid |
|
Sarothrura rufa (Vieillot, 1819) -- valid -- franga-d'água-de-peito-vermelho, frango-d'água-de-peito-vermelho, Râle à camail, Polluela rufa, Red-chested Flufftail |
|
Sarothrura rufa bonapartii (Bonaparte, 1856) -- valid |
|
Sarothrura rufa elizabethae Van Someren, 1919 -- valid |
|
Sarothrura rufa rufa (Vieillot, 1819) -- valid |
|
Sarothrura watersi (E. Bartlett, 1880) -- valid -- franga-d'água-de-bico-fino, frango-d'água-de-bico-fino, Râle de Waters, Polluela de Waters, Slender-billed Flufftail |
|
Sarothruridae -- valid -- Forest Rails, Wood Rails, Flufftails |
|
Scopidae Bonaparte, 1849 -- valid -- Hamerkop |
|
Scopus Brisson, 1760 -- valid |
|
Scopus umbretta J. F. Gmelin, 1789 -- valid -- Hamerkop, Avemartillo, cabeça-de-martelo, Ombrette africaine |
|
Scopus umbretta minor G. L. Bates, 1931 -- valid |
|
Scopus umbretta umbretta J. F. Gmelin, 1789 -- valid |
|
Scotopelia Bonaparte, 1850 -- valid |
|
Scotopelia bouvieri Sharpe, 1875 -- valid -- corujão-pesqueiro-de-bouvier, Chouette-pêcheuse de Bouvier, Cárabo pescador vermiculado, Vermiculated Fishing Owl, corujão-pesqueiro-vermiculado |
|
Scotopelia peli Bonaparte, 1850 -- valid -- corujão-pesqueiro-de-pel, Chouette-pêcheuse de Pel, Cárabo pescador común, Pel's Fishing Owl |
|
Scotopelia ussheri Sharpe, 1871 -- valid -- coruja-pescadora-ruiva, Chouette-pêcheuse rousse, Cárabo pescador rojizo, Rufous Fishing Owl, corujão-pesqueiro-ruivo |
|
Scythrops Latham, 1790 -- valid |
|
Scythrops novaehollandiae Latham, 1790 -- valid -- Coucou présageur, Cuco tucán, Channel-billed Cuckoo, cuco-tucano |
|
Scythrops novaehollandiae fordi I. J. Mason, 1996 -- valid |
|
Scythrops novaehollandiae novaehollandiae Latham, 1790 -- valid |
|
Scythrops novaehollandiae schoddei I. J. Mason, 1996 -- valid |
|
Spheniscidae Bonaparte, 1831 -- valid -- Penguins |
|
Sphenisciformes -- valid -- Penguins, pingouins |
|
Spheniscus Brisson, 1760 -- valid -- Banded Penguins |
|
Spheniscus demersus (Linnaeus, 1758) -- valid -- African Penguin, Pingüino de El Cabo, pinguim-do-cabo, Manchot du Cap |
|
Spheniscus humboldti Meyen, 1834 -- valid -- Humboldt Penguin, Pingüino de Humboldt, pinguim-de-humboldt, Manchot de Humboldt |
|
Spheniscus magellanicus (J. R. Forster, 1781) -- valid -- Magellanic Penguin, Pingüino magallánico, pinguim-de-magalhães, Manchot de Magellan |
|
Spheniscus mendiculus Sundevall, 1871 -- valid -- Galapagos Penguin, Pingüino de Galápagos, pinguim-das-galápagos, Manchot des Galapagos |
|
Strigidae -- valid -- Typical Owls, strigidés, Owls |
|
Strigiformes -- valid -- Owls, chouettes, engoulevents, hiboux, Goatsuckers |
|
Strix Linnaeus, 1758 -- valid -- Earless Owls |
|
Strix albitarsis (Bonaparte, 1850) -- valid -- coruja-de-pés-brancos, Chouette fasciée, Cárabo patiblanco, Rufous-banded Owl |
|
Strix albitarsis albitarsis (Bonaparte, 1850) -- valid |
|
Strix albitarsis opaca (J. L. Peters, 1943) -- valid |
|
Strix albitarsis tertia (Todd, 1947) -- valid |
|
Strix aluco Linnaeus, 1758 -- valid -- coruja-do-mato, Chouette hulotte, Cárabo común, Tawny Owl |
|
Strix aluco aluco Linnaeus, 1758 -- valid |
|
Strix aluco biddulphi (Scully, 1881) -- valid |
|
Strix aluco harmsi (Zarudny, 1911) -- valid |
|
Strix aluco sanctinicolai (Zarudny, 1905) -- valid |
|
Strix aluco siberiae Dementiev, 1934 -- valid |
|
Strix aluco sylvatica Shaw, 1809 -- valid |
|
Strix aluco willkonskii (Menzbier, 1896) -- valid |
|
Strix butleri (Hume, 1878) -- valid -- coruja-da-palestina, Chouette d'Oman, Cárabo de Omán, Hume's Owl, Omani Owl, coruja-de-omã |
|
Strix chacoensis Cherrie & Reichenberger, 1921 -- valid -- Chaco Owl, Chouette du chaco, Cárabo chaqueño, coruja-do-chaco |
|
Strix fulvescens (P. L. Sclater & Salvin, 1868) -- valid -- Chouette fauve, Cárabo guatemalteco, Búho leonado, Fulvous Owl, coruja-fulva |
|
Strix hadorami Kirwan, Schweizer & Copete, 2015 -- valid -- Chouette de Hadoram, coruja-do-deserto, Cárabo árabe, Desert Owl |
|
