| |
| Kingdom Animalia |
| |
Acanthis flammea (Linnaeus, 1758) -- valid -- Common Redpoll |
| |
Acanthis flammea flammea (Linnaeus, 1758) -- valid |
| |
Acanthis flammea holboellii (C. L. Brehm, 1831) -- invalid |
| |
Acanthis flammea rostrata (Coues, 1861) -- valid |
| |
Acanthis hornemanni (Holböll, 1843) -- valid -- Arctic Redpoll |
| |
Acanthis hornemanni exilipes (Coues, 1862) -- valid |
| |
Acanthis hornemanni hornemanni (Holböll, 1843) -- valid |
| |
Actitis macularia (Linnaeus, 1766) -- invalid -- Playero alzacolita, Spotted Sandpiper, chevalier grivelé |
| |
Ajaia Reichenbach, 1853 -- invalid -- American Spoonbills |
| |
Ajaia ajaja (Linnaeus, 1758) -- invalid |
| |
Ammodramus sandwichensis (J. F. Gmelin, 1789) -- invalid |
| |
Ammospiza caudacuta altera Todd, 1938 -- invalid |
| |
Ammospiza caudacuta caudacuta (J. F. Gmelin, 1788) -- valid |
| |
Ammospiza caudacuta diversa (Bishop, 1901) -- valid |
| |
Ammospiza caudacuta nelsoni (J. A. Allen, 1875) -- invalid |
| |
Ammospiza caudacuta subvirgata (Dwight, 1887) -- invalid |
| |
Ammospiza leconteii (Audubon, 1844) -- valid -- LeConte's Sparrow, Bruant de LeConte, Chingolo de Le Conte, Gorrión de Le Conte, Le Conte's Sparrow |
| |
Ammospiza maritima (A. Wilson, 1811) -- valid -- Bruant maritime, Chingolo costero, Seaside Sparrow |
| |
Ammospiza maritima fisheri (Chapman, 1899) -- valid |
| |
Ammospiza maritima macgillivraii (Audubon, 1834) -- valid |
| |
Ammospiza maritima maritima (A. Wilson, 1811) -- valid |
| |
Ammospiza maritima mirabilis (A. H. Howell, 1919) -- valid -- Cape Sable Seaside Sparrow |
| |
Ammospiza maritima pelonota (Oberholser, 1931) -- invalid |
| |
Ammospiza maritima peninsulae (J. A. Allen, 1888) -- valid |
| |
Ammospiza maritima sennetti (J. A. Allen, 1888) -- valid |
| |
Athene F. Boie, 1822 -- valid -- Burrowing Owls |
| |
Baeolophus bicolor bicolor (Linnaeus, 1766) -- invalid |
| |
Baeolophus bicolor paloduro J. O. Stevenson, 1940 -- invalid |
| |
Basileuterus fulvicauda (Spix, 1825) -- invalid |
| |
Bombycillidae Swainson, 1831 -- valid -- Waxwings |
| |
Brachyramphus hypoleucus Xantus de Vesey, 1860 -- invalid |
| |
Buarremon brunneinuchus (Lafresnaye, 1839) -- invalid |
| |
Butorides striatus (Linnaeus, 1758) -- invalid -- Green-backed Heron |
| |
Callichelidon Baird, 1865 -- invalid |
| |
Campylopterus curvipennis excellens (Wetmore, 1941) -- invalid |
| |
Campylopterus excellens (Wetmore, 1941) -- invalid -- Fandanguero cola larga, Long-tailed Sabrewing |
| |
Carduelis flammea holboellii (C. L. Brehm, 1831) -- invalid |
| |
Casmerodius Gloger, 1842 -- invalid |
| |
Cassidix R. P. Lesson, 1831 -- invalid |
| |
Cassidix major (Vieillot, 1819) -- invalid |
| |
Cassidix major major (Vieillot, 1819) -- invalid |
| |
Cassidix major torreyi Harper, 1934 -- invalid |
| |
Cassidix mexicanus (J. F. Gmelin, 1788) -- invalid |
| |
Cassidix mexicanus monsoni A. R. Phillips, 1950 -- invalid |
| |
Cassidix mexicanus nelsoni (Ridgway, 1901) -- invalid |
| |
Cassidix mexicanus prosopidicola Lowery, 1938 -- invalid |
| |
Chaetura andrei von Berlepsch & Hartert, 1902 -- valid -- Ashy-tailed Swift |
| |
Chaetura vauxi andrei von Berlepsch & Hartert, 1902 -- invalid -- Ashy-tailed Swift |
| |