Strix huhula Daudin, 1800 -- valid -- Black-banded Owl, coruja-preta, Chouette huhul, Cárabo negro |
|
Strix huhula albomarginata Spix, 1824 -- valid |
|
Strix huhula huhula Daudin, 1800 -- valid |
|
Strix hylophila Temminck, 1825 -- valid -- coruja-listrada, Chouette dryade, Cárabo brasileño, Rusty-barred Owl, coruja-de-barras-ruivas |
|
Strix leptogrammica Temminck, 1832 -- valid -- coruja-de-madeira-marrom, Chouette leptogramme, Cárabo oriental, Brown Wood Owl, coruja-castanha |
|
Strix leptogrammica bartelsi (Finsch, 1906) -- valid |
|
Strix leptogrammica caligata (Swinhoe, 1863) -- valid |
|
Strix leptogrammica chaseni Hoogerwerf & de Boer, 1947 -- valid |
|
Strix leptogrammica indranee Sykes, 1832 -- valid |
|
Strix leptogrammica laotiana Delacour, 1926 -- valid |
|
Strix leptogrammica leptogrammica Temminck, 1832 -- valid |
|
Strix leptogrammica maingayi (Hume, 1878) -- valid |
|
Strix leptogrammica myrtha (Bonaparte, 1850) -- valid |
|
Strix leptogrammica newarensis (Hodgson, 1836) -- valid |
|
Strix leptogrammica niasensis (Salvadori, 1887) -- valid |
|
Strix leptogrammica nyctiphasma Oberholser, 1924 -- valid |
|
Strix leptogrammica ochrogenys (Hume, 1873) -- valid |
|
Strix leptogrammica ticehursti Delacour, 1930 -- valid |
|
Strix leptogrammica vaga Mayr, 1938 -- valid |
|
Strix mauritanica (Witherby, 1905) -- valid -- Maghreb Owl, Chouette du Maghreb, coruja-magrebina, Cárabo del Magreb |
|
Strix nebulosa J. R. Forster, 1772 -- valid -- coruja-da-lapónia, coruja-cinzenta, Cárabo lapón, Great Gray Owl, chouette lapone, Great Grey Owl |
|
Strix nebulosa lapponica Thunberg, 1798 -- valid |
|
Strix nebulosa nebulosa J. R. Forster, 1772 -- valid |
|
Strix nigrolineata (P. L. Sclater, 1859) -- valid -- coruja-alvinegra, Chouette à lignes noires, Cárabo blanquinegro, Black-and-white Owl |
|
Strix nivicolum (Blyth, 1845) -- valid -- Himalayan Owl, Chouette de l'Himalaya, Cárabo del Himalaya, coruja-dos-himalaias |
|
Strix nivicolum ma (A. H. Clark, 1907) -- valid |
|
Strix nivicolum nivicolum (Blyth, 1845) -- valid |
|
Strix nivicolum yamadae Yamashina, 1936 -- valid |
|
Strix occidentalis (J. Xántus, 1860) -- valid -- coruja-pintalgada, coruja-pintada, Chouette tachetée, Cárabo californiano, Búho manchado, Spotted Owl |
|
Strix occidentalis caurina (Merriam, 1898) -- valid -- Northern Spotted Owl |
|
Strix occidentalis juanaphillipsae Dickerman, 1997 -- valid |
|
Strix occidentalis lucida (Nelson, 1903) -- valid |
|
Strix occidentalis occidentalis (J. Xántus, 1860) -- valid |
|
Strix ocellata (R. P. Lesson, 1839) -- valid -- Chouette ocellée, Cárabo ocelado, Mottled Wood Owl, coruja-ocelada |
|
Strix ocellata grandis Koelz, 1950 -- valid |
|
Strix ocellata grisescens Koelz, 1950 -- valid |
|
Strix ocellata ocellata (R. P. Lesson, 1839) -- valid |
|
Strix rufipes P. P. King, 1827 -- valid -- Chouette masquée, Cárabo bataraz, Rufous-legged Owl, coruja-de-patas-vermelhas |
|
Strix rufipes rufipes P. P. King, 1827 -- valid |
|
Strix rufipes sanborni Wheeler, 1938 -- valid |
|
Strix sartorii (Ridgway, 1874) -- valid -- Cinereous Owl, Chouette du Mexique, coruja-mexicana, Cárabo mexicano |
|
Strix seloputo Horsfield, 1821 -- valid -- coruja-dos-pagodes, Chouette des pagodes, Cárabo de las pagodas, Spotted Wood Owl, coruja-malhada |
|
Strix seloputo baweana Oberholser, 1917 -- valid |
|
Strix seloputo seloputo Horsfield, 1821 -- valid |
|
Strix seloputo wiepkeni (W. Blasius, 1888) -- valid |
|
Strix uralensis Pallas, 1771 -- valid -- coruja-dos-urales, Chouette de l'Oural, Cárabo uralense, Ural Owl, coruja-dos-urais |
|
Strix uralensis daurica Stegmann, 1929 -- valid |
|
Strix uralensis davidi (Sharpe, 1875) -- valid -- Cárabo de Sichuán, Chouette du Sichuan, Pere David's Owl |
|
Strix uralensis fuscescens Temminck & Schlegel, 1845 -- valid |
|
Strix uralensis hondoensis (A. H. Clark, 1907) -- valid |
|
Strix uralensis japonica (A. H. Clark, 1907) -- valid |
|
Strix uralensis liturata Lindroth, 1788 -- valid |
|
Strix uralensis macroura Wolf, 1810 -- valid |
|