Chamaethlypis poliocephala (S. F. Baird, 1865) -- invalid |
| |
Chlidonias hybridus (Pallas, 1811) -- invalid |
| |
Chrysothlypis chrysomelaena (P. L. Sclater & Salvin, 1869) -- invalid |
| |
Cissilopha Bonaparte, 1850 -- invalid |
| |
Coccothraustes abeillei (Lesson, 1839) -- invalid -- Hooded Grosbeak |
| |
Colaptes auratus brunnescens Anthony, 1895 -- invalid |
| |
Colaptes auratus chrysoides (Malherbe, 1852) -- invalid |
| |
Colaptes auratus mearnsi Ridgway, 1911 -- invalid |
| |
Dendroica virens virens (J. F. Gmelin, 1789) -- invalid |
| |
Dulidae P. L. Sclater, 1862 -- valid |
| |
Eudromias Brehm, 1830 -- invalid |
| |
Gymnostinops Sclater, 1886 -- invalid |
| |
Gymnostinops guatimozinus (Bonaparte, 1853) -- invalid |
| |
Gymnostinops montezuma (R. P. Lesson, 1830) -- invalid |
| |
Halocyptena Coues, 1864 -- invalid |
| |
Halocyptena microsoma Coues, 1864 -- invalid |
| |
Helmitheros vermivorum (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- Reinita gusanera, mariquita-vermívora, Paruline vermivore, Worm-eating Warbler, Chipe gusanero |
| |
Hemignathus chloris (Cabanis, 1850) -- invalid |
| |
Hemignathus ellisianus (G. R. Gray, 1860) -- invalid -- Greater Akialoa |
| |
Hemignathus flavus (A. Bloxam, 1827) -- invalid -- Oahu Amakihi |
| |
Hemignathus procerus Cabanis, 1890 -- invalid -- Kauai 'Alialoa |
| |
Hemignathus sagittirostris (Rothschild, 1892) -- invalid -- Greater 'Amakihi, Greater Amakihi |
| |
Hemignathus wilsoni (Rothschild, 1893) -- valid -- Akiapolaau |
| |
Heterospizias Sharpe, 1874 -- invalid |
| |
Heterospizias meridionalis (Latham, 1790) -- invalid |
| |
Icterus galbula bullockii (Swainson, 1827) -- invalid |
| |
Iridoprocne bicolor (Vieillot, 1808) -- invalid |
| |
Ixoreus Bonaparte, 1854 -- valid -- Varied Thrushes |
| |
Ixoreus naevius (J. F. Gmelin, 1789) -- valid -- Zorzal pinto, tordo-variegado, Grive à collier, Mirlo pecho cinchado, Varied Thrush |
| |
Junco caniceps (Woodhouse, 1853) -- invalid |
| |
Junco caniceps caniceps (Woodhouse, 1853) -- invalid |
| |
Junco caniceps dorsalis Henry, 1858 -- invalid |
| |
Junco insularis Ridgway, 1876 -- valid -- Junco de Guadalupe, Guadalupe Junco, Junco de Guadalupe |
| |
Larus brevirostris Bruch, 1855 -- invalid -- Red-legged Kittiwake |
| |
Larus eburneus Phipps, 1774 -- invalid |
| |
Larus occidentalis livens Dwight, 1919 -- invalid |
| |
Larus ridibundus Linnaeus, 1766 -- invalid -- Common Black-headed Gull, Gaviota encapuchada, Black-headed Gull, mouette rieuse |
| |
Larus sabini Sabine, 1819 -- invalid |
| |
Leptotila rufaxilla wellsi (Lawrence, 1884) -- invalid |
| |
Leucopternis plumbea Salvin, 1872 -- invalid |
| |
Leucopternis semiplumbea Lawrence, 1861 -- invalid |
| |
Loxops flammea S. B. Wilson, 1890 -- invalid |
| |
Loxops maculata (Cabanis, 1850) -- invalid |
| |
Loxops mana (S. B. Wilson, 1891) -- valid -- Hawaii Creeper |
| |
Manacus aurantiacus (Salvin, 1870) -- valid -- Manakin à col orange, rendeira-de-pescoço-laranja, manaquim-de-colar-laranja, Saltarín cuellinaranja, Orange-collared Manakin |
| |
Manacus candei (Parzudaki, 1841) -- valid -- Manakin à col blanc, rendeira-de-pescoço-branco, manaquim-de-colar-branco, Saltarín cuelliblanco, White-collared Manakin, Manaquín cuello blanco |
| |
Manacus vitellinus (Gould, 1843) -- valid -- Manakin à col d'or, rendeira-de-pescoço-dourado, manaquim-de-pescoço-dourado, Saltarín cuellidorado, Golden-collared Manakin |
| |
Melozone biarcuatum (Prévost & Des Murs, 1842) -- invalid -- Rascador patilludo |
| |
Myrmotherula pacifica Hellmayr, 1911 -- valid |
| |
Oreomystis flammea (S. B. Wilson, 1890) -- invalid |
| |
Oreomystis maculata (Cabanis, 1850) -- invalid |
| |
Oreomystis mana (S. B. Wilson, 1891) -- invalid -- Hawaii Creeper |
| |
Oryzoborus funereus P. L. Sclater, 1860 -- invalid -- Thick-billed Seed-Finch, Thick-billed Seedfinch, Thick-billed Seed Finch |
| |
Paroreomyza Perkins, 1901 -- valid -- Paroreomyzine Creepers |
| |
Paroreomyza flammea (S. B. Wilson, 1890) -- valid -- Kakawahie, Molokai Creeper |
| |
Paroreomyza maculata (Cabanis, 1850) -- valid -- Alauwahio, Oahu Creeper, Oahu Alauahio |
| |
Passerina caerulea (Linnaeus, 1758) -- valid -- Blue Grosbeak |
| |
Peucedramidae Wolters, 1980 -- valid -- Olive Warbler |
| |
Peucedramus Coues, 1875 -- valid -- Olive Warblers |
| |
Peucedramus taeniatus (Du Bus de Gisignies, 1847) -- valid -- Olive Warbler, Ocotero enmascarado |
| |
Phaeochroa cuvierii (Delattre & Bourcier, 1846) -- valid -- Fandanguero pecho escamoso, Scaly-breasted Hummingbird |
| |
Phaeoprogne Baird, 1865 -- invalid |
| |
Phaeoprogne tapera (Linnaeus, 1766) -- invalid -- Brown-chested Martin |
| |
Phaeothlypis fulvicauda (Spix, 1825) -- invalid |
| |
Phalaropus fulicaria (Linnaeus, 1758) -- invalid -- Falaropo pico grueso, Red Phalarope, phalarope à bec large |
| |
Phlogothraupis sanguinolenta (R. Lesson, 1831) -- invalid -- Crimson-collared Tanager |
| |
Pipilo erythrophthalmus arcticus (Swainson, 1832) -- invalid |
| |
Pipilo erythrophthalmus clementae Grinnell, 1897 -- invalid |
| |
Pipilo erythrophthalmus consobrinus Ridgway, 1876 -- invalid |
| |
Pipilo erythrophthalmus curtatus Grinnell, 1911 -- invalid |
| |
Pipilo erythrophthalmus falcifer McGregor, 1900 -- invalid |
| |
Pipilo erythrophthalmus falcinellus Swarth, 1913 -- invalid |
| |
Pipilo erythrophthalmus gaigei Van Tyne & Sutton, 1937 -- invalid |
| |
Pipilo erythrophthalmus magnirostris Brewster, 1891 -- invalid |
| |
Pipilo erythrophthalmus megalonyx S. F. Baird, 1858 -- invalid |
| |
Pipilo erythrophthalmus montanus Swarth, 1905 -- invalid |
| |
Pipilo erythrophthalmus oregonus Bell, 1849 -- invalid |
| |
Pipilo erythrophthalmus umbraticola Grinnell & Swarth, 1926 -- invalid |
| |
Pipilo fuscus albigula S. F. Baird, 1860 -- invalid |
| |
Pipilo fuscus aripolius Oberholser, 1919 -- invalid |
| |
Pipilo fuscus bullatus Grinnell & Swarth, 1926 -- invalid |
| |
Pipilo fuscus carolae McGregor, 1899 -- invalid |
| |
Pipilo fuscus crissalis (Vigors, 1839) -- invalid |
| |
Pipilo fuscus eremophilus Van Rossem, 1935 -- invalid |
| |
Pipilo fuscus petulans Grinnell & Swarth, 1926 -- invalid |
| |
Pipilo fuscus senicula Anthony, 1895 -- invalid |
| |
Poecile atricapillus (Linnaeus, 1766) -- valid -- Black-capped Chickadee, mésange à tête noire |
| |
Poecile carolinensis (Audubon, 1834) -- valid -- Carolina Chickadee |
| |
Poecile cinctus (Boddaert, 1783) -- valid -- Gray-headed Chickadee, Siberian Tit |
| |