Strix uralensis momiyamae Taka-Tsukasa, 1931 -- valid |
|
Strix uralensis nikolskii (Buturlin, 1907) -- valid |
|
Strix uralensis uralensis Pallas, 1771 -- valid |
|
Strix uralensis yenisseensis Buturlin, 1915 -- valid |
|
Strix varia Barton, 1799 -- valid -- coruja-barrada, Cárabo norteamericano, Búho listado, Barred Owl, chouette rayée |
|
Strix virgata (Cassin, 1849) -- valid -- Búho café, Mottled Owl, coruja-do-mato, coruja-de-bigodes, Chouette mouchetée, Cárabo café, coruja-listada |
|
Strix virgata borelliana (A. W. Bertoni, 1901) -- valid |
|
Strix virgata centralis (Griscom, 1929) -- valid |
|
Strix virgata macconnelli (C. Chubb, 1916) -- valid |
|
Strix virgata squamulata (Bonaparte, 1850) -- valid |
|
Strix virgata superciliaris (Pelzeln, 1863) -- valid |
|
Strix virgata tamaulipensis J. C. Phillips, 1911 -- valid |
|
Strix virgata virgata (Cassin, 1849) -- valid |
|
Strix woodfordii (A. Smith, 1834) -- valid -- coruja-da-floresta, Chouette africaine, Cárabo africano, African Wood Owl |
|
Strix woodfordii nigricantior (Sharpe, 1897) -- valid |
|
Strix woodfordii nuchalis (Sharpe, 1870) -- valid |
|
Strix woodfordii umbrina (Heuglin, 1863) -- valid |
|
Strix woodfordii woodfordii (A. Smith, 1834) -- valid |
|
Surnia Duméril, 1805 -- valid -- Hawk-Owls |
|
Surnia ulula (Linnaeus, 1758) -- valid -- mocho-gavião, mocho-rabilongo, Épervière boréale, Cárabo gavilán, Hawk Owl, Northern Hawk-Owl, chouette épervière |
|
Surnia ulula caparoch (P. L. S. Müller, 1776) -- valid |
|
Surnia ulula tianschanica Smallbones, 1906 -- valid |
|
Surnia ulula ulula (Linnaeus, 1758) -- valid |
|
Surniculus R. Lesson, 1830 -- valid |
|
Surniculus dicruroides (Hodgson, 1839) -- valid -- Fork-tailed Drongo-Cuckoo, Coucou à queue fourchue, Cuclillo drongo coliahorquillado, cuco-drongo-de-cauda-forcada |
|
Surniculus dicruroides dicruroides (Hodgson, 1839) -- valid |
|
Surniculus dicruroides stewarti E. C. S. Baker, 1920 -- valid |
|
Surniculus lugubris (Horsfield, 1821) -- valid -- Square-tailed Drongo-Cuckoo, Coucou surnicou, Cuclillo drongo colitruncado, Drongo Cuckoo, Asian Drongo-Cuckoo, cuco-drongo-de-cauda-quadrada |
|
Surniculus lugubris barussarum Oberholser, 1912 -- valid |
|
Surniculus lugubris brachyurus Stresemann, 1913 -- valid |
|
Surniculus lugubris lugubris (Horsfield, 1821) -- valid |
|
Surniculus musschenbroeki A. B. Meyer, 1878 -- valid -- cuco-drongo-das-molucas, Moluccan Drongo-Cuckoo, Coucou des Moluques, Cuclillo drongo moluqueño |
|
Surniculus velutinus Sharpe, 1877 -- valid -- cuco-drongo-filipino, Coucou velouté, Cuclillo drongo filipino, Philippine Drongo-Cuckoo |
|
Surniculus velutinus chalybaeus Salomonsen, 1953 -- valid |
|
Surniculus velutinus suluensis Salomonsen, 1953 -- valid |
|
Surniculus velutinus velutinus Sharpe, 1877 -- valid |
|
Suthora Hodgson, 1837 -- valid |
|
Suthora alphonsiana J. Verreaux, 1871 -- valid -- Ashy-throated Parrotbill, Paradoxornis à gorge cendrée, bico-de-papagaio-de-garganta-cinzenta, Picoloro gorjigrís |
|
Suthora alphonsiana alphonsiana J. Verreaux, 1871 -- valid |
|
Suthora alphonsiana ganluoensis (G. Li & Q. Zhang, 1980) -- valid |
|
Suthora alphonsiana stresemanni (Yen, 1934) -- valid |
|
Suthora alphonsiana yunnanensis La Touche, 1921 -- valid |
|
Suthora atrosuperciliaris (Godwin-Austen, 1877) -- valid -- Pale-billed Parrotbill, Paradoxornis à sourcils noirs, bico-de-papagaio-de-bico-pálido, Picoloro cejinegro |
|
Suthora atrosuperciliaris atrosuperciliaris (Godwin-Austen, 1877) -- valid |
|
Suthora atrosuperciliaris oatesi Sharpe, 1903 -- valid |
|
Suthora brunnea Anderson, 1871 -- valid -- Brown-winged Parrotbill, Paradoxornis à ailes brunes, bico-de-papagaio-d'asa-castanha, Picoloro alipardo |
|
Suthora brunnea brunnea Anderson, 1871 -- valid |
|
Suthora brunnea styani Rippon, 1903 -- valid |
|
Suthora conspicillata A. David, 1871 -- valid -- Spectacled Parrotbill, Paradoxornis à lunettes, bico-de-papagaio-de-lunetas, Picoloro de anteojos |
|
Suthora conspicillata conspicillata A. David, 1871 -- valid |