Poecile hudsonicus (J. R. Forster, 1772) -- valid -- Boreal Chickadee, mésange à tête brune |
| |
Poospizopsis caesar (P. L. Sclater & Salvin, 1869) -- valid -- Chestnut-breasted Mountain Finch, Tangara césar, Monterita pechicastaña, Chestnut-breasted Warbling Finch, Chestnut-breasted Mountain-finch |
| |
Progne elegans S. F. Baird, 1865 -- valid -- Southern Martin |
| |
Progne murphyi Chapman, 1925 -- valid -- Peruvian Martin |
| |
Progne tapera (Linnaeus, 1766) -- valid -- Brown-chested Martin |
| |
Psarocolius guatimozinus (Bonaparte, 1853) -- valid -- Black Oropendola, Cassique noir, japu-de-asa-castanha, oropêndola-preta, Cacique negro |
| |
Psarocolius montezuma (R. P. Lesson, 1830) -- valid -- Cassique de Montezuma, japu-centro-americano, oropêndola-de-montezuma, Cacique de Moctezuma, Montezuma Oropendola |
| |
Psittirostra cantans (S. B. Wilson, 1890) -- invalid |
| |
Ptiliogonys Swainson, 1827 -- invalid |
| |
Ptiliogonys caudatus Cabanis, 1861 -- invalid |
| |
Ptiliogonys cinereus Swainson, 1827 -- invalid |
| |
Ptilogonys Swainson, 1827 -- valid |
| |
Ptilogonys caudatus Cabanis, 1861 -- valid |
| |
Ptilogonys cinereus Swainson, 1827 -- valid |
| |
Pygochelidon S. F. Baird, 1865 -- invalid |
| |
Pygochelidon cyanoleuca (Vieillot, 1817) -- invalid -- Blue-and-white Swallow |
| |
Pyrrhuloxia Bonaparte, 1850 -- invalid |
| |
Ramphocelus sanguinolentus (R. Lesson, 1831) -- valid -- Crimson-collared Tanager, Tangara ceinturé, Tangara acollarada |
| |
Ridgwayia Stejneger, 1883 -- valid -- Aztec Thrushes |
| |
Ridgwayia pinicola (P. L. Sclater, 1859) -- valid -- Zorzal azteca, tordo-asteca, Grive aztèque, Mirlo pinto, Aztec Thrush |
| |
Scaphidura oryzivora (J. F. Gmelin, 1788) -- invalid |
| |
Setophaga picta Swainson, 1829 -- invalid |
| |
Setophaga ruficoronata Kaup, 1852 -- invalid |
| |
Sicalis luteiventris (Meyen, 1834) -- invalid |
| |
Speotyto Gloger, 1841 -- invalid |
| |
Spinus Koch, 1816 -- valid |
| |
Spinus lawrencei (Cassin, 1850) -- valid -- Lawrence's Goldfinch |
| |
Spinus pinus (A. Wilson, 1810) -- valid -- Pine Siskin |
| |
Spinus pinus macropterus (Bonaparte, 1850) -- valid |
| |
Spinus pinus pinus (A. Wilson, 1810) -- valid |
| |
Spinus psaltria (Say, 1822) -- valid -- Lesser Goldfinch |
| |
Spinus psaltria hesperophilus (Oberholser, 1903) -- valid |
| |
Spinus psaltria psaltria (Say, 1822) -- valid |
| |
Spinus tristis (Linnaeus, 1758) -- valid -- American Goldfinch |
| |
Spinus tristis jewetti van Rossem, 1943 -- valid |
| |
Spinus tristis pallidus Mearns, 1890 -- valid |
| |
Spinus tristis salicamans Grinnell, 1897 -- valid |
| |
Spinus tristis tristis (Linnaeus, 1758) -- valid |
| |
Tangavius R. P. Lesson, 1839 -- invalid |
| |
Tangavius aeneus (Wagler, 1829) -- invalid |
| |
Telespyza cantans S. B. Wilson, 1890 -- invalid |
| |
Telespyza ultima Bryan, 1917 -- invalid |
| |
Tringa hypoleucos Linnaeus, 1758 -- invalid |
| |
Tringa macularia Linnaeus, 1766 -- invalid |
| |
Vireo atricapilla Woodhouse, 1852 -- valid -- black-capped vireo, Vireo gorra negra |
| |
Vultur californianus Shaw, 1797 -- invalid |
| |
Zarhynchus wagleri (G. R. Gray, 1844) -- invalid |
| |
Zoothera naevia (J. F. Gmelin, 1789) -- invalid |
| |
Zoothera pinicola (P. L. Sclater, 1859) -- invalid |
| |
|