|
Suthora conspicillata rocki Bangs & J. L. Peters, 1928 -- valid |
|
Suthora davidiana H. H. Slater, 1897 -- valid -- Short-tailed Parrotbill, Paradoxornis de David, bico-de-papagaio-de-cauda-curta, Picoloro de David |
|
Suthora davidiana davidiana H. H. Slater, 1897 -- valid |
|
Suthora davidiana thompsoni Bingham, 1903 -- valid |
|
Suthora davidiana tonkinensis Delacour, 1927 -- valid |
|
Suthora fulvifrons (Hodgson, 1845) -- valid -- Fulvous Parrotbill, Paradoxornis à front fauve, bico-de-papagaio-fulvo, Picoloro leonado |
|
Suthora fulvifrons albifacies Mayr & Birckhead, 1937 -- valid |
|
Suthora fulvifrons chayulensis Kinnear, 1940 -- valid |
|
Suthora fulvifrons cyanophrys A. David, 1874 -- valid |
|
Suthora fulvifrons fulvifrons (Hodgson, 1845) -- valid |
|
Suthora nipalensis (Hodgson, 1837) -- valid -- Paradoxornis à menton noir, bico-de-papagaio-de-garganta-preta, Picoloro gorjinegro, Black-throated Parrotbill |
|
Suthora nipalensis beaulieui (Ripley, 1953) -- valid |
|
Suthora nipalensis crocotia (Kinnear, 1954) -- valid |
|
Suthora nipalensis feae Salvadori, 1889 -- valid |
|
Suthora nipalensis garhwalensis (R. L. Fleming & Traylor, 1964) -- valid |
|
Suthora nipalensis humii Sharpe, 1883 -- valid |
|
Suthora nipalensis kamoli (J. C. Eames, 2002) -- valid |
|
Suthora nipalensis nipalensis (Hodgson, 1837) -- valid |
|
Suthora nipalensis patriciae Koelz, 1954 -- valid |
|
Suthora nipalensis poliotis Blyth, 1851 -- valid |
|
Suthora nipalensis ripponi Sharpe, 1905 -- valid |
|
Suthora przewalskii Berezowski & Bianchi, 1891 -- valid -- Przevalski's Parrotbill, Paradoxornis de Przewalski, bico-de-papagaio-de-przewalski, Picoloro de Przewalski |
|
Suthora ricketti (Rothschild, 1922) -- valid -- Eye-ringed Parrotbill, Paradoxornis de Rickett, Picoloro de Yunnan |
|
Suthora verreauxi Sharpe, 1883 -- valid -- Golden Parrotbill, Paradoxornis de Verreaux, bico-de-papagaio-dourado, Picoloro dorado |
|
Suthora verreauxi craddocki Bingham, 1903 -- valid |
|
Suthora verreauxi morrisoniana Ogilvie-Grant, 1906 -- valid |
|
Suthora verreauxi pallida La Touche, 1922 -- valid |
|
Suthora verreauxi verreauxi Sharpe, 1883 -- valid |
|
Suthora webbiana Gould, 1852 -- valid -- Vinous-throated Parrotbill, Paradoxornis de Webb, bico-de-papagaio-de-webb, Picoloro de Webb |
|
Suthora webbiana bulomacha Swinhoe, 1866 -- valid |
|
Suthora webbiana elisabethae La Touche, 1922 -- valid |
|
Suthora webbiana fulvicauda C. W. Campbell, 1892 -- valid |
|
Suthora webbiana mantschurica Taczanowski, 1885 -- valid |
|
Suthora webbiana suffusa Swinhoe, 1871 -- valid |
|
Suthora webbiana webbiana Gould, 1852 -- valid |
|
Suthora zappeyi Thayer & Bangs, 1912 -- valid -- Grey-hooded Parrotbill, Paradoxornis de Zappey, bico-de-papagaio-de-capuz, Picoloro encapuchado |
|
Suthora zappeyi erlangshanica (T. Cheng, G. Li & Q. Zhang, 1983) -- valid |
|
Suthora zappeyi zappeyi Thayer & Bangs, 1912 -- valid |
|
Sylvia Scopoli, 1769 -- valid |
|
Sylvia abyssinica (Rüppell, 1840) -- valid -- African Hill Babbler, Fauvette d'Abyssinie, toutinegra-abissínia, Curruca abisinia |
|
Sylvia abyssinica abyssinica (Rüppell, 1840) -- valid |
|
Sylvia abyssinica ansorgei (Rothschild, 1918) -- valid |
|
Sylvia abyssinica claudei (Alexander, 1903) -- valid |
|
Sylvia abyssinica monachus (Reichenow, 1892) -- valid |
|
Sylvia abyssinica stictigula (Shelley, 1903) -- valid |
|
Sylvia abyssinica stierlingi (Reichenow, 1898) -- valid |
|
Sylvia althaea monticola Portenko, 1955 -- invalid |
|
Sylvia atricapilla (Linnaeus, 1758) -- valid -- Eurasian Blackcap, Fauvette à tête noire, toutinegra-de-barrete, Curruca capirotada |
|
Sylvia atricapilla atricapilla (Linnaeus, 1758) -- valid |
|
Sylvia atricapilla dammholzi Stresemann, 1928 -- valid |
|
Sylvia atricapilla gularis Alexander, 1898 -- valid |
|
Sylvia atricapilla heineken (Jardine, 1830) -- valid |
|
Sylvia atricapilla pauluccii Arrigoni degli Oddi, 1902 -- valid |
|
Sylvia atriceps (Sharpe, 1902) -- valid -- Rwenzori Hill Babbler, Fauvette du Rwenzori, toutinegra-das-ruwenzori, Curruca del Ruwenzori |
|
Sylvia borin (Boddaert, 1783) -- valid -- Garden Warbler, Fauvette des jardins, toutinegra-das-figueiras, Curruca mosquitera |
|
Sylvia borin borin (Boddaert, 1783) -- valid |
|
Sylvia borin woodwardi (Sharpe, 1877) -- valid |
|
Sylvia curruca caucasica Ognev & Banikovski, 1910 -- invalid |
|
Sylvia curruca telengitica Sushkin, 1925 -- invalid |
|
Sylvia dohrni (Hartlaub, 1866) -- valid -- Dohrn's Warbler, Fauvette de Dohrn, toutinegra-do-príncipe, Curruca de Príncipe |
|
Sylvia galinieri (Guérin-Méneville, 1843) -- valid -- Abyssinian Catbird, Fauvette de Galinier, miador-abissínio, Charlatán abisinio |
|
Sylvia melanocephala pasiphae Stresemann & Schiebel, 1925 -- invalid |
|
Sylvia minula jaxartica Snigirewski, 1929 -- invalid |
|
Sylvia nigricapillus (Vieillot, 1818) -- valid -- Bush Blackcap, Fauvette à calotte noire, toutinegra-sul-africana, Curruca sudafricana |
|
Sylviidae Leach, 1820 -- valid |
|
Sypheotides R. Lesson, 1839 -- valid |
|
Sypheotides indicus (J. F. Miller, 1782) -- valid -- sisão-de-poupa-pequeno, Lesser Florican, sisão-de-penacho, Outarde passarage, Sisón de penacho |
|
Syrigma Ridgway, 1878 -- valid |
|
Syrigma sibilatrix (Temminck, 1824) -- valid -- Whistling Heron, Garza chiflona, garça-assobiadeira, Héron flûte-du-soleil |
|
Syrigma sibilatrix fostersmithi Friedmann, 1949 -- valid |
|
Syrigma sibilatrix sibilatrix (Temminck, 1824) -- valid |
|
Syrrhaptes Illiger, 1811 -- valid |
|
Syrrhaptes paradoxus (Pallas, 1773) -- valid -- cortiçol-das-estepes, ganga-das-estepes, Syrrhapte paradoxal, Ganga de Pallas, Pallas's Sandgrouse |
|
Syrrhaptes tibetanus Gould, 1850 -- valid -- cortiçol-do-tibete, Syrrhapte du Tibet, Ganga tibetana, Tibetan Sandgrouse |
|
Taccocua R. Lesson, 1830 -- valid |
|
Taccocua leschenaultii R. Lesson, 1830 -- valid -- malcoa-insípida, Malcoha sirkir, Malcoha sirkir, Sirkeer Malkoha |
|
Taccocua leschenaultii infuscata Blyth, 1845 -- valid |
|
Taccocua leschenaultii leschenaultii R. Lesson, 1830 -- valid |
|
Taccocua leschenaultii sirkee (J. E. Gray, 1831) -- valid |
|
Taenioptynx Kaup, 1848 -- valid |
|
Taenioptynx brodiei (Burton, 1836) -- valid -- Collared Owlet, Chevêchette à collier, Mochuelo acollarado, mocho-pigmeu-de-colar |
|
Taenioptynx brodiei brodiei (Burton, 1836) -- valid |
|
Taenioptynx brodiei pardalotus (Swinhoe, 1863) -- valid |
|
Taenioptynx sylvaticus (Bonaparte, 1850) -- valid -- Chevêchette de la Sonde, mocho-pigmeu-das-sundas, Mochuelo de la Sonda, Sunda Owlet |
|
Taenioptynx sylvaticus borneensis (Sharpe, 1893) -- valid |
|
Taenioptynx sylvaticus sylvaticus (Bonaparte, 1850) -- valid |
|
Tapera Thunberg, 1819 -- valid |
|
Tapera naevia (Linnaeus, 1766) -- valid -- saci, Géocoucou tacheté, Cuclillo crespín, Cuclillo rayado, Striped Cuckoo, cuco-riscado |
|
Tetrax T. Forster, 1817 -- valid |
|
Tetrax tetrax (Linnaeus, 1758) -- valid -- sisão, Outarde canepetière, Sisón común, Little Bustard, sisão-europeu |
|
Theristicus Wagler, 1832 -- valid |
|
Theristicus branickii Berlepsch & Stolzmann, 1894 -- valid -- Andean Ibis, Bandurria acollarada andina, íbis-andina, Ibis des Andes |
|
Theristicus caerulescens (Vieillot, 1817) -- valid -- Plumbeous Ibis, Bandurria mora, íbis-cinzenta, Ibis plombé |
|
Theristicus caudatus (Boddaert, 1783) -- valid -- Buff-necked Ibis, Ibis mandore, Bandurria común, íbis-de-pescoço-ruivo |
|
Theristicus caudatus caudatus (Boddaert, 1783) -- valid |
|
Theristicus caudatus hyperorius Todd, 1948 -- valid |
|
Theristicus melanopis (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- Black-faced Ibis, Bandurria acollarada austral, íbis-de-faces-pretas, Ibis à face noire |
|
Threskiornis G. R. Gray, 1842 -- valid |
|
Threskiornis aethiopicus (Latham, 1790) -- valid -- African Sacred Ibis, Ibis sagrado, íbis-sagrada, Ibis sacré |
|
Threskiornis bernieri (Bonaparte, 1855) -- valid -- Malagasy Sacred Ibis, Ibis malgache, íbis-malgaxe, Ibis malgache |
|
Threskiornis bernieri abbotti (Ridgway, 1893) -- valid |
|
Threskiornis bernieri bernieri (Bonaparte, 1855) -- valid |
|
Threskiornis melanocephalus (Latham, 1790) -- valid -- Black-headed Ibis, Ibis oriental, íbis-de-cabeça-preta, Ibis à tête noire |
|
Threskiornis molucca (Cuvier, 1829) -- valid -- Australian White Ibis, Ibis moluqueño, íbis-branca-australiana, Ibis à cou noir |
|
Threskiornis molucca molucca (Cuvier, 1829) -- valid |
|
Threskiornis molucca pygmaeus Mayr, 1931 -- valid |
|
Threskiornis solitarius (de Sélys-Longchamps, 1848) -- valid -- Reunion Ibis, Ibis de Reunión, íbis-da-reunião, Ibis de La Réunion |
|
Threskiornis spinicollis (Jameson, 1835) -- valid -- Straw-necked Ibis, Ibis tornasolado, íbis-pescoço-de-palha, Ibis d'Australie |
|
Threskiornithidae Poche, 1904 -- valid -- Ibises, Spoonbills |
|
Tigriornis Sharpe, 1895 -- valid |
|
Tigriornis leucolopha (Jardine, 1846) -- valid -- Avetigre africana, garça-tigre-africana, Onoré à huppe blanche, White-crested Tiger Heron |
|
Tigrisoma Swainson, 1827 -- valid |
|
Tigrisoma fasciatum (Such, 1825) -- valid -- Fasciated Tiger Heron, Onoré fascié, Fasciated Tiger-Heron, Avetigre oscura, garça-tigre-escura |
|
Tigrisoma fasciatum fasciatum (Such, 1825) -- valid |
|
Tigrisoma fasciatum pallescens Olrog, 1950 -- valid |
|
Tigrisoma fasciatum salmoni P. L. Sclater & Salvin, 1875 -- valid |
|
Tigrisoma lineatum (Boddaert, 1783) -- valid -- Rufescent Tiger Heron, Onoré rayé, Avetigre colorada, garça-tigre-da-floresta |
|
Tigrisoma lineatum lineatum (Boddaert, 1783) -- valid |
|
Tigrisoma lineatum marmoratum (Vieillot, 1817) -- valid |
|
Tigrisoma mexicanum Swainson, 1834 -- valid -- Bare-throated Tiger Heron, Onoré du Mexique, Avetigre mejicana, garça-tigre-mexicana |
|
Tribonyx Du Bus de Gisignies, 1840 -- valid -- Native-hens, Nativehens |
|
Tribonyx mortierii Du Bus de Gisignies, 1840 -- valid -- galinha-d'água-da-tasmânia, Tasmanian Nativehen, frango-d'água-da-tasmânia, Gallinule de Tasmanie, Gallineta de Tasmania, Tasmanian Native-hen |
|
Tribonyx ventralis (Gould, 1837) -- valid -- galinha-d'água-de-cauda-preta, Black-tailed Nativehen, frango-d'água-de-rabo-preto, Gallinule aborigène, Gallineta patirroja, Black-tailed Native-hen |
|
Tyto Billberg, 1828 -- valid -- Barn-Owls |
|
Tyto alba (Scopoli, 1769) -- valid -- coruja-das-torres-ocidental, coruja-da-igreja, coruja-das-torres, Effraie des clochers, Lechuza común, Common Barn Owl, Common Barn-Owl, Lechuza de campanario, Barn Owl, effraie de clochers, Western Barn Owl |
|
Tyto alba alba (Scopoli, 1769) -- valid |
|
Tyto alba detorta E. J. O. Hartert, 1913 -- valid |
|
Tyto alba erlangeri W. L. Sclater, 1921 -- valid |
|
Tyto alba ernesti (Kleinschmidt, 1901) -- valid |
|
Tyto alba gracilirostris (E. J. O. Hartert, 1905) -- valid |
|
Tyto alba guttata (C. L. Brehm, 1831) -- valid |
|
Tyto alba hypermetra Grote, 1928 -- valid |
|
Tyto alba poensis (Fraser, 1843) -- valid |
|
Tyto alba schmitzi (E. J. O. Hartert, 1900) -- valid |
|
Tyto alba thomensis (Hartlaub, 1852) -- valid |
|
Tyto aurantia (Salvadori, 1881) -- valid -- Effraie dorée, Lechuza dorada, Golden Masked Owl, coruja-dourada |
|
Tyto capensis (A. Smith, 1834) -- valid -- coruja-do-capim, Effraie du Cap, Lechuza de El Cabo, Grass Owl, African Grass Owl, coruja-do-cabo |
|
Tyto deroepstorffi (Hume, 1875) -- valid -- Andaman Masked Owl, Effraie des Andaman, Andaman Barn Owl, coruja-das-andamão, Lechuza de Andamán |
|
Tyto furcata (Temminck, 1827) -- valid -- American Barn Owl, Effraie d'Amérique, coruja-da-igreja |
|
Tyto furcata bargei (E. J. O. Hartert, 1892) -- valid |
|
Tyto furcata bondi Parkes & A. R. Phillips, 1978 -- valid |
|
Tyto furcata contempta (E. J. O. Hartert, 1898) -- valid |
|
Tyto furcata furcata (Temminck, 1827) -- valid |
|
Tyto furcata guatemalae (Ridgway, 1874) -- valid |
|
Tyto furcata hellmayri Griscom & Greenway, 1937 -- valid |
|
Tyto furcata niveicauda Parkes & A. R. Phillips, 1978 -- valid |
|
Tyto furcata pratincola (Bonaparte, 1838) -- valid |
|
Tyto furcata punctatissima (Gould & G. R. Gray, 1838) -- valid |
|
Tyto furcata tuidara (J. E. Gray, 1828) -- valid |
|
Tyto glaucops (Kaup, 1852) -- valid -- Effraie d'Hispaniola, Lechuza de La Española, Ashy-faced Owl, coruja-de-face-cinza |
|
Tyto glaucops glaucops (Kaup, 1852) -- valid |
|
Tyto glaucops insularis (Pelzeln, 1872) -- valid |
|
Tyto glaucops nigrescens (Lawrence, 1878) -- valid |
|
Tyto inexspectata (Schlegel, 1879) -- valid -- Minahasa Masked Owl, Effraie de Minahassa, Lechuza de Minahassa, coruja-de-minahassa |
|
Tyto javanica (J. F. Gmelin, 1788) -- valid -- Effraie orientale, coruja-das-torres-oriental, Effraie du Pacifique, Eastern Barn Owl |
|
Tyto javanica crassirostris Mayr, 1935 -- valid |
|
Tyto javanica delicatula (Gould, 1837) -- valid -- Australian Barn Owl, Pearly Owl |
|
Tyto javanica interposita Mayr, 1935 -- valid |
|
Tyto javanica javanica (J. F. Gmelin, 1788) -- valid |
|
Tyto javanica meeki (Rothschild & E. J. O. Hartert, 1907) -- valid |
|
Tyto javanica stertens E. J. O. Hartert, 1929 -- valid |
|
Tyto javanica sumbaensis (E. J. O. Hartert, 1897) -- valid |
|
Tyto longimembris (Jerdon, 1839) -- valid -- Effraie de prairie, Lechuza patilarga, Eastern Grass Owl |
|
Tyto longimembris amauronota (Cabanis, 1872) -- valid |
|
Tyto longimembris chinensis E. J. O. Hartert, 1929 -- valid |
|
Tyto longimembris longimembris (Jerdon, 1839) -- valid |
|
Tyto longimembris papuensis E. J. O. Hartert, 1929 -- valid |
|
Tyto longimembris pithecops (Swinhoe, 1866) -- valid |
|
Tyto manusi Rothschild & E. J. O. Hartert, 1914 -- valid -- Effraie de Manus, Lechuza de la Manus, Manus Masked Owl, coruja-de-manus |
|
Tyto multipunctata Mathews, 1912 -- valid -- Effraie piquetée, Lechuza moteada, Lesser Sooty Owl, coruja-fuliginosa-pequena |
|
Tyto nigrobrunnea Neumann, 1939 -- valid -- Effraie de Taliabu, Lechuza de la Taliabu, Taliabu Masked Owl, coruja-de-taliabu |
|
Tyto novaehollandiae (Stephens, 1826) -- valid -- Effraie masquée, Lechuza australiana, Australian Masked Owl, coruja-da-oceânia |
|
Tyto novaehollandiae calabyi I. J. Mason, 1983 -- valid |
|
Tyto novaehollandiae castanops (Gould, 1837) -- valid -- Tasmanian Masked Owl |
|
Tyto novaehollandiae galei Mathews, 1914 -- valid |
|
Tyto novaehollandiae kimberli Mathews, 1912 -- valid |
|
Tyto novaehollandiae melvillensis Mathews, 1912 -- valid |
|
Tyto novaehollandiae novaehollandiae (Stephens, 1826) -- valid |
|
Tyto prigoginei (Schouteden, 1952) -- valid -- Itombwe Owl, Effraie de Prigogine, coruja-congolesa, Lechuza del Congo |
|
Tyto rosenbergii (Schlegel, 1866) -- valid -- Effraie des Célèbes, Lechuza de Célebes, Sulawesi Masked Owl, coruja-de-celebes |
|
Tyto rosenbergii pelengensis Neumann, 1939 -- valid |
|
Tyto rosenbergii rosenbergii (Schlegel, 1866) -- valid |
|
Tyto sororcula (P. L. Sclater, 1883) -- valid -- coruja-mascarada-pequena, Effraie des Tanimbar, Lechuza de las Tanimbar, Lesser Masked Owl, Moluccan Masked Owl, coruja-das-tanimbar |
|
Tyto sororcula almae Jønsson, Poulsen, Haryoko, Reeve & Fabre, 2013 -- valid -- Seram Masked-Owl |
|
Tyto sororcula cayelii (E. J. O. Hartert, 1900) -- valid |
|
Tyto sororcula sororcula (P. L. Sclater, 1883) -- valid |
|
Tyto soumagnei (A. Grandidier, 1878) -- valid -- coruja-malgaxe, coruja-vermelha-de-madagascar, Effraie de Soumagne, Lechuza malgache, Madagascar Red Owl, Red Owl |
|
Tyto tenebricosa (Gould, 1845) -- valid -- Lechuza tenebrosa, Greater Sooty Owl, coruja-sombria, Effraie ombrée, coruja-fuliginosa-grande |
|
Tyto tenebricosa arfaki (Schlegel, 1879) -- valid |
|
Tyto tenebricosa tenebricosa (Gould, 1845) -- valid |
|
Tytonidae -- valid -- Barn-Owls |
|
Urodynamis Salvadori, 1880 -- valid -- Pacific Long-tailed Cuckoos, Long-tailed Cuckoos |
|
Urodynamis taitensis (Sparrman, 1787) -- valid -- koel-rabilongo, Coucou de Nouvelle-Zélande, Koel colilargo, Long-tailed Koel |
|
Uroglaux Mayr, 1937 -- valid |
|
Uroglaux dimorpha (Salvadori, 1874) -- valid -- coruja-gavião, Ninoxe papoue, Nínox halcón, Papuan Boobook, Papuan Hawk-Owl, coruja-açor-da-papua |
|
Xenoglaux O'Neill & G. R. Graves, 1977 -- valid |
|
Xenoglaux loweryi O'Neill & G. R. Graves, 1977 -- valid -- coruja-de-bigode, Chevêchette nimbée, Mochuelo peludo, Long-whiskered Owlet, mocho-de-bigodes |
|
Zanclostomus Swainson, 1837 -- valid |
|
Zanclostomus javanicus (Horsfield, 1821) -- valid -- malcoa-de-bico-vermelho, Malcoha javanais, Malcoha piquirrojo, Red-billed Malkoha |
|
Zanclostomus javanicus javanicus (Horsfield, 1821) -- valid |
|
Zanclostomus javanicus pallidus Robinson & Kloss, 1921 -- valid |
|
Zapornia Leach, 1816 -- valid |
|
Zapornia akool (Sykes, 1832) -- valid -- Brown Crake, sanã-marrom, Marouette akool, Gallineta akul, Brown Bush-hen, franga-d'água-castanha |
|
Zapornia akool akool (Sykes, 1832) -- valid |
|
Zapornia akool coccineipes (H. H. Slater, 1891) -- valid |
|
Zapornia astrictocarpus (Olson, 1973) -- valid -- St. Helena Crake, Marouette de Sainte-Hélène, Polluela de Santa Helena, St Helena Rail, franga-d'água-de-santa-helena |
|
Zapornia atra (North, 1908) -- valid -- franga-d'água-de-henderson, Henderson Crake, sanã-da-henderson, Marouette de Henderson, Polluela de la Henderson, Red-eyed Crake |
|
Zapornia bicolor (Walden, 1872) -- valid -- franga-d'água-rabinegra, Black-tailed Crake, sanã-de-rabo-preto, Marouette bicolore, Polluela bicolor |
|
Zapornia flavirostra (Swainson, 1837) -- valid -- Black Crake, franga-d'água-preta, Marouette à bec jaune, Polluela negra africana |
|
Zapornia fusca (Linnaeus, 1766) -- valid -- franga-d'água-de-peito-ruivo, Ruddy-breasted Crake, sanã-de-peito-ruivo, Marouette brune, Polluela pechirrufa |
|
Zapornia fusca erythrothorax (Temminck & Schlegel, 1850) -- valid |
|
Zapornia fusca fusca (Linnaeus, 1766) -- valid |
|
Zapornia fusca phaeopyga (Stejneger, 1887) -- valid |
|
Zapornia fusca zeylonica (E. C. S. Baker, 1927) -- valid |
|
Zapornia monasa (Kittlitz, 1858) -- valid -- franga-d'água-de-kosrae, Kosrae Crake, sanã-da-kosrae, Marouette de Kusaie, Rascón de la Kosrae, Kosrae Rail |
|
Zapornia nigra (J. F. Miller, 1784) -- valid -- Tahiti Crake, Marouette de Miller, Polluela de Miller, Miller's Rail, franga-d'água-do-taiti |
|
Zapornia olivieri (G. Grandidier & Berlioz, 1929) -- valid -- Sakalava Rail, sanã-sakalava, Marouette d'Olivier, Polluela negra malgache, franga-d'água-sakalava |
|
Zapornia palmeri (Frohawk, 1892) -- valid -- Laysan Rail, sanã-de-laysan, Marouette de Laysan, Rascón de Laysan, franga-d'água-de-laysan |
|
Zapornia parva (Scopoli, 1769) -- valid -- Little Crake, franga-d'água-bastarda, Marouette poussin, Polluela bastarda |
|
Zapornia paykullii (Ljungh, 1813) -- valid -- Band-bellied Crake, sanã-de-barriga-listrada, Marouette mandarin, Polluela mandarina, franga-d'água-mandarina |
|
Zapornia pusilla (Pallas, 1776) -- valid -- Baillon's Crake, franga-d'água-pequena, Marouette de Baillon, Polluela chica |
|
Zapornia pusilla affinis (G. R. Gray, 1845) -- valid |
|
Zapornia pusilla intermedia (Hermann, 1804) -- valid |
|
Zapornia pusilla mayri (Junge, 1952) -- valid |
|
Zapornia pusilla mira (Riley, 1938) -- valid |
|
Zapornia pusilla palustris (Gould, 1843) -- valid |
|
Zapornia pusilla pusilla (Pallas, 1776) -- valid |
|
Zapornia sandwichensis (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- Hawaiian Rail, Marouette des Hawaï, franga-d'água-do-havai, Rascón hawaiano |
|
Zapornia tabuensis (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- Spotless Crake, sanã-imaculada, Marouette fuligineuse, Polluela de Tongatapu, franga-d'água-imaculada |
|
Zebrilus Bonaparte, 1855 -- valid |
|
Zebrilus undulatus (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- Zigzag Heron, Avetigre enana, garça-zebra, Butor zigzag |
|
Zonerodius Salvadori, 1882 -- valid |
|
Zonerodius heliosylus (R. P. Lesson & Garnot, 1828) -- valid -- Forest Bittern, Avetigre papúa, garça-tigre-da-papua, Onoré phaéton |
|
